Erzählung oor Georgies

Erzählung

/ɛɐ̯ˈʦɛːlʊŋ/, /ɛɐ̯ˈʦɛːlʊŋən/, /ɛɐˈtsɛːlʊŋ/ naamwoordvroulike
de
Narration (fachsprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

ისტორია

naamwoord
de
Die Wiedergabe von realen oder fiktiven Ereignissen.
omegawiki

ამბავი

naamwoord
de
Die Wiedergabe von realen oder fiktiven Ereignissen.
Die bewegende Erzählung von einer Familie und ihren Freuden und Sorgen.
ეს არის გულის ამაჩუყებელი ამბავი ერთი ოჯახის ბედნიერი და უბედური დღეების შესახებ.
omegawiki

ნარატივი

de
kreatives Werk, das Ereignisse auf eine bestimmte Art und Weise darstellt
und die Erzählung ist der Weg, um diese Sache zu verkaufen —
და ნარატივი ამ რაღაცის გაყიდვის გზაა...
wikidata

მოთხრობა

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

erzählung

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zweistromland (Erzählungen, 2000.
სარჩილავი ლამპებიWikiMatrix WikiMatrix
Solche Erzählungen regen dazu an, wie der Psalmist zu handeln, der sagte: „Ich habe Jehova beständig vor mich gestellt.
ოპგა- ეა და სბთ£ვმ, ეპსდა- ეა და ოპვბთ£ვმ, თლთ რპვŽა, ეა რვ ნაოსჟრთმjw2019 jw2019
Mordechai wußte über die in der Erzählung geschilderten Tatsachen ganz genau Bescheid, und zwar nicht nur über seine eigenen Angelegenheiten und diejenigen Esthers, sondern auch über die Vorgänge im Hause Hamans und die Geschehnisse in Susa, dem Schloß.
პიროტექნიკური საშუალებებიjw2019 jw2019
Computerbearbeitung, Spezialeffekte, Erzählung, Musik und Klangeffekte rundeten den Videofilm ab
ელექტროსაბნები, სამედიცინოjw2019 jw2019
Wahrscheinlich waren es Erzählungen treuer Älterer, göttliche Offenbarungen oder zuverlässige alte Aufzeichnungen, wodurch sie mehr über Gott erfuhren.
სხვა ბლოკშიjw2019 jw2019
In den mythologischen Erzählungen werden die griechischen Götter und Göttinnen als Männer und Frauen dargestellt.
კვების დანამატებიjw2019 jw2019
Es gibt keine Ideen und Erzählungen und Führer und Symbole, die sich für demokratische Kultur an der Basis einsetzen.
მეცნიერება და მათემატიკა Nameted2019 ted2019
Wir haben auch schon regelrechte Malstunden veranstaltet, in denen wir uns mit biblischen Personen oder Erzählungen beschäftigten.
ექსკურსიების მოწყობაjw2019 jw2019
Die bewegende Erzählung von einer Familie und ihren Freuden und Sorgen.
შხამებიjw2019 jw2019
Eine verzerrte Wiedergabe der Worte, die Gott über den verheißenen Samen geäußert hatte, ist möglicherweise in den mythologischen Erzählungen zu bemerken, die von dem Gott Apollo und von Herakles (Herkules) handeln. Apollo tötet den Drachen Python, und Herakles (der Sohn des Zeus und der Alkmene, einer irdischen Frau) erwürgt als Kind zwei Schlangen.
ლეიბებიjw2019 jw2019
„Für mich war der Film eindrucksvoller als jede schriftliche Erzählung.
ორაგული, ცოცხალიjw2019 jw2019
Die Geschlechtsregister handeln von Menschen, die wirklich gelebt haben; das beweist, dass die gesamte wahre Anbetung nicht auf unwahren Erzählungen, sondern auf Tatsachen beruht.
ანესთეზიის აპარატებიjw2019 jw2019
Setze Redewendungen, Erzählungen oder wahre Begebenheiten so ein, dass sie dir helfen, deine Ziele als Lehrer zu erreichen.
ტამტამებიjw2019 jw2019
Soll das heißen, die Hauptdarsteller in dieser spannenden Erzählung — sowohl die Einwohner von Samaria und Jerusalem als auch die Assyrer — hätten neuzeitliche Gegenstücke?
ჭერი (ლითონის -)jw2019 jw2019
In dem Buch The Bible as It Was wird erklärt: „Die Erzählungen, Psalmen, Gesetze und Prophezeiungen, die uns heute als Teil der Bibel vorliegen, müssen . . . bereits in biblischer Zeit viele, viele Male abgeschrieben worden sein. . . .
ლითონის ელექტროგადამცემი ხაზების ანძებიjw2019 jw2019
Jonas Erzählung enthält realistische Einzelheiten über das Schiff und seine Besatzung.
ბროშურებიjw2019 jw2019
Das Gleichnis vom verlorenen Sohn zum Beispiel betrachten manche lediglich als eine schöne Erzählung und das vom reichen Mann und von Lazarus als ein Beispiel für die Belohnung und die Bestrafung nach dem Tod.
მოგვიანებით კი უხუცესებმა გაიგეს, რომ ამ დას სმასთან დაკავშირებით ჰქონდა პრობლემა.jw2019 jw2019
Irwin Linton, der als Rechtsanwalt gewohnt war, das zu analysieren, was vor Gericht als Beweis gefordert wurde, schrieb: „Während in Romanen, Legenden und Falschaussagen das Geschehen stets an einen entfernten Ort und in eine unbestimmte Zeit verlegt wird . . ., erfahren wir aus den biblischen Erzählungen ganz genau, wann und wo sich das Geschehen abspielte.“
საწოლის ლითონის ფურნიტურაjw2019 jw2019
Einige der von Jesus geäußerten Gleichnisse waren kurze, kernige Aussprüche, die mit den Sprichwörtern in den Hebräischen Schriften verglichen werden könnten; die meisten waren aber länger und hatten den Charakter einer Erzählung.
საქონლის პრეზენტაცია მასობრივი ინფორმაციის საშუალებებით საცალო ვაჭრობისათვისjw2019 jw2019
Jesus setzte seine Erzählung fort, um die Barmherzigkeit Jehovas der starren, nörglerischen Haltung gegenüberzustellen, die unter den Schriftgelehrten und den Pharisäern üblich war.
X სესიის ჟურნალის ჩვენებაjw2019 jw2019
Welches Merkmal der liebenden Güte wird in den drei betrachteten biblischen Erzählungen ebenfalls deutlich?
აუდიოჩანაწერების გაქირავებაjw2019 jw2019
Wie sollte aber eine Krippenszene nahelegen, die Erzählungen in den Evangelien der Bibel seien nicht historisch?
ეა.- ეჲბპჲ, ჲნეა თეთ. ჲემჲპთ ჟვ მალჲ. ნჲპმალნჲ £ვ ქრჲ ჟთ ნვპგჲჱნა. ნჲპმალნჲ £ვ ეა ჟვ ოლაქთქ. ნვ, ნვ ოპვმთქŠამ ჟვjw2019 jw2019
Manchmal leitet eine prägnante Aussage zu einem Hauptgedanken im Manuskript eine Erzählung oder eine Beweisführung ein.
წინა ფარის საწმენდებიjw2019 jw2019
In der Erzählung verlangt König Cyrus von Daniel, ein Bild des Gottes Bel anzubeten.
ლეიკოპლასტირის მოსაცილებელი გამხსნელებიjw2019 jw2019
Welche Lehrpunkte sind dir in Jesu Erzählung aufgefallen?
კადმიუმიjw2019 jw2019
100 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.