anschaulich oor Yslands
anschaulich
de
handfest (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands
skýr
Kolmanskuppe dient als anschauliches Beispiel dafür, wie nichtig es ist, nach irdischen Reichtümern zu streben.
Kolmanskop er skýr áminning um hversu fánýtt það er að sækjast eftir veraldlegum auði.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 Sehr anschaulich sind die Erfahrungen der Israeliten, des Volkes Gottes in alter Zeit.
Ef þú lofar að vernda orðspor mittjw2019 jw2019
Tatsache ist, dass die alten Schriften, die den Juden als heilig galten, anschaulich und konkret beschrieben, was das Königreich ist und was es bewirken soll.
Þú getur ekki bara tekið úr sambandi og farið heim!jw2019 jw2019
Häufiger kommen sie jedoch in Grundsätzen zum Ausdruck, die an Hand von anschaulichen Beispielen vermittelt werden.
Við erum með orustuflugvélar tilbúnar á flugmóðurskipi í flóanumjw2019 jw2019
Fundgrube für Veranschaulichungen Jesus beherrschte es meisterhaft, tief gehende Wahrheiten durch einfache, vertraute Gegenstände anschaulich zu machen.
Ekki furða að hann sé farinn eftir allt þetta bardagataljw2019 jw2019
Wenn wir uns mit den einleitenden Worten der Prophezeiung Joels beschäftigen, wird uns bewußt, wie anschaulich er die heutige Tätigkeit des Volkes Gottes beschreibt.
Gerðu þetta, Amyjw2019 jw2019
15 Der Psalmist David gebrauchte folgende anschauliche Worte für Jehovas Vergebung: „So fern der Osten von dem Westen liegt, so weit entfernt er unsere Schuld von uns“ (Psalm 103:12, Die Gute Nachricht; Kursivschrift von uns).
Þeir keyptu ekki kartöflur sem léti svín veikjastjw2019 jw2019
20 Es wäre inkonsequent, wenn Jehova das Paradies anschaulich beschreiben, aber die Erfüllung dann auf geistige Dinge beschränken würde.
Gjörðu svo veljw2019 jw2019
Die beiden Beispiele machen die Stärke grundsatztreuer Liebe angesichts von Ungerechtigkeiten anschaulicher.
Dömur mínar og herrar, takk fyrir að bjóða okkur hingað í dagjw2019 jw2019
3 Kein Lehrer auf der Erde konnte anschaulicher lehren als Jesus Christus.
Þarna voru dagarnir langirjw2019 jw2019
Die anschaulichen Bezeichnungen für Satan (Widerstandleistender, Verleumder, Betrüger, Versucher, Lügner) lassen nicht darauf schließen, dass er in unser Herz schauen und unsere Gedanken lesen kann.
En þú þegir þar til það kemur í ljósjw2019 jw2019
15 Wirklich eine anschauliche Beschreibung der Heerschar gesalbter „Heuschrecken“, denen sich heute über vier Millionen Gefährten — die anderen Schafe — angeschlossen haben!
Get ég treyst konu sem eldar ekki?jw2019 jw2019
Sehen wir uns einige der anschaulichen Wortbilder an, mit denen Jehova seinen fürsorglichen Schutz beschreibt.
Já, mjög önnum kafinjw2019 jw2019
Das Magazin Variety schreibt, daß die Zahl der Filme, in denen Gewalt und Sex anschaulich dargestellt werden, zunimmt, während harmlose Familienfilme kaum noch produziert werden.
Sýna tímabbeltijw2019 jw2019
Welche anschauliche Beschreibung des Gerichts Jehovas gibt Hesekiel?
Sôkn og vörn, samhaefio ykkurjw2019 jw2019
Welch eine anschauliche prophetische Beschreibung des sinnbildlichen Heuschreckenheeres Gottes in der Gegenwart!
Ég kann kung fújw2019 jw2019
Paulus macht hier anschaulich, wie Gott seinen Vorsatz, „ein Königreich von Priestern“ zu bilden, verwirklicht, und zwar mit dem geistigen Israel.
Ég þarf líka að fá mat og ábreiður fyrir gíslanajw2019 jw2019
24 Die Vernichtung Babylons der Großen wird in dem Bibelbuch Offenbarung mit folgenden Worten anschaulich beschrieben: „Die zehn Hörner, die du sahst [die Könige, die in der Endzeit herrschen], und das wilde Tier [die Vereinten Nationen], diese werden die Hure hassen und werden sie verwüsten und nackt machen und werden ihre Fleischteile auffressen und werden sie gänzlich mit Feuer verbrennen“ (Offenbarung 17:16).
Þú fékkst ekki orður fyrir að vingast við Þjóðverjanajw2019 jw2019
Diese liefern ein anschauliches Beispiel dafür, wie du das anwendest, was du sagst.
Hvar?- Í Englandijw2019 jw2019
Das Buch Amos, das etwa 804 v. u. Z. nach der Rückkehr des Propheten nach Juda vollendet wurde, ist einfach und doch sehr anschaulich geschrieben.
Hér er smá nasljw2019 jw2019
Lehis Vision vom Baum des Lebens ist ein anschauliches Gleichnis für das Ausharren bis ans Ende.
Lyfjagjöf?- Lyfin áttu að halda henni á lífi síðustu mánuði meðgöngunnarLDS LDS
Und in der dritten Vision wird auf anschauliche Weise Jehovas liebevolle Fürsorge gegenüber Jerusalem beschrieben (1:1 bis 2:13).
Þú segir eyða meiri tíma með honum, og ég geri það, og þá viltu taka yfirjw2019 jw2019
Setze Bilder, Karten oder andere Dinge ein, um wichtige Lehrpunkte anschaulicher zu machen.
Vill einhver fá franskar?jw2019 jw2019
Diese ewige Wahrheit wurde mir einmal ganz unerwartet und anschaulich vermittelt.
Bolo, Þetta er bróõir KanínaLDS LDS
6 Der Prophet Jesaja brachte äußerst anschaulich den Umfang des Wissens Jehovas zum Ausdruck.
Hvað ertu að tala um?jw2019 jw2019
Sie alle sind für euch eingetroffen“ (Josua 23:14). Das wird anschaulich durch Josuas Geschichtsbericht beschrieben.
Þessi maður er íjw2019 jw2019
139 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.