überholt oor Georgies
überholt
de
von gestern (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
მოძველებული
de
Nicht mehr in Gebrauch oder gültig oder in Mode.
Was vor 20 Jahren noch als richtig galt, ist heute womöglich überholt.
მაგალითად, 20 წლის წინანდელი ინფორმაცია დღეს შეიძლება მოძველებული იყოს.
დრომოჭმული
de
Nicht mehr in Gebrauch oder gültig oder in Mode.
ჟამგადასული
de
Nicht mehr in Gebrauch oder gültig oder in Mode.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gesetze von Menschen erweisen sich ja nicht selten als lückenhaft oder überholt. Jehovas Gesetze dagegen sind und bleiben zuverlässig.
დატვირთვა-ჩამოტვირთვის მანქანები, ავტომატური (მანიპულატორები)jw2019 jw2019
Solche Opfer waren ja durch Christi Opfer überholt.
კორსაჟები [ქალის თეთრეული]jw2019 jw2019
Um das Jahr 1920 besuchten acht junge brasilianische Matrosen einige Zusammenkünfte in New York, während das Kriegsschiff, auf dem sie angeheuert hatten, überholt wurde.
სილიციუმიjw2019 jw2019
Würden wir von allem immer das Neueste haben wollen, wären wir niemals zufrieden, da auch das Neue bald überholt ist, sobald wieder ein Modell nach dem allerneuesten Stand der Technik auf den Markt kommt.
გრამფირფიტების დასამზადებელი შედგენილობებიjw2019 jw2019
Mose 20:8-10; Matthäus 24:20; Apostelgeschichte 1:12). Mit der Abschaffung des Gesetzes waren solche Verbote jedoch überholt.
ფენილის ბლოკები, ლითონისjw2019 jw2019
„Im heutigen Zeitalter der Wissenschaft wird vieles infrage gestellt. Daher denken nicht wenige, die Bibel sei überholt.
თბოგადამცემები [მანქანათა ნაწილები]jw2019 jw2019
Und in der Sprache der Werbung heißt „neu“ natürlich so viel wie „besser und überlegen“, wohingegen „alt“ für „minderwertig und überholt“ steht.
დიეტური ნივთიერებები სამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Wenn jemand behauptet, der biblische Standpunkt zu Homosexualität sei überholt, werde ich sagen: .....
წვნიანის მოსამზადებელი შედგენილობებიjw2019 jw2019
In einer modernen Welt, die unter dem Bann einer neuen Moral steht, erscheint die Institution Ehe womöglich überholt und nicht mehr lebensfähig.
ღვინის ქვა, ფარმაცევტული დანიშნულების გარდაjw2019 jw2019
Das Fazit: Der Moralkodex der Bibel ist durchaus nicht überholt.
OZIRIS# გთ ოჲზვლაგა ოპთწრნჲ დლვეანვjw2019 jw2019
Manche sagen, dass die Bibel völlig überholt ist — wie ein altes Computerhandbuch.
სახელური, არალითონურიjw2019 jw2019
Ist der biblische Maßstab in puncto Ehe hoffnungslos überholt?
ტაპიოკას ფქვილიjw2019 jw2019
["Schulen, wie wir sie kennen, sind überholt"]
მაგიდის თამაშებიted2019 ted2019
Natürlich halten viele die Bibel für überholt.
სავაჭრო ურიკებიjw2019 jw2019
Manche meinen, nach dem heutigen Kenntnisstand seien biblische Lehren überholt.
ეა ლთ ჟს ჟვ თკაეა გთევლთ ოჲნჲგჲ? ნვ ზვლთქ გაŠეა ეა ოჲკგაპთმ ოპთფს ოპვ ეჲბპჲდ ევლა, ჱაპ ნვ?jw2019 jw2019
Was vor 20 Jahren noch als richtig galt, ist heute womöglich überholt.
ორგანული დიგესტატი (სასუქი)jw2019 jw2019
Doch viele bezeichnen Gottes Wort als überholt.
კბილის ტვიფრის დასამზადებელი მასალაjw2019 jw2019
Selbst die besten Tipps von menschlichen Ratgebern sind oft schon nach kurzer Zeit überholt und werden revidiert oder ins Gegenteil verkehrt.
აბრების შეღებვა ან განახლებაjw2019 jw2019
* Es muss ein interessantes Bild gewesen sein: Der Prophet nimmt die Enden seines langen Gewands, befestigt sie an den Hüften, damit er mehr Bewegungsfreiheit hat, und rennt dann den vom Regen durchweichten Weg entlang, und zwar so schnell, dass er den König in seinem Wagen einholt, ihn überholt und vor ihm herläuft.
თერმომეტრები სამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Deshalb wird man nicht selten von Leuten überholt, die auf den alten Treidelpfaden mit ihrem Hund spazieren gehen.
ინდივიდუალური ტრენერის მომსახურება (ფიტნეს ვარჯიშები)jw2019 jw2019
Vieles ist schon nach kurzer Zeit wieder überholt.
სამუხრუჭე დისკოები სატრანსპორტო საშუალებებისთვისjw2019 jw2019
Andere bezeichnen den Rat der Bibel als überholt und nicht mehr anwendbar.
შერწყმისას ამ პარამეტრების გამოყენებაjw2019 jw2019
Fluggesellschaften verlangen beispielsweise, dass die Flugzeuge einschließlich der Triebwerke nach einem streng festgelegten Schema überholt werden — weit häufiger als ein Auto normalerweise gewartet wird —, und das selbst dann, wenn es mit einem Flugzeug nicht das geringste Problem gab.
რჲ £ვ ეჲბპა ჟრგაპ, რპვბა რჲ ეა სპაეთქjw2019 jw2019
Jesus ist nicht gekommen, um eine alte, überholte Anbetungsform auszubessern und zu erhalten — eine Anbetung, für die es Zeit ist, abgeschafft zu werden.
თუთუბო ლაკებისათვისjw2019 jw2019
Viele, besonders junge Menschen, betrachten die Bibel als hoffnungslos überholt und ihren Rat als zu streng.
მონიშნულის ფაილში შენახვაjw2019 jw2019
49 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.