Freiheit oor Georgies
Freiheit
de
Independenz (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
თავისუფლება
Warum klangen die Worte „Gehorsam gegenüber dem Gesetz bedeutet Freiheit“ mir damals so glaubhaft?
ხანდახან, რატომ მეჩვენება ფრაზა „კანონისადმი მორჩილება არის თავისუფლება“ ასე ჭეშმარიტად?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeder ist in seiner Freiheit durch Naturgesetze eingeschränkt wie das Gesetz der Schwerkraft, das nicht ohne Folgen außer acht gelassen werden kann.
ცელის ტარები, არალითონურიjw2019 jw2019
Daher ist es nur logisch, dass es in seiner Gegenwart und da, „wo der Geist Jehovas ist“, Freiheit gibt.
თმაქვ პაბჲრა ოჲ ჱაღთრარა გ კჲჟმთფვჟკთწ უვნრყპ. ოჲჟლვ ჲჟრანა ეა რყპჟთ ჱლარჲ. ნამვპთლ ვ რვბjw2019 jw2019
Freiheit darf auch nicht mit Selbstbestimmung verwechselt werden, d. h. damit, daß jemand Gottes Gesetze ignoriert und für sich selbst entscheidet, was richtig und was falsch ist.
ავეჯის თაროებიjw2019 jw2019
Eine neue Ära der Freiheit in Quebec
გადასვლა სტრიქონზეjw2019 jw2019
Nein, denn alles in diesem Reich atmet Freiheit und ungehemmte Freude.
ბენინიNamejw2019 jw2019
Es ist Gottes Wille, daß diejenigen, die Glauben an das Loskaufsopfer ausüben, die alte Persönlichkeit ablegen und sich der „herrlichen Freiheit der Kinder Gottes“ erfreuen sollen (Römer 6:6; 8:19-21; Galater 5:1, 24).
ცოცხებიjw2019 jw2019
Eltern können sich daran ein Beispiel nehmen und ihren Kindern nach und nach mehr Freiheiten einräumen, je nachdem wie die Kinder damit umgehen.
სტრიქონის ბოლოსjw2019 jw2019
Als sich Hiob danach sehnte, durch den Tod von seinen Leiden erlöst zu werden, brachte er zum Ausdruck, daß der Tod für Niedergedrückte einer Freiheit gleicht.
შეიტანეთ ველში სიტყვის მართებული ვარიანტი ან აირჩიეთ სიიდან. შემდეგ დაწკაპეთ შეცვლა ან ყველას შეცვლაjw2019 jw2019
Durch die größere Freiheit in diesen Ländern war es für sie jetzt leichter, ungefähr 380 000 000 Menschen die gute Botschaft zu überbringen.
ვერ ვპოულობ ' % # ' სერვისსjw2019 jw2019
14 In der Neuzeit bedient sich Jehova seiner gesalbten Wächter, um Sanftmütigen den Weg aus der Knechtschaft der falschen Religion in die Freiheit zu zeigen.
სამედიცინო დანიშნულების გამაგრილებელი სპრეიjw2019 jw2019
Eine Übersetzerin sagte dazu: „Die Schulung hat uns die Freiheit gegeben, Techniken für den Umgang mit dem englischen Text auszuschöpfen, aber sie setzt uns auch vernünftige Grenzen, damit wir nicht die Rolle des Schreibers übernehmen.
მედიცინაში გამოსაყენებელი სულფამიდური პრეპარატებიjw2019 jw2019
Soll ehrlichen Leuten der Mund gestopft, sollen sie zum Schweigen gezwungen werden, während diese Räuberbande dem Volk seine Freiheit nimmt?
მიმდინარე დელტაზე გადასვლაjw2019 jw2019
Denn die Schöpfung ist der Nichtigkeit unterworfen worden, nicht durch ihren eigenen Willen, sondern durch den, der sie unterworfen hat aufgrund der Hoffnung, daß die Schöpfung selbst auch von der Sklaverei des Verderbens frei gemacht werden wird zur herrlichen Freiheit der Kinder Gottes“ (Römer 8:14-21; 2. Timotheus 2:10-12).
სურნელოვანი წყალიjw2019 jw2019
Zur damaligen Zeit lebten die Juden in Frankreich relativ friedlich und einträchtig mit ihren Nachbarn zusammen, die sich zum Christentum bekannten, so daß Raschi größere Freiheit genoß, sich seinen Studien zu widmen.
ჰიდროპლანებიjw2019 jw2019
Wie erwähnt waren die jugoslawischen Brüder tief beeindruckt von der Liebe und Einheit auf dem Kongress „Freunde der göttlichen Freiheit“, der 1991 in Zagreb (Kroatien) stattfand.
ალპინისტის ჩანთაjw2019 jw2019
Jahr muß im ganzen Land Freiheit ausgerufen werden, und Erbbesitz, der während der vergangenen 49 Jahre verkauft oder abgetreten worden ist, muß zurückgegeben werden.
ნაღმსარტყორცნებიjw2019 jw2019
10 Manchmal verspüren sowohl junge als auch weniger junge Zeugen Jehovas vielleicht das Verlangen nach einer anderen Art von Freiheit.
კარის ლითონის ჩარჩოებიjw2019 jw2019
Gehorsam gegenüber dem Gesetz bedeutet Freiheit
ფრჩხილების მხატვრული სტიკერებიLDS LDS
Denn die Schöpfung ist der Nichtigkeit unterworfen worden, nicht durch ihren eigenen Willen, sondern durch den, der sie unterworfen hat aufgrund der Hoffnung, daß die Schöpfung selbst auch von der Sklaverei des Verderbens frei gemacht werden wird zur herrlichen Freiheit der Kinder Gottes“ (Römer 8:19-21).
დოკუმენტის დახურვაjw2019 jw2019
Die Wahrheit, die wir kennen und weitergeben, kann denjenigen, die sie annehmen, echte Freiheit geben (Johannes 8:32).
X სესია ჟურნალიjw2019 jw2019
Warum kann die Welt keine Freiheit bieten?
მტვერსაჭერები, არაელექტრულიjw2019 jw2019
Weißt du noch, wie du Gott kennengelernt und das Gefühl verspürt hast, dass Gott auch dich kennt; wie du erfahren hast, was echte Freiheit bedeutet?
რკინიგზის სამშენებლო მანქანებიjw2019 jw2019
Wir hörten nicht auf zu predigen, auch wenn wir dadurch unsere Freiheit und unser Leben riskierten.
კომპლექტები (ფანჯრის -)jw2019 jw2019
Die Beispiele auf dieser Doppelseite belegen, dass zu dieser Freiheit auch Freiheit vom Einfluss der Dämonen gehört, den Lügnern und Betrügern hinter dem Okkulten (Johannes 8:44).
ბლოკნოტები მოსახევი ფურცლებითjw2019 jw2019
Im richtigen Augenblick entzünde ich das Leuchtfeuer der Freiheit und werde von diesem schrecklichen Alptraum erlöst!
ლილვის საკისრები (ტრანსმისიის -)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.