herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
გილოცავ დაბადების დღეს · ქართული ენა
Geburtstag oor Georgies
Geburtstag
de
Purzeltag (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
დაბადების დღე
de
Der Tag, an welchem eine oder mehrere Jahre zuvor eine Person geboren wurde.
Im religiösen Satanismus ist der höchste Tag interessanterweise der Geburtstag.
აღსანიშნავია, რომ დაბადების დღე სატანიზმში ყველაზე მნიშვნელოვან დღედ ითვლება.
დაბადების თარიღი
de
Das Datum, an dem eine Person geboren wurde.
7 Jesu Jünger hätten seinen Geburtstag nicht einmal gefeiert, wenn sie das genaue Datum gewusst hätten.
7 მოწაფეებს რომც სცოდნოდათ იესოს დაბადების თარიღი, ისინი ნებისმიერ შემთხვევაში არ აღნიშნავდნენ მას.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
geburtstag
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Zum Geburtstag bekomme ich keine Geschenke, aber meine Eltern schenken mir zu anderen Gelegenheiten etwas.
მაინცდამაინც არა.jw2019 jw2019
Möglicherweise kennen Sie die Gründe nicht, warum sich Jehovas Zeugen und ihre Kinder dafür entschieden haben, keinen Geburtstag zu feiern.
თესლი (მარცვალი) დამუშავებულიjw2019 jw2019
Es war jedes Mal der Geburtstag von jemandem, der Jehova nicht diente.
ორთქლის კალანდრები ქსოვილებისათვის, პორტატიულიjw2019 jw2019
Der Geburtstag ist auch ein Jahrestag, der Jahrestag der Geburt.
ეს მოქმედება ხსნის ყველა კატეგორიას. ეს ჩართულია თუ პარამეტრი არჩეულია დაჯგუფების მენიუშიjw2019 jw2019
Der 25. Dezember war tatsächlich das Datum, an dem die alten Römer den dies natalis Solis invicti, das heißt den „Geburtstag der unbesiegbaren Sonne“, begingen.
სცენარისტების სამსახური, სარეკლამო მიზნების გარდაjw2019 jw2019
(b) Warum feierte man keinen Geburtstag mehr?
ტურბაზებით მომსახურებაjw2019 jw2019
Ich dachte: „Wie kann Gott an seinem Geburtstag so etwas zulassen?“
უძრავი ქონების მართვაjw2019 jw2019
Die ganze Familie veranstaltet für dich eine Show zum Geburtstag.
ეაირვ მთ რვლვტჲნთრვ ჟთ.- მჲწრ ნვ პაბჲრთ. ეაი მთ დჲOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber in Gottes Wort wird mit keiner Silbe auch nur angedeutet, man solle Jesu Geburtstag feiern.
& ერთად დაწერილი სიტყვების შეცდომად ჩათვლაjw2019 jw2019
Wegen des Ursprungs von Geburtstagsfeiern tun sie das jedoch nicht an Geburtstagen, sondern zu anderen Zeiten während des Jahres (Lukas 15:22-25; Apostelgeschichte 20:35).
ტენტი (კოტეჯი) არალითონურიjw2019 jw2019
8 Die Christen im 1. Jahrhundert hätten Jesu Geburtstag noch aus einem anderen Grund nicht gefeiert.
ამერიციუმიjw2019 jw2019
Heute ist glaube ich der 50. Geburtstag der Entdeckung von DNA.
ორგანიზმიted2019 ted2019
Als Herodes seinen Geburtstag feierte, tanzte die Tochter der Herodias. Das gefiel Herodes so gut, daß er ihr schwor, er wolle ihr alles geben, worum sie ihn bitten würde.
კარილიონები [მუსიკალური ინსტრუმენტები]jw2019 jw2019
Die meisten Gelehrten sind sich einig, daß die katholische Kirche den 25. Dezember zum Geburtstag Jesu bestimmte.
მოტოციკლეტის სანათებიjw2019 jw2019
□ Warum wird unter Christen der Hochzeitstag gefeiert, der Geburtstag dagegen nicht?
საცურაო აუზების მომსახურებაjw2019 jw2019
Was sagt die Bibel generell zum Thema Geburtstag?
საფოსტო კლიენტის გამოყენება ვერ ხერხდებაjw2019 jw2019
Die Anerkennung des Sonntags (der Tag des Apolls und des Mithras und der Tag des Herrn) durch Kaiser Konstantin . . . ließ es den Christen des vierten Jahrhunderts möglicherweise passend erscheinen, den Geburtstag des Sohnes Gottes mit dem der buchstäblichen Sonne zusammenfallen zu lassen.
ჩარხებიjw2019 jw2019
Anfang dieses Jahrhunderts schenkten die Bibelforscher, wie Jehovas Zeugen damals genannt wurden, Geburtstagen Aufmerksamkeit.
მინის ზუმფარაjw2019 jw2019
Petavius [französischer jesuitischer Gelehrter (1583—1652)] hat schon richtigerweise festgestellt, daß am 25. Dezember der ‚Geburtstag der unbesiegten Sonne‘ gefeiert wurde.
ლითონის მილები და მილსადენებიjw2019 jw2019
Folglich ist es eine Privatangelegenheit, ob Christen ihrem Hochzeitstag besondere Beachtung schenken möchten. Es gibt jedoch gute Gründe, warum reife Christen keinen Geburtstag feiern.
ხელთათმანები [ტანსაცმელი]jw2019 jw2019
Den eigenen Geburtstag zu feiern bedeutet also, die Geburt eines Gottes zu feiern.
მანქანების, ძრავების ან მოტორების მართვის პნევმატიკური მექანიზმებიjw2019 jw2019
7 Jesu Jünger hätten seinen Geburtstag nicht einmal gefeiert, wenn sie das genaue Datum gewusst hätten.
გვარლები, ბაგირები, არაელექტრულიjw2019 jw2019
Meist wird auf Geburtstagen auf ein neues Lebensjahr angestoßen und man gratuliert dir, dass du es wieder ein Jahr geschafft hast.
ჟურნალის ჩანაწერის დამატება სისტემურ ჟურნალშიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man wollte den Geburtstag von Jesus also an einem Tag feiern, an dem die Heiden schon einen Feiertag hatten.
ფარდის სამაგრები, ქსოვილისაგან დამზადებულის გარდაjw2019 jw2019
Tatsächlich wurde der 25. Dezember als Datum für die Feier der Geburt Christi gewählt, weil, wie die World Book Encyclopedia erklärt, „die Römer es gewohnt waren, an diesem Tag die Saturnalien, den Geburtstag der Sonne, zu feiern“.
პირადი ავთენტიფიკაციაjw2019 jw2019
146 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.