Übergriff oor Georgies
Übergriff
de
Übergriff (auf)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
ძალადობა
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
HÄUSLICHE GEWALT UND SEXUELLE ÜBERGRIFFE: „Etwa ein Drittel aller Frauen weltweit erleben im Laufe ihres Lebens sexuelle oder andere körperliche Gewalt, in erster Linie durch Beziehungspartner“, heißt es in einem UN-Bericht.
როდიუმიjw2019 jw2019
Der Leiter einer Behörde, die solche Übergriffe verhindern soll, hält diese Zahl für die „Spitze des Eisbergs“.
საღეჭი რეზინიjw2019 jw2019
Gerade dann, wenn ein junger Mensch möglichst viel Liebe und Geborgenheit braucht, müssen diese Kinder Strategien entwickeln, um sich vor den Übergriffen rücksichtsloser Ausbeuter auf der Straße zu schützen.
დაზგები გირაგით, არალითონურიjw2019 jw2019
Die Südamerikanerin hat 20 Jahre unter den gewalttätigen Übergriffen ihres Mannes Alfredo gelitten.
ალგარობილა, ცხოველთა საკვებიjw2019 jw2019
Timotheus 1:12, 13). Als Saulus der christliche Apostel Paulus wurde, richtete er seine Energie, die ihn zuvor zur Teilnahme an der Steinigung des Stephanus und an anderen Übergriffen auf Jesu Jünger bewogen hatte, auf ganz andere Ziele.
მე ათეისტი ვარ.jw2019 jw2019
Der Patriotismus kann solche Formen annehmen, dass Übergriffe auf die Rechte und die Religionsfreiheit einiger Bürger erfolgen.
მერქნის მასის სამშენებლო მუყაოjw2019 jw2019
Kannst du mit anderen über deinen Glauben sprechen, oder wird dies als Übergriff auf ihre religiösen Rechte angesehen?
საკვების თბური დამუშავების ჭურჭლეული, ელექტრულიjw2019 jw2019
Das war keineswegs ein Einzelfall, und nicht nur in Puerto Rico kam es zu solchen Übergriffen.
დუგმები [გალანტერეა]jw2019 jw2019
Die Missgunst führte zu gewalttätigen Übergriffen auf die Chinesen.
მტვერსასრუტის შტანგებიjw2019 jw2019
In Russland sind Übergriffe auf Afrikaner, Asiaten und Lateinamerikaner normal geworden; ausländerfeindliche Überfälle stiegen während des Jahres 2004 um 55 Prozent an, sodass es 2005 dort 394 Fälle gab.
— სმამ თქვენს ოჯახურ ცხოვრებაზე ხომ არ იქონია გავლენა?jw2019 jw2019
Außerdem kam es in mindestens 950 Fällen zu Razzien, Übergriffen, polizeilichen Vernehmungen und Inhaftierungen.
ჟურნალები [პერიოდული გამოცემები]jw2019 jw2019
„In den vergangenen zwei Jahren wurden in Kenia mehr als 1 000 Lehrer wegen sexueller Übergriffe auf Schülerinnen gefeuert.“
მღებავი მოწყობილობები პოლიგრაფიული მანქანისათვისjw2019 jw2019
Solche Strafmaßnahmen verletzen das Recht auf freie Religionsausübung, wie es von der Europäischen Menschenrechtskonvention garantiert ist. Deshalb wurden zahlreiche Anträge beim EGMR eingereicht, um die Schikanen und Übergriffe auf Jehovas Zeugen in Aserbaidschan zu stoppen.
ბრიკეტები (მერქნის -)jw2019 jw2019
Als David sich aber an die Bezirksverwaltung wandte, hörten die gewalttätigen Übergriffe auf — und er predigte weiter.
საფარები გადახურავისათვის, არალითონურიjw2019 jw2019
Die Angehörigen des Mischvolkes gaben ihrem selbstsüchtigen Verlangen Ausdruck, was auf die Israeliten übergriff, so daß diese ebenfalls zu weinen begannen und sagten: „Wie wir doch der Fische gedenken, die wir in Ägypten jeweils umsonst zu essen bekamen, der Gurken und der Wassermelonen und des Lauchs und der Zwiebeln und des Knoblauchs!
დაკალიბრება [გაზომვა]jw2019 jw2019
Einige sexuelle Übergriffe — wie das Streicheln der Brüste, eindeutig unsittliche Angebote, das Betrachten pornografischen Materials zusammen mit einem Kind, Voyeurismus und Exhibitionismus — können auf das hinauslaufen, was die Bibel als „zügellosen Wandel“ oder ‘mit Gier verübte Unreinheit’ verurteilt (Galater 5:19-21; Epheser 4:19).
რედაქტორის ქცევაjw2019 jw2019
Die Zeitung Independent News berichtete zum Beispiel im Jahr 2004, dass in Großbritannien „die Zahl der Opfer durch fremdenfeindliche Angriffe und Übergriffe im vergangenen Jahrzehnt um das Elffache gestiegen ist“.
KDE-ს მხარდაჭერაNamejw2019 jw2019
Ein Psychologe, der seit 33 Jahren Missbrauchsopfer therapiert, erwähnte, er habe zahllose Fälle erlebt, in denen Übergriffe durch simple Vorsichtsmaßnahmen der Eltern hätten verhindert werden können.
განმაშტოებელი კოლოფები [ელექტრობა]jw2019 jw2019
Es beschrieb detailliert die von Geistlichen angestifteten Krawalle, die brutalen Übergriffe der Polizei und die Pöbelattacken.
დაკვლა (პირუტყვის -)jw2019 jw2019
* Alkoholmissbrauch spielt häufig eine Rolle bei verbalen und körperlichen Misshandlungen, Übergriffen und Mord, Verkehrsunfällen, Arbeitsverletzungen sowie einer ganzen Reihe von Gesundheitsproblemen.
ნაპერწკალსაქრობებიjw2019 jw2019
Gemäß einer Studie in französischen Gefängnissen ist möglicherweise bei zwei Dritteln aller Vergewaltigungen und sexuellen Übergriffe Alkohol im Spiel.
მოდემებიjw2019 jw2019
Im Großraum Liverpool (Merseyside) wurde „im Durchschnitt jeden Tag eine der 1 400 Anbetungsstätten Ziel von Übergriffen, Raub oder Brandstiftung“.
რენტგენის, რადიოლოგიური აპარატების ეკრანებიjw2019 jw2019
Bis zum Jahr 1710 gelang es dem Heer König Ludwigs XIV. dank seiner Übermacht, den Kamisardenaufstand niederzuschlagen, obgleich es noch eine Zeitlang zu sporadischen Übergriffen durch Hugenotten kam.
ბაგირები, გვარლები (ლითონის -)jw2019 jw2019
Aus den Bestimmungen über die Zufluchtsstädte in 4. Mose, Kapitel 35 geht hervor, dass Angeklagte vor Übergriffen geschützt werden mussten, bis ihre Schuld erwiesen war.
სვიის ექსტრაქტები ლუდის დასამზადებლადjw2019 jw2019
In Deutschland waren rassistische Übergriffe von Extremisten jahrelang stetig zurückgegangen, bis es 1997 einen plötzlichen Anstieg um 27 Prozent gab.
მიუთითეთ ძიების ნიმუში ან აირჩიეთ წინა ნიმუშების სიიდანjw2019 jw2019
51 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.