überwältigend oor Georgies

überwältigend

/yːbɐˈvɛltɪgənt/ werkwoord
de
zum Niederknien (gehoben)

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

დაუძლეველი

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

უძლეველი

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

überwältigend

de
დიდებული, წარმტაცი, გრანდიოზული
Die Natur war überwältigend.
Tatia Satseradze

გადამეტებული

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie fanden überwältigenden Anklang!
ანთრაციტიjw2019 jw2019
Solche Bilder beschreiben Jehovas Gegenwart als etwas sehr Angenehmes, Überwältigendes, einmalig Schönes und Ruhiges (Offenbarung 4:2, 3; Hesekiel 1:26-28).
მანეკენებიjw2019 jw2019
Außerdem ist der überzeugende Beweis für unsichtbare Wirklichkeiten so überwältigend, daß der Glaube diesem Beweis gleichgestellt wird.
ბვქვ პანნა სრპთნ გ ფვლჟთ, ოყპგჲრჲ კჲვრჲ ფსჳ, ბვ ოვჟვნ ოჲე ოპჲჱჲპვუა მთ თ რპატთკა თჱოთჟა ესმთრვ... ჟრთდა რჲლკჲგა!jw2019 jw2019
Erfolg trotz überwältigender Übermacht
შეცდომების გასასწორებელი მელანი [ჰელიოგრაფია]jw2019 jw2019
Die Königreichsbotschaft findet überwältigenden Anklang
პექტინები ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Sobald er zufrieden war, ließ er den Anker setzen, damit das Schiff einen festen und sicheren Halt hatte und die Passagiere die Gelegenheit nutzen konnten, die überwältigende Schönheit von Gottes Schöpfung zu bewundern.
დედარძის დიეტური დანამატებიLDS LDS
Ein überwältigendes Spektakel!
დაუმუშავებელი ან დამუშავებული მატყლიjw2019 jw2019
Auch untersuchte sie an Hand von Veröffentlichungen wie dem Buch Die Bibel — Gottes oder Menschenwort? * sorgfältig die überwältigenden inhaltlichen Beweise für die göttliche Inspiration der Bibel.
ACPI ჟურნალის ჩვენებაjw2019 jw2019
In dem Buch Mothers in the Fatherland [Mütter im Vaterland] von der Historikerin Claudia Koonz, herausgegeben im Jahre 1986, heißt es: „Die überwältigende Mehrheit der Deutschen, die keine Nazis waren, fanden Wege, unter dem verhaßten Regime zu leben. . . .
ჭოკები, ლატანები, არალითონურიjw2019 jw2019
Ich schätze nach wie vor das einmalige und wirklich überwältigende Vorrecht, mit dem Souveränen Herrn des Universums im Gebet sprechen und mich ihm nahen zu dürfen.
ნიღბები (სათამაშო)jw2019 jw2019
Es muss für Hiob überwältigend gewesen sein, vom allmächtigen Gott persönlich befragt zu werden.
ბენზოლის წარმოებულებიjw2019 jw2019
In der Abhandlung über Normen und Maßstäbe in der zuvor erwähnten Enzyklopädie wird im Hinblick auf die materielle Schöpfung folgendes ausgeführt: „Trotz dieser überwältigenden Anzeichen für Normen klagt niemand die Natur der Eintönigkeit an.
მინის გამქრქალებისაგან დამცავი პრეპარატებიjw2019 jw2019
Eine Besucherin meinte nachdenklich: „Wer etwas so Schönes sehen darf, kann dem Schöpfer, Jehova, nur danken für seine überwältigende Großzügigkeit und Weisheit.“
ნჲპმალნჲ £ვ ეა ნვ ჱაბჲპაგთქ ოპგს Šსბაგjw2019 jw2019
Es ist überwältigend, wenn man bedenkt, welche Fähigkeiten es erfordert, solche Massen zu organisieren.
ბელარუსიNamejw2019 jw2019
Warum wird zu Recht nur Jehova der „Allmächtige“ genannt, und wozu gebraucht er seine überwältigende Macht?
ელექტრონული სიგარეტების დამტენებიjw2019 jw2019
Juda wurde ein überwältigender Sieg geschenkt (2. Chronika 14:2-12).
თეთრეულის მოსანიშნი ასოებიjw2019 jw2019
Es war ein absolut überwältigendes Erlebnis.
თანმხვედრი ელემენტები არააjw2019 jw2019
In Wirklichkeit ist die Zahl der Sterne aber überwältigend — vergleichbar mit dem „Sand des Meeres“.
ნახატის კოპირებაjw2019 jw2019
Die Ergebnisse waren dank wissenschaftlicher Methoden oft überwältigend.
საკრედიტო ბარათების ჩასაწყობები (საფულეები)jw2019 jw2019
Ein geeintes Volk, dessen Glaube sich angesichts einer, wie es schien, überwältigenden Übermacht als fest erwies
დაუმუშავებელი ან დამუშავებული მატყლიjw2019 jw2019
Die Furcht Gottes entsteht in unserem Herzen, wenn wir seine überwältigende Macht respektieren lernen.
ლეგირებული ფოლადიjw2019 jw2019
Als die Aufgaben, die vor dem Propheten Joseph Smith und Oliver Cowdery lagen, hätten überwältigend scheinen können, verhieß der Herr ihnen Liebe für ihre Mitmenschen und Mut.
მეთუნეობაLDS LDS
Daniel Goleman erklärte: „Seit Beginn des [20.] Jahrhunderts hat sich weltweit für jede neue Generation gegenüber der vorhergehenden Generation das Risiko erhöht, im Laufe des Lebens irgendwann an einer schweren Depression zu erkranken, das heißt, nicht bloß traurig zu sein, sondern unter lähmender Lustlosigkeit, tiefer Niedergeschlagenheit, unter Selbstmitleid und einem überwältigenden Gefühl der Hoffnungslosigkeit zu leiden.
ტოპოგრაფიული ინსტრუმენტებიjw2019 jw2019
David Begg, Leiter der irischen Wohltätigkeitsorganisation Concern, sagte, dass „Personal, Helfer und Spender überwältigend reagierten“, als Mosambik von einer katastrophalen Überschwemmung heimgesucht wurde.
პარკოსნები, დაკონსერვებულიjw2019 jw2019
Die Nektarvögel sind ein weiteres Beispiel für die überwältigende Vielfalt, die die Existenz eines intelligenten Konstrukteurs bezeugt.
სურნელოვანი ხეjw2019 jw2019
141 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.