Rache oor Georgies

Rache

naamwoordvroulike
de
Retourkutsche (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

შურისძიება

naamwoord
de
Ahndung einer Beleidigung, Verletzung oder eines anderen Unrechts.
Der Psalmist sagt: „Der Gerechte wird sich freuen, weil er die Rache erblickt hat. . . .
ფსალმუნმომღერალი წერდა: «გაიხარებს მართალი, რადგან იხილა შურისძიება ...
en.wiktionary.org

შურისგება

naamwoord
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

rache

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es steht geschrieben: ‚Mein ist die Rache; ich will vergelten, spricht Jehova‘ “ (Röm. 12:17-19).
ბირმაusa. kgmjw2019 jw2019
Ebenso wird der Herr Jesus, obwohl unsichtbar, wie ‘in flammendem Feuer geoffenbart, wenn er an denen Rache übt, die der guten Botschaft über ihn nicht gehorchen’.
16 კალიების ქადაგებაში მხოლოდ საუბარი არ იგულისხმება.jw2019 jw2019
Sie befindet sich tatsächlich in ihren letzten Tagen, und Jehova hat bereits begonnen, sie zu ‘erschüttern’, und zwar dadurch, daß er durch seine Zeugen seinen „Tag der Rache“ ausrufen läßt (Jesaja 61:2).
ვარვარის ძაფები ელექტრონათურებისათვისjw2019 jw2019
12 Wie bereits erwähnt, warnten vorchristliche Propheten oft davor, daß Jehovas Tag der Rache nahe sei.
გაქირავება (ამწეების -) [სამშენებლო ტექნიკა]jw2019 jw2019
Nachdem Sichem Jakobs Tochter Dina vergewaltigt hatte, wurden sowohl Sichem als auch sein Vater Hamor von Simeon und Levi getötet, die ihre Schwester rächen wollten (1Mo 33:18-20; 34:1, 2, 25, 26).
თუ დააჭერთ ღილაკს შეცვლა, დაიწყება თქვენი მიკთითებული ტექსტის ძებნა მთელ დოკუმენტშიjw2019 jw2019
Rächt euch nicht selbst, Geliebte, sondern gebt dem Zorn Raum; denn es steht geschrieben: ‚Mein ist die Rache; ich will vergelten, spricht Jehova.‘
რესპირატორები, ხელოვნური სუნთქვისათვის განკუთვნილის გარდაjw2019 jw2019
Sie ruhen nicht, indem sie sich seligem Nichtstun hingeben, sondern indem sie geduldig den Tag der Rache Jehovas abwarten (Jesaja 34:8; Römer 12:19).
ბურახი (უალკოჰოლო სასმელი)jw2019 jw2019
Woher kommt dann die Ansicht, dass Gottes Gesetz dazu berechtigte, persönlich Rache zu üben?
ვერცხლის მარილის ხსნარები მოვერცხლვისათვისjw2019 jw2019
(Offenbarung 6:9, 10). Durch das Abernten des Weinstocks der Erde wird dieser Ruf nach Rache erhört.
პიროფორული ლითონებიjw2019 jw2019
23 In Micha 5:5-15 ist von einer assyrischen Invasion die Rede, die nur vorübergehend erfolgreich sein wird. Weiter sagt Micha voraus, Gott werde an den ungehorsamen Nationen Rache üben.
ოფორტებიjw2019 jw2019
In 3. Mose 19:18 heißt es: „Du sollst nicht Rache nehmen an den Söhnen deines Volkes noch Groll gegen sie hegen; und du sollst deinen Mitmenschen lieben wie dich selbst.“
ფირფიცარიjw2019 jw2019
Weil Gottes Gesetz vorsah, daß für den Rächer die Gelegenheit, den Totschläger umzubringen, mit dem Tod des Hohenpriesters vorbei war, und das wußte jeder.
ტრანზისტორები [ელექტრონიკა]jw2019 jw2019
Jesus und seine Nachfolger wurden beauftragt, „auszurufen das Jahr des Wohlwollens seitens Jehovas und den Tag der Rache seitens unseres Gottes; um zu trösten alle Trauernden“ (Jesaja 61:2).
წყლიანი ლეიბები, სამედიცინო მიზნებისთვისjw2019 jw2019
Und wie eindrucksvoll sich diese tröstenden Worte während Jehovas künftigem Tag der Rache bestätigen werden!
მერქნის მასის სამშენებლო მუყაოjw2019 jw2019
Was verrät der Bericht über Simeon und Levi darüber, wie Rache zu bewerten ist?
ფეხსაცმლის შესაკრავებიjw2019 jw2019
“ (Offenbarung 6:10). Wie können ihre Seelen oder ihr Blut nach Rache schreien, wenn doch nach der Bibel die Toten ohne Bewußtsein sind?
წერაქვებიjw2019 jw2019
Aber bald wird ihnen, wie es in 2. Thessalonicher 1:7, 8 heißt, Erleichterung zuteil „bei der Offenbarung des Herrn Jesus vom Himmel her mit seinen mächtigen Engeln in flammendem Feuer, wenn er an denen Rache übt, die Gott nicht kennen, und an denen, die der guten Botschaft über unseren Herrn Jesus nicht gehorchen“.
ავადმყოფის მოვლაjw2019 jw2019
13 Die Ehre für Jehovas großen Tag der Rache kann kein menschlicher Helfer für sich beanspruchen.
შერწყმა B-სკენjw2019 jw2019
Dieser Tag Jehovas, an dem er Rache übt, wird ein großartiges Finale des Abschlusses des Systems der Dinge bilden, jenes Abschlusses, der den Tag des Herrn Jesus seit 1914 kennzeichnet.
ბაკები, არალითონურიjw2019 jw2019
Daniel wurde wegen seines Glaubens in die Löwengrube geworfen, aber Jehova ‘verstopfte der Löwen Rachen’ und befreite seinen treuen Diener (Hebräer 11:33; Daniel 6:16-22).
ადიუვანტი, სამედიცინო და ვეტერინარული დანიშნულების გარდაjw2019 jw2019
Und du sollst das Haus Ahabs, deines Herrn, niederschlagen, und ich will das Blut meiner Knechte, der Propheten, und das Blut aller Knechte Jehovas rächen an der Hand Isebels.
ძრავები, სატრანსპორტო საშუალებებში გამოსაყენებლის გარდაjw2019 jw2019
In dem Heer, das Jehovas Rache an Midian vollstreckte, vertrat er die Priesterschaft (4Mo 31:3, 6).
კლავიატურის ფაილის გახსნაjw2019 jw2019
In dem 1897 veröffentlichten Buch Der Tag der Rache (später Der Krieg von Harmagedon) wurde auf das damalige Verständnis der Bibelforscher über dieses Thema noch weiter eingegangen mit den Worten: „Der Herr wird in seiner alles überragenden Vorsehung die Leitung über das große Heer der Unzufriedenen übernehmen — Patrioten, Reformer, Sozialisten, Moralisten, Anarchisten, Ignoranten und Hoffnungslose — und sich entsprechend seiner göttlichen Weisheit ihrer Hoffnungen, Ängste, Torheiten und ihrer Selbstsucht bedienen, um seine eigenen großartigen Vorsätze auszuführen, nämlich die Vernichtung der gegenwärtigen Einrichtungen und die Vorbereitung des Menschen auf das Reich der Gerechtigkeit.“
შევცვალო შრიფტის ზომა?jw2019 jw2019
Bevor er starb, hinterließ eine Karte zur Rache, die mich zu den Menschen führte, die unser Leben zerstörten.
ახალი სტატიაOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich würde mich an Ihnen rächen!
კვამლსადენის საფარებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.