in Besitz nehmen oor Japannees
in Besitz nehmen
de
in Besitz nehmen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
にぎる
握る
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jehova sagte durch Obadja voraus, dass die Israeliten ihr Land wieder in Besitz nehmen würden.
嫌がらせしたわけじゃないんだ 私 ホントに決まんないのjw2019 jw2019
LXXSyVg: „Das Meer (Den Westen) und den Süden wird er ererben (in Besitz nehmen).“
違う 全然同じじゃないjw2019 jw2019
Die habsüchtigen Nationen ringsum sollten das Land nicht in Besitz nehmen.
それ は 、 僅か 7 行 の 断片 で は あ る が 、 天宝 7 年 ( 748 年 ) の 紀年 が 見 られ る 。jw2019 jw2019
Die Zeit rückte näher, da die Israeliten den Jordan überqueren und das Verheißene Land in Besitz nehmen sollten.
五山 文学 ( ござん ぶんが く ) は 、 鎌倉 時代 末期 から 室町 時代 に かけ て 禅宗 寺院 で 行 わ れ た 漢文学 で あ る 。jw2019 jw2019
+ 42 Schwirrende Insekten* werden alle deine Bäume und den Fruchtertrag deines Bodens in Besitz nehmen.
遺体を移した場所? 拳銃と犯罪の知識があれば...jw2019 jw2019
Jehova hatte Abraham verheißen, sein Same werde schließlich das Land Kanaan in Besitz nehmen.
オレは撃たれて・・?- ゴム弾だjw2019 jw2019
Er will die Erde in Besitz nehmen und die Menschen vernichten.
薬理学に詳しくないが、 君の場合はそう言わなければなりませんLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
+ Darum werden sie in ihrem Land sogar einen doppelten Teil in Besitz nehmen.
鎌倉 時代 、 1212 年 ( 建暦 2 年 ) に 記 さ れ た と さ れ る が 、 原本 は 残 っ て い な い と 見 られ る 。jw2019 jw2019
Sie ‘ererben das Königreich’, indem sie ein Gebiet in Besitz nehmen, das dem König, Christus Jesus, unterworfen ist*.
ダンス フロア の 中央 で # 時 に 待っ てる よjw2019 jw2019
+ 8 Hierauf sagte er: „Souveräner Herr Jehova*, woran soll ich erkennen, daß ich es in Besitz nehmen werde?“
日本 国 外 に お い て は 古く から 国境 を 越え た 交易 が 盛ん で あ り 、 外貨 両替 、 金融 など を 扱 う 両替 商 が 多 く 存在 し た 。jw2019 jw2019
Wer nach Erlöschen des britischen Mandats Jerusalem in Besitz nehmen sollte, war nicht festgelegt worden.
これ は 九州 に 律令 が あ っ た こと を 示 す もの で 、 九州 に 王朝 が あ っ た 証拠 で あ る 。jw2019 jw2019
Was erwartet sie, wenn sie es in Besitz nehmen?
ダウンタウンよ ウィルシャー&オリーブjw2019 jw2019
„Soll die in Besitz nehmen, die sie in Besitz hatten“, bei geringfügiger Korrektur in Übereinstimmung mit LXXSyVg.
君が選んでくれればいいjw2019 jw2019
Sie würden „das ganze Land Kanaan“ in Besitz nehmen (1. Mose 17:8).
第 十 一 連合 航空 隊 に 編入 。jw2019 jw2019
Aus eigener Kraft hätten die Israeliten nie aus Ägypten entkommen und das Land Kanaan in Besitz nehmen können.
検察側は、最も厳重な施設にjw2019 jw2019
1:2, 4 — Warum durfte der Stamm Juda als erster das ihm zugeteilte Land in Besitz nehmen?
※ 使用 する 豆腐 は 、 木綿 豆腐 の 方 が 崩れ にく く て 良 い 。jw2019 jw2019
Er befreite die Israeliten aus der ägyptischen Sklaverei und ließ sie das Land Kanaan in Besitz nehmen.
そうだったか? いや 確かにそうだjw2019 jw2019
+ Ich ziehe nicht über den Jordan, ihr aber zieht hinüber, und ihr sollt dieses gute Land in Besitz nehmen.
米国陸軍とSGI社による ジュピター計画がjw2019 jw2019
+ Jeder wird im Verhältnis zu seinem Erbe, das er in Besitz nehmen wird, einige seiner Städte den Levịten geben.“
そうでしたか私は普通の花が好きなんですjw2019 jw2019
Die Israeliten sollten das Land, aus dem sie in das Exil nach Babylon weggetrieben worden waren, wieder in Besitz nehmen.
これ に 従 わ な い 社員 たち は 次々 に 退社 し 、 1898 年 に 『 国民 之友 』 は 廃刊 と な っ た 。jw2019 jw2019
Deshalb wurden Naboth und seine Söhne zu Tode gebracht (2Kö 9:26), und Ahab konnte den Weingarten in Besitz nehmen.
「何やってるんだろ?」jw2019 jw2019
Das deckt sich wiederum mit dem, was Jehova Abraham verhieß: „Dein Same wird das Tor seiner Feinde in Besitz nehmen.
母さんが今朝 新居を決めたんだいい所? 知らない まだ見てないんだjw2019 jw2019
Die Orientalen, die das Kamel als Reittier benutzten, sollten das Land in Besitz nehmen und darin zelten (Hes 25:4).
ロジャーの葬式以来話せずにあの... 複雑だったんですjw2019 jw2019
Und wenn jemand . . . dein inneres Kleid in Besitz nehmen will, so überlasse ihm auch dein äußeres Kleid“ (Matthäus 5:39, 40).
神代 上 ( かみ の よ の かみ の まき )jw2019 jw2019
In den Tagen Obadjas sicherte Jehova seinem Volk zu, daß es sein Land wieder in Besitz nehmen würde und sogar noch mehr.
曹司 町 ( ぞうし まち ) : 曹司 は 大きな 部屋 を 仕切 る 仕切り 。jw2019 jw2019
178 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.