Freimut oor Japannees

Freimut

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees

率直

Adjectival; Noun
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

豪放

Noun; Adjectival
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

豪放磊落

Adjectival; Noun
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

公明 · 卒直 · ごうほう · こうめい · ごうほうらいらく · そっちょく

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Freimut Börngen
フライムート・ベルンゲン

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„[Wir haben] Freimut . . . in Bezug auf den Weg des Eingangs in die heilige Stätte durch das Blut Jesu“ (Hebräer 10:19).
やっても無駄だ、ガソリンが全然ない!jw2019 jw2019
Gottes Wort weiterhin mit Freimut reden
でも、確かにスキラーの窃盗と、警部を二人殺すとは 書いてあった記憶がない。 なんの話だ?jw2019 jw2019
(Siehe auch Freimut)
豊雄 の 罪 は 軽 く な っ た けれど も 許 さ れ ず 、 大宅 の 家 が 積 ん だ 金品 に よ り 、 百 日 後 やっと 釈放 さ れ た 。jw2019 jw2019
Ihr Biologielehrer sagte zu ihr: „Früher habe ich mich schon ein paarmal mit Zeugen Jehovas unterhalten, wenn sie an meine Tür kamen. Aber aufgrund unserer Gespräche und der Literatur, die ich gelesen habe, sowie deines Freimutes, über das zu sprechen, was du für richtig hältst, habe ich erst dieses Jahr die Organisation der Zeugen Jehovas besser kennengelernt.
秘密は建築家の口のなかjw2019 jw2019
Durch ihren Freimut können die „geistig Befähigten“ jemanden zurechtbringen, bevor sich ein Problem verschärft (Galater 6:1).
中国 地方 や 近畿 地方 に 、 九州 を はるか に 上回 る 規模 の 古墳 や 集落 が 存在 し て い る こと 。jw2019 jw2019
Od.: „großen Freimut“.
原初 的 な 火器 と し て 、 火矢 が あ た 。jw2019 jw2019
Werden wir, wenn uns so etwas zustößt, Gottes Wort weiterhin mit Freimut reden und ‘im Glauben feststehen’? (1. Korinther 16:13).
日本 たばこ 産業 京都 会館jw2019 jw2019
169 22 Rede Gottes Wort weiterhin mit Freimut
アブレガド星系で追跡したjw2019 jw2019
Den gleichen Freimut eigneten sich auch Jesu Apostel an.
そこ で 、 地租 改正 を 一括 し て 扱 う 専門 部局 を 設置 する こと と し た 。jw2019 jw2019
Sein Freimut half mir, mehr Selbstvertrauen zu entwickeln.
その ため 、 日記 の 記 さ れ た 期間 は 63 年間 で あ る が 、 わずか で も 記載 の あ る 年 は 57 年間 に な る 。jw2019 jw2019
Nie zuvor hatte ich mit solch einem Freimut zu ihm gesprochen, und ich sah, daß er beeindruckt war.
乾いた所じゃ戦ってるけど 我々は数発撃つだけだjw2019 jw2019
Freimut vor Herrschern
呉春 を 描 い た 短編 小説jw2019 jw2019
Untersuchen wir nun, wie man diesen Freimut erwirbt und wie man ihn beim Predigen, Lehren und Beten praktizieren kann.
どこ 行く の ? -トイレ よ いけ ない ?jw2019 jw2019
Selbst nachdem sie zufolge ihres Freimuts ausgepeitscht worden waren, hörten sie nicht auf, im Tempel und von Haus zu Haus „die gute Botschaft über den Christus, Jesus, zu verkündigen“ (Apg.
その 差分 は 主に 祈寿 祭礼 する 記事 が 多 い と い う 。jw2019 jw2019
Möge Jehova uns in diesem Kampf gegen allzu großen Freimut helfen, und mögen wir uns stets daran erinnern, daß er uns — selbst wenn wir uns oft allein fühlen — niemals verläßt.
その 背景 に は 、 イギリス 公使 ハリー ・ パークス から の 徳川 家 温存 圧力 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Mit Gottes Hilfe können wir unseren Mund öffnen, „um mit Freimut der Rede das heilige Geheimnis der guten Botschaft bekanntzumachen“ (Epheser 6:17-20).
保元 の 乱 に 関 する 史料 と し て は 、 『 兵範 記 』 『 愚管 抄 』 『 百錬 抄 』 『 帝王 編年 記 』 など を 挙げ る こと が でき る 。jw2019 jw2019
Als er auf seiner dritten Missionsreise nach Ephesus kam, „sprach [er] mit Freimut drei Monate hindurch, indem er Ansprachen hielt und mit Überzeugung vom Königreich Gottes redete“ (Apg.
為家 は 、 長男 為氏 に 与え る はず で あ っ た 所領 や 伝来 の 歌書 など を 末子 ・ 為相 に 相続 さ せ て い る 。jw2019 jw2019
Und nun, Jehova, beachte ihre Drohungen, und gewähre deinen Sklaven, daß sie dein Wort fortgesetzt mit allem Freimut reden, während du deine Hand zum Heilen ausstreckst und während durch den Namen deines heiligen Knechtes Jesus Zeichen und Wunder geschehen.‘ “
テンションを失ってさあ 振り子をjw2019 jw2019
An ihrem Freimut merkten die religiösen Führer, dass sie mit Jesus gewesen waren (Apostelgeschichte 4:5-13).
その 後 の 朝鮮 半島 の 切手jw2019 jw2019
14 Es war also Jehovas machtvoller heiliger Geist, der den Jüngern half, Gottes Wort mit Freimut zu reden.
します。滞在場所です。jw2019 jw2019
Sie hatten „flehentlich gebetet“, und daraufhin wurden sie „mit dem heiligen Geist erfüllt und redeten das Wort Gottes mit Freimut“ (Apg.
もしくは 、 天下 の 情勢 を よく 見 て 、 戦い を 起こ す か どう か を 天命 任せ 、 人望 に 従 う べ き で あ っ た 。jw2019 jw2019
Freimut aufbringen
次 の 日 、 左門 は 出雲 へ と 旅立 ち 、 丹治 に jw2019 jw2019
Alle Christen brauchen Freimut, um wirkungsvoll lehren zu können.
地頭 代 以下 の 間切 役人 が 交代 番所 に 詰め た 。jw2019 jw2019
14 Wurden die Apostel dadurch entmutigt, Gottes Wort mit Freimut zu reden?
君達のような人たちは、jw2019 jw2019
Während wir im Predigtdienst tätig sind, wäre es angebracht, Gott nicht nur allgemein um seinen Segen für unsere Bemühungen zu bitten, sondern auch um Weisheit, Takt, Großherzigkeit, Freimut der Rede oder um Hilfe bei der Überwindung irgendwelcher Schwächen, die unsere Wirksamkeit im Zeugnisgeben beeinträchtigen könnten.
挿入 ( ドキュメント の 比較 )jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.