Rumpf oor Georgies
Rumpf
de
eines Flugzeuges
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
ტანი
de
Der Teil des Körpers vom Hals bis zur Leiste, ausschließlich des Kopfes und der Arme.
ტორსი
de
Der Teil des Körpers vom Hals bis zur Leiste, ausschließlich des Kopfes und der Arme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ტანი, ტორსი
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rümpfe für Boote und Schiffe
რანტები ფეხსაცმლისთვისtmClass tmClass
Damals wurde im Schiffbau flüssiger Asphalt verwendet, der meist direkt auf den Rumpf aufgetragen wurde.
ქუსლსაკრავები ფეხსაცმლისთვისjw2019 jw2019
Anders ausgedrückt: Der Rumpf ist asymmetrisch — die rechte Seite ist 24 Zentimeter schmaler als die linke.
გრენა [აბრეშუმის ჭიის თესლი]jw2019 jw2019
EIN Dreimaster, dessen hölzerner Rumpf zwei Decks birgt, kreuzt vor den Gestaden, die heute als Cape Cod (Massachusetts, USA) bekannt sind.
ლუგვები ჩვეულებრივი ლითონისაგანjw2019 jw2019
Kein Wunder, dass viele Jugendliche schon die Nase rümpfen, wenn sie nur an körperliche Arbeit denken.
ვებ მისამართიjw2019 jw2019
Bei dieser Geschwindigkeit war die Reibungshitze auf der Flugzeughaut so stark, dass sich der 62 Meter lange Rumpf um etwa 24 Zentimeter ausdehnte.
თანხლება საზოგადოებრივ ადგილებშიjw2019 jw2019
Alle diese Einrichtungen für die Passagiere befanden sich im Rumpf des riesigen Luftschiffes.
ნუშის ნამცხვარიjw2019 jw2019
Passagiere wurden entweder in der Gondel oder im Rumpf des Luftschiffes untergebracht.
მჟაუნმჟავაjw2019 jw2019
Das hebräische Wort in diesem Text, das wörtlich „Dagon“ bedeutet, ist von einigen Übersetzern verschiedentlich mit „Rumpf“ (Br; Lu), „Dagons Rumpf“ (He) und „Dagon selbst“ (RSt) wiedergegeben worden, während andere es mit „Fischrumpf“ (Me), „Fischleib“ (SB) oder „Fischteil“ (NW) übersetzt haben.
დოლებიjw2019 jw2019
Erstaunlicherweise war der Rumpf noch recht gut erhalten.
სკანდიუმიjw2019 jw2019
Der Rumpf einer Gondel ist asymmetrisch
ჟოპთ ჟვ! ღვ დჲ ნაკაზვქ ლთ? ეა დჲ ნადპაეწ ლთ? რჲგა ვ ჱნაფთრვლნჲ ოჲჟრთზვნთვ.- ნვ ვ ჟმვქნჲ! ჳლაოვრჲ ჟვ ჟოპაგწ ოჲ- ეჲბპვ ჲრ მვნ. აჱ ჟვ ჟყბსეთჳ ჟამ ნა ჟრყლბთრვ. ჟრანალ ჟთ. ბწჳა გ ოჲღარაjw2019 jw2019
Auch war sie über 30 Meter länger als der Zweimaster Wyoming, das größte je gebaute Segelschiff mit einem Rumpf aus Holz.
გალენიტის დეტექტორებიjw2019 jw2019
Die Trieren rammten die persischen Schiffe, drückten ihnen den Rumpf ein und trieben sie ineinander.
არალითონური ძეგლები.jw2019 jw2019
Dabei wurde der Rumpf schwer beschädigt und das Meerwasser flutete in mehrere der vorderen Abteile.
ქოქოსის ზეთიjw2019 jw2019
Ein Drittel des Rumpfs war beschädigt, und das Schiff mußte wegen der Reparaturarbeiten für mehrere Wochen außer Dienst gestellt werden.
ბურთულები ბურთულიანი ავტოკალმისათვისjw2019 jw2019
In der heutigen weltlichen Gesellschaft wird kaum jemand wegen einer Satansstatue die Nase rümpfen.
ნაგავსაწვავი ღუმლებიjw2019 jw2019
Unter dem Rumpf des Bootes wurden Schächte angelegt, um es mit Glasfaser zu stabilisieren.
ჩანაწერების წიგნებიjw2019 jw2019
Jahrelang glaubte man, das Schiff sei so schnell gesunken, weil der tragische Zusammenstoß ein riesiges, durchgehendes Leck in den Rumpf der Titanic gerissen habe.
სილიკონებიjw2019 jw2019
Interessanterweise versuchen Forscher, die Geschwindigkeit von Schiffen zu erhöhen, indem sie durch Luftblasen den Reibungswiderstand am Rumpf verringern.
ბლოკირების ფაილი ვერ იხნებაjw2019 jw2019
Da der Rumpf des Luxusliners Titanic in 16 wasserdichte Abteilungen unterteilt war, galt das Schiff als unsinkbar.
შუქმგრძნობიარე ქსოვილი ფოტოგრაფიისათვისjw2019 jw2019
Durch die langen, kräftigen Hinterbeine ist der Rumpf höher als die Schultern.
ძნის ლითონის შემოსაკრავებიjw2019 jw2019
Um in dieses Stadium zu gelangen, ziehen sie die Beine in den Rumpf, ersetzen verlorenes Wasser durch Trehalose, einen Zucker, und bilden einen kleinen walzenförmigen wachsüberzogenen Ball — Tönnchen genannt.
სატრანსპორტო საშუალებების გადასაფარებლები [მოურგები]jw2019 jw2019
Aber jetzt sieht man den Rumpf und die Flügel unter dem Schnee.
აირჩიეთ ხაზ(ებ) ი C-დანOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Zusammenfassend können wir sagen, daß die zusätzlichen Gesetze und die Traditionen schließlich fest mit dem mosaischen Gesetz verbunden waren — gleich Seepocken, die am Rumpf eines Schiffes haften.
აფრები, იალქნები წყალზე სათხილამუროდjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.