freimütig oor Japannees
freimütig
de
gradheraus (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
きっぱり
きっぱりと
心置き無く
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
露に · 露わに · 露 · 顕 · あらわ · あらわに · こころおきなく · 心置きなく · 露わ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Freimütig reden’, um Fehlinformationen zu begegnen
その人たちは、私の兄さんを殺したがってるjw2019 jw2019
Freimütig kamen sie ihrem Predigtauftrag nach und waren vielen behilflich, göttlichen Frieden zu erlangen.
ステータス バー は 、 ツール → ユーザー 設定... の ダイアログ で 、 ほか の ツール バー と 同様 に 設定 可能 です 。 通常 で は 、 次 の よう な フィールド を 表示 し ます 。jw2019 jw2019
Freimütig sagte Petrus: „Du bist der Christus, der Sohn des lebendigen Gottes.“
歯を治したほうが良さそうだjw2019 jw2019
„Ich weiß noch, was einer der freimütigeren Geistlichen in den Zeitungen schrieb: ,Jeder, der im Schützengraben stirbt, hat einen Freifahrschein für den Himmel, und nicht einmal Gott könnte ihn daraus fernhalten.‘ “
だからスーツと時計が 手放せなかったjw2019 jw2019
Er legte seinen Geist auf ihn, damit er freimütig und unerschrocken im Königreichsdienst tätig sei.
16才の時は23才で 結婚するつもりでしたjw2019 jw2019
Im Frühling des Jahres 1919 erweckte Jehova Gott sie aus ihrem erniedrigten geistigen Zustand zu neuem Leben und versammelte sie wieder zur freimütigen, furchtlosen Anbetung in seinem Heiligtum.
その電話の精神科医の?- その通りだ 延長してもらってるjw2019 jw2019
Obwohl man sie ins Gefängnis warf und ihnen drohte, fuhren sie furchtlos und freimütig fort, die Wahrheit zu reden (Apg. 4:18-20, 23, 31b).
挑戦すれば? これらの目を閉じてください。jw2019 jw2019
David lernte etwas aus diesem Erlebnis — niemals die Macht des ernsten Gebets zu unterschätzen und niemals zu vergessen, daß es oft ein Schutz ist, sich freimütig als ein Zeuge Jehovas zu erkennen zu geben.
やつらは戦闘開始するのか?- 攻撃は#日後に始まるjw2019 jw2019
Einige der führenden Köpfe jener Zeit waren unerschrocken und freimütig wie ein Martin Luther, andere hingegen, wie ein Erasmus, suchten auf weniger auffällige Weise Änderungen herbeizuführen.
古代 日本 で は 伊勢 神宮より 九州 の 宇佐 神宮 が 重要 視 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Beiläufig bemerkt, wurde das besondere griechische Wort für „Kommen“, éleusis, von dem christlichen Märtyrer Stephanus benutzt, als er in seiner freimütigen Verteidigung vor dem jüdischen Sanhedrin sagte: „Welchen von den Propheten haben eure Vorväter nicht verfolgt?
メインフレーム室に来てくれjw2019 jw2019
20 In seiner Unterkunft in Rom verkündigte Paulus freimütig Jehovas Königreich (28:17-31).
江戸 時代に 鋳造 さ れ た 主な 地方 貨幣jw2019 jw2019
Solltest du nicht mehr den Mut haben, zu Gott zu kommen und freimütig mit ihm zu reden, so können dir die Fürbitten der älteren Männer in der Versammlung zum Segen sein.
父 適 ( はじめ ) の 頃 から 家運 が 衰え 、 出家 し て 曾祖父 融 ( とおる ) が 造営 し た 六条 河原 院 ( かわら の いん ) に 住 ん だ 。jw2019 jw2019
Trotz der freimütigen Warnungen des Propheten Elia unternahm Ahab nichts, um seiner Frau Einhalt zu gebieten. 905 v. u.
前者 は 女官 名 、 後者 は 息子 藤原 伊周 の 官名 ( 儀同 三 司 ) に よ る 。jw2019 jw2019
Warum müssen wir freimütig und dennoch taktvoll sein?
実際 に 収入 は 年 を 追 う ごと に 減少 し て お り 、 三条 西家 の 経済 が 崩壊 し て い く 動き を 見 て 取 る こと が でき る 。jw2019 jw2019
Timotheus 1:13). Diese freimütige Äußerung führt uns zum ersten Schritt, der nötig ist, um Gottes Vergebung zu erlangen: Der Schleier der Unwissenheit muss gelüftet werden, indem man Jehova und seine Maßstäbe mithilfe der Bibel gut kennenlernt (2.
秋田 氏 陸奥 国 三 春 藩 5 万 石城jw2019 jw2019
Theophilus bezeichnet sich freimütig als Nachfolger Christi.
人? それほどたくさんの要求ではないjw2019 jw2019
(Wenn sich die Schüler nicht sicher sind, erklären Sie, dass das Wort freimütig aufrichtig und direkt bedeutet.)
新しい生活が 大変なのは分かるLDS LDS
‘In unsrem Herzen zu singen’ ermuntert uns, Jehova freimütig und freudig zu dienen.
叫び声を上げさせてやる そしたら、歌える筈だjw2019 jw2019
Ja wir priesen ihn und erzählten anderen freimütig von seinen großen Taten.
取引 し た と 思っ た の よ-" 思っ た " だろ ノー だjw2019 jw2019
14 Paulus verteidigte sich auch freimütig vor Festus (25:1-12).
百官 宿直 ( 宿直 に 関 する 規定 )jw2019 jw2019
Von da an predigten die einheimischen Zeugen viel offener und freimütiger.
その ほか 、 地域 に よ っ て 町 の 代表 者 を 町 代 、 検断 など と 呼 ぶ こと も あ っ た 。jw2019 jw2019
AUCH FREIMÜTIG
913 年 ( 延喜 13 ) 、 『 亭子 院 歌合 』 に 参加 。jw2019 jw2019
In unserer Gruppe war ich die einzige Zeugin Jehovas, und ich sprach freimütig mit meinen Landsleuten über meinen neuen Glauben.
作るつもりかなええ。。それはjw2019 jw2019
Wir sind freimütig, wenn wir eifrig und mutig predigen; Freimut zeigt sich auch, wenn wir wirkungsvoll lehren und ohne Zögern Probleme ansprechen; außerdem lassen wir Freimut erkennen, wenn wir Gott im Gebet das Herz mit der Gewissheit ausschütten, dass er uns nicht nur hört, sondern auch erhört (15. 5., Seite 14—16).
「警官に戻るんじゃなく、 経歴を戻して欲しいんです」jw2019 jw2019
Gemäß Apostelgeschichte 24:15 erklärte er freimütig: „Ich habe die Hoffnung zu Gott, . . . daß es eine Auferstehung sowohl der Gerechten als auch der Ungerechten geben wird.“
更に 日本 刀 は 元 に お い て 武具 と し て 珍重 さ れ 、 後世 まで 中国 大陸 へ の 輸出 が 行 わ れ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.