Ausgabe oor Georgies

Ausgabe

/ˈaʊ̯sɡaːbə/ naamwoordvroulike
de
Ausgabe (eines Buches)

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

ხარჯი

naamwoord
Dazu Kevin (20): „Wenn du erst mal allein wohnst, kommen viele Ausgaben auf dich zu, mit denen du gar nicht gerechnet hast.
კევინი ამბობს: „როცა დამოუკიდებლად ცხოვრებას დაიწყებ, ძალიან ბევრი გაუთვალისწინებელი ხარჯი გექნება.
OmegaWiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In der allerersten Ausgabe des Wacht-Turms wurde mit Bezug auf Matthäus 24:45-47 gesagt, das Ziel der Herausgeber dieser Zeitschrift bestehe darin, gegenüber Ereignissen, die mit der Gegenwart Christi in Zusammenhang stünden, wachsam zu sein und den Haushalt des Glaubens mit geistiger „Speise zur rechten Zeit“ zu versorgen.
სამედიცინო ფეხსაცმელიjw2019 jw2019
SO REAGIERTE ein polnischer Gefängnisbeamter auf einen Artikel in der Wachtturm-Ausgabe vom 15. Oktober 1998 über die Tätigkeit von Jehovas Zeugen.
კანფეტებიjw2019 jw2019
auf unnötige Ausgaben verzichten
სასადილოებით მომსახურებაjw2019 jw2019
Wenn Sie den kompletten Austausch und die Entschuldigungen und Erklärungen der Pharmafirmen lesen wollen, können Sie das in der dieswöchigen Ausgabe von PLOS Medicine lesen.
საფოსტო ტომრები, ჩანთებიted2019 ted2019
Die Allgemeinheit hatte eine falsche Auffassung davon, was mit dem Namen Christ gemeint war, weil Menschen, die sich als Christen ausgaben, oftmals wenig oder nichts über Jesus Christus, seine Lehren und seinen Auftrag an wahre Nachfolger wußten.
საწვავი ზეთიjw2019 jw2019
Nachdem ein Wachmann einige der beschlagnahmten Ausgaben durchgesehen hatte, sagte er: ‚Wenn ihr nicht aufhört, das zu lesen, werdet ihr unbesiegbar!‘
წლის არჩევაjw2019 jw2019
Siehe „Fragen von Lesern“ in dieser Ausgabe.
კლავიატურის უსახელო განლაგებაjw2019 jw2019
Die dritte Ausgabe, der Codex Grandior oder „größere Kodex“, wurde aus drei Textausgaben zusammengestellt.
ფანჯრის დასაკეტი მოწყობილობები, არაელექტრულიjw2019 jw2019
Erkläre in 30 bis 60 Sekunden, warum die Ausgaben gut für das Gebiet sind.
ფერების პარამეტრებიjw2019 jw2019
Man schickte Ausgaben des Blatts an Zeitungen in den Vereinigten Staaten und in Kanada.
სოსისი საფანელშიjw2019 jw2019
6 Wir könnten uns auch vornehmen, ältere Ausgaben abzugeben, die wir noch haben.
ლითონის ავეჯიjw2019 jw2019
11 Zeitschriftenrouten bieten Möglichkeiten: Da die Zeitschriften halbmonatlich herausgegeben werden, ist es nur natürlich, bei den Menschen vorzusprechen, die sie lesen, und die nächsten Ausgaben anzubieten.
დანიშნულების დირექტორია არ უნდა იყოს იგივე A ან B როდესაც ხდება სამი დირექტორიის შერწყმა. გაგრძელებამდე კიდევ შეამოწმეთjw2019 jw2019
In Boston wurde das albanische Wachtturm-Studium am Montagabend ebenfalls anhand der griechischen Ausgabe durchgeführt.
გაგრძელებაjw2019 jw2019
Später wurde in dem Artikel „Eine leitende Körperschaft im Unterschied zu einer gesetzlich eingetragenen Körperschaft“ in der Ausgabe vom 1.
მესრები (საფლავის -), არალითონურიjw2019 jw2019
Im Hinblick auf diejenigen, die das Werk der Gesellschaft weiterführen sollten, legte Bruder Russell in seinem Testament folgendes fest: „Ich halte es für weise, in bezug auf die Entschädigung die Gepflogenheit der Gesellschaft in der Vergangenheit aufrechtzuerhalten, nämlich die, daß kein Gehalt gezahlt wird, sondern daß nur vernünftige Ausgaben für diejenigen zulässig sind, die der Gesellschaft oder ihrem Werke in irgendeiner Weise dienen.“
თოჯინას სახლებიjw2019 jw2019
Reserviert euch die Zeit, um jede Ausgabe der Zeitschriften Der Wachtturm und Erwachet!
ორი მასივის ზომა სხვადასხვაა, ჩოულებრივი გეზების კითხვის გაცდენაjw2019 jw2019
(Siehe „Fragen von Lesern“ in dieser Ausgabe.)
ბოსტნეულის წვნიანებიjw2019 jw2019
Interessanterweise heißt es im Umschlagtext der 1971 mit Erläuterungen erschienenen Ausgabe der New American Standard Bible ebenfalls: „Wir haben darauf verzichtet, die Namen der Gelehrten als besondere Empfehlung zu erwähnen, weil wir glauben, daß sich Gottes Wort selbst empfiehlt.“
ლატარეის ორგანიზებაjw2019 jw2019
und die aktuellen Wachtturm- und Erwachet! - Ausgaben.
სახლის არამნათი ნომრები, არალითონურიjw2019 jw2019
War es nicht verkehrt, dass sich Jakob gemäß 1. Mose 27:18, 19 als Esau ausgab?
დაწკაპეთ შრიფტის ასარჩევადjw2019 jw2019
In einigen Fällen machten sich die Schreiber sogar der Unehrlichkeit schuldig, indem sie ihre Werke als Werke von früheren, inspirierten Schreibern ausgaben.
გასახსნელი ჭილიბებიjw2019 jw2019
LEHRBÜCHER: Die Neue-Welt-Übersetzung der Heiligen Schrift (bi12) und die Bücher Jehovas Zeugen — Verkündiger des Königreiches Gottes (jv), „Die ganze Schrift ist von Gott inspiriert und nützlich“ (Ausgabe 1990) (si), Erkenntnis, die zu ewigem Leben führt (kl), Das Geheimnis des Familienglücks (fy) und Einsichten über die Heilige Schrift (Band 1 und 2) (it-1, it-2) bilden die Grundlage für die Aufgaben.
ტელექსიjw2019 jw2019
Dort vervielfältigte er zusammen mit Félix Marte die Ausgaben des Wachtturms für das ganze Land.
ერთმანეთში შერეული სხვადასხვა ალკოჰოლიანი სასმელები, ლუდის გარდა (მზა სახით)jw2019 jw2019
Nach Mazedonien, einer ehemaligen jugoslawischen Teilrepublik, strömen immer mehr Besucher, die „im Boden nach Qualitätswein suchen, der . . . von den Alliierten im Ersten Weltkrieg zurückgelassen wurde“, berichtet die englische Ausgabe der Zeitung Kathimerini.
პაშტეტი (ღვიძლის -)jw2019 jw2019
Sie enthielt viele Fehler, aber eine verbesserte Ausgabe dieses Textes erschien in vier aufeinanderfolgenden Auflagen von 1519 bis 1535.
ელექტროგადამცემი ხაზის მასალები (სადენები, კაბელები)jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.