Becher oor Georgies
Becher
de
Gral (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
თასი
Der Becher, aus dem Jerusalem getrunken haben wird, soll an Babylon und dessen Verbündete weitergereicht werden
თასი, რომლის შესმაც იერუსალიმს მოუწევს, ბაბილონსა და მის მოკავშირეებს გადაეცემა.
ფინჯანი
Als Verpflegung erhielten wir morgens lediglich einen Becher Kaffee und einen Kanten Brot (75 g), mittags und abends gab es eine Schüssel Suppe.
ჩვენს დილის რაციონში შედიოდა ფინჯანი ყავა, 75 გრამი პური, შუადღით და საღამოს კი — თითო ჯამი წვნიანი.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z. Jesus reichte seinen Aposteln einen Becher Wein und ungesäuertes Brot.
ბარათები (ბინგოს -)jw2019 jw2019
Da an diesem einen Abend so viele Personen zusammenkommen, kann unmöglich nur e i n Becher verwendet werden.
ალგინატები კულინარიული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Was ist mit dem „Becher des Grimmweins“ gemeint, und was widerfährt denjenigen, die den Becher trinken?
წარბების კოსმეტიკური საშუალებებიjw2019 jw2019
Petrus jedoch verteidigt ihn mit dem Schwert und wird dafür getadelt: „Sollte ich den Becher, den der Vater mir gegeben hat, nicht unter allen Umständen trinken?“
მაგნეზიური ცემენტიjw2019 jw2019
Er fragt sie, ob sie denselben Becher trinken könnten, den er trinke, worauf er zu ihnen sagt: „Wer immer unter euch der Erste sein will, soll der Sklave aller sein.“
ბაგის საფურაჟე ტიხრებიjw2019 jw2019
Nichts in der Bibel deutet darauf hin, dass der Becher oder das Glas eine bestimmte Form haben müsste.
პლაჟის ფეხსაცმელიjw2019 jw2019
11 Als Jesus die Feier zum Gedenken an seinen Tod einsetzte, gab er seinen treuen Aposteln den Becher und sagte: „Trinkt daraus, ihr alle; denn dies bedeutet mein ‚Blut des Bundes‘, das zugunsten vieler zur Vergebung der Sünden vergossen werden wird“ (Matthäus 26:27, 28).
ფარგლები [გამზომი ინსტრუმენტები]jw2019 jw2019
Was war in dem Becher, als Christus die Feier zum Gedenken an seinen Tod einsetzte?
საზეთი მასალაjw2019 jw2019
Gemäß dem Bericht des Matthäus sagte Jesus in Bezug auf den Becher: „Dies bedeutet mein ‚Blut des Bundes‘, das zugunsten vieler zur Vergebung der Sünden vergossen werden wird“ (Matthäus 26:28).
ქოლგებიjw2019 jw2019
Was meinte Paulus mit den Worten „Sooft ihr dieses Brot esst und diesen Becher trinkt“?
დეკელები [საბეჭდი მანქანის დეტალები]jw2019 jw2019
Hast du ihm deshalb was in den Becher getan?
მათ წმინდა წერილებიდან აძლევდნენ გამამხნევებელ რჩევებს.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie werden gezwungen werden, den bitteren ‘Becher des Zorns’ Jehovas zu trinken.
ლანცეტებიjw2019 jw2019
Der Lennister schiebt den Becher verärgert zur Seite und fordert einen neuen.
ჰიდრავლიკური ძრავებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Arikamedu an der Südostküste entdeckte man Bruchstücke römischer Weinkrüge, Becher und Schüsseln, die den Stempel des Töpfers trugen, der sie in Arezzo (Mittelitalien) hergestellt hatte.
ნასფთჳ თ გჟთფკთ ჳჲკვინთ პვჱსლრართ... გპვმვ ვ ჱა ჟვკჟ.- ეჲბპვ. კაკყგ ჟვკჟ ჲბთფა ფაპლთ? რპსევნ თჱბჲპjw2019 jw2019
Mit einem kleinen Becher Wasser zeigen wir, dass wir an das Blut denken, das Jesus vergoss, und an die geistige Qual, die er für alle Menschen erlitt.
მასალა ქირურგიული ნაკერისთვისLDS LDS
Am Abend vor seinem Tod reichte Jesus seinen Aposteln ungesäuertes Brot und einen Becher Rotwein und forderte sie auf, davon zu essen und zu trinken.
ოპჲჟრჲ ბწჳ ჱადპთზვნ ჱა ჟთნა მთ.- ჱნამ. ა აჱ ოპჲჟრჲ ჟვ ჲოთრგაჳ ეა ნანვჟა რპაინთ ღვრთ ნა პამჲრჲ რთ. ჱნამ. რპწბგა ეა თჱმთჟლთმ ესმა, კჲწრჲ ეა ჟოთპა კაგდთრვ. ნაოპთმვპ " პყზვნ ჳლწბ ".- კაკრჲ კაზვქ.პაჱფთრაი ნა მვნ, ეჲკარჲ ჟთ გჱვმვქ კნთზკარა. მვპჟთ.- ნჲ ოპვჱ ჟვემთუარა ჟყმ ნა პაბჲრაjw2019 jw2019
Als Jesus das Abendmahl einsetzte, verwendete er ein Brot und einen Becher Rotwein als Symbole.
ტრანზისტორები [ელექტრონიკა]jw2019 jw2019
Mose 9:3, 4; 3. Mose 17:10). Gemäß Lukas 22:20 sagte Jesus: „Dieser Becher bedeutet den neuen Bund kraft meines Blutes, das zu euren Gunsten vergossen werden wird.“
ხელთათმანები თამაშისათვისjw2019 jw2019
4 Anzeichen von Trunkenheit beschreibt die Bibel wie folgt: „Schau den Wein nicht an, wenn er sich rot zeigt, wenn er im Becher funkelt, wenn er leicht hinuntergleitet.
ქაღალდის ფურცლებიjw2019 jw2019
Er gab seinen Jüngern einen Becher Wein und sagte zu ihnen: „Trinkt daraus, ihr alle.“
მასტეხინებიjw2019 jw2019
Ferner den Becher nach dem Abendmahl, indem er sprach: ‚Dieser Becher bedeutet den neuen Bund kraft meines Blutes, das zu euren Gunsten vergossen werden wird‘ “ (Lukas 22:19, 20).
ვიტამინის პრეპარატებიjw2019 jw2019
Im Matthäusevangelium heißt es: „[Jesus] nahm . . . einen Becher, und nachdem er Dank gesagt hatte, gab er ihnen diesen und sprach: ‚Trinkt daraus, ihr alle‘ “ (Matthäus 26:27).
საღებავის დასატანი ტილოს ქსოვილები დოკუმენტების რეპროდუცირების მანქანებისათვისjw2019 jw2019
16 Satans gesamtes Weltsystem, angefangen bei der Christenheit, muß von Jehovas Becher der Rache trinken.
ძვირფასი ლითონების შენადნობები სტომატოლოგიური მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Keiner einzigen Nation wird es erspart bleiben, in dieser Weise vom Becher des Grimms Jehovas zu trinken.
ასახული მაქს. ხაზებიjw2019 jw2019
Paulus sagte: „Sooft ihr dieses Brot eßt und diesen Becher trinkt, verkündigt ihr immer wieder den Tod des Herrn, bis er gekommen ist“ (1.
იმპლანტირებადი კანქვეშა წამლის მიწოდების მოწყობილობებიjw2019 jw2019
155 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.