Schale oor Georgies
Schale
de
Ein ungefähr halbkugelförmiger Behälter, in dem Lebensmittel wie Salat, Früchte, Suppe oder andere Dinge aufbewahrt, gemischt oder serviert werden.
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
თასი
de
Ein ungefähr halbkugelförmiger Behälter, in dem Lebensmittel wie Salat, Früchte, Suppe oder andere Dinge aufbewahrt, gemischt oder serviert werden.
Dort standen vier goldene Leuchter von beträchtlicher Größe, jeder mit vier goldenen Schalen.
ქალთა ეზოში ოთხი დიდი ოქროს სალამპრე იდგა, თითოეულს ოთხი ოქროს თასი ჰქონდა.
ნიჟარა
Doch die Schale der Paua ist mindestens 30-mal stabiler als ein Stück Kreide.
თუმცა ჰალიოტის ირისის ნიჟარა, სულ მცირე, 30-ჯერ უფრო მაგარია.
ნაჭუჭი
Die steinharten Schalen der Macadamianüsse haben einen ähnlichen Brennwert wie Braunkohle.
მაკადამიას კაკლის ქვასავით მაგარი ნაჭუჭი კარგად იწვის და არაფრით ჩამოუვარდება მურა ქვანახშირს.
ქერქი
de
Die äußere Hülle einer Zitrusfrucht, welche als Zutat zum Kochen oder Backen verwendet wird.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
schale
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
Geen vertalings nie
Prenteboek
თასი
ქერქი
+6
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die „Penicillium“-Kolonie am Boden der Schale hemmt das Bakterienwachstum
მიმდინარე ჩანართის დახურვაjw2019 jw2019
19 Mit dröhnender, ehrfurchtgebietender Stimme ergeht jetzt der Befehl: „Und ich hörte eine laute Stimme aus dem Heiligtum zu den sieben Engeln sagen: ‚Geht und gießt die sieben Schalen des Grimmes Gottes nach der Erde hin aus‘ “ (Offenbarung 16:1).
ბაკები, არალითონურიjw2019 jw2019
Gleichzeitig absorbiert die dicke mittlere Schicht die mechanische Energie, die bei einem Angriff auf die Schale einwirkt.“
საკომპენსაციო პროგრამების საქმიანი მართვა მესამე პირთათვისjw2019 jw2019
Weil sie die Urteilssprüche in den Schalen, die voll des Grimmes Gottes waren, auf der Erde bekanntmachen.
ხრახნული ამძრავები პატარა ზომის ხომალდებისათვისjw2019 jw2019
Erfahrene Arbeiter schälen die Rinde mit großer Sorgfalt ab
სათქვეფლები საყოფაცხოვრებო მიზნებისათვის, არაელექტრულიjw2019 jw2019
Dem Kästchen entnimmt sie Tiegel, Schalen und hübsch gearbeitete Löffelchen.
ცხოველთა ტყავი, ბეწვეულიjw2019 jw2019
Die steinharten Schalen der Macadamianüsse haben einen ähnlichen Brennwert wie Braunkohle.
ფიქსატორები [ლაკები]jw2019 jw2019
Dazu kamen noch goldene Geräte wie Schalen, Dochtscheren usw.
თუ ასეა, მას გაგებით მოპყრობა და დახმარება დასჭირდება.jw2019 jw2019
Einige Fakten: Die kalkreiche Schale eines Hühnereis sieht zwar fest aus, ist aber atmungsaktiv.
გრენა [აბრეშუმის ჭიის თესლი]jw2019 jw2019
Johannes sagt: „Und der zweite goß seine Schale in das Meer aus.
საზომებიjw2019 jw2019
20 Die Schalen des Grimmes Jehovas enthüllen seine Ansicht über die Merkmale des Weltgeschehens und warnen vor seiner Urteilsvollstreckung.
საკონდიტრო ნაწარმი (საშობაო ნაძვისხის მოსართავი -)jw2019 jw2019
Schale
შლიხტვისას გამოსაყენებელიპრეპარატებიjw2019 jw2019
Was geschieht, wenn die dritte Schale ausgegossen wird, und welche Worte sind von einem Engel und vom Altar her zu hören?
ჱარგაპწი ჟთ სჟრარა! მპაჱწ რვ!- თ აჱ რვბ!ვ... ეჲკყევ ბწჳმვ ჟრთდნალთ? ნვ თჟკაქ ლთ ეა მს ჲბყპნვქ გნთმანთვ?- გვფვ დჲ ნაოპაგთჳ. სჟრპჲიგა მვjw2019 jw2019
Mit dem Wort trýblion ist eine recht tiefe Schale gemeint, aus der ein Mahl gegessen wurde (Mat 26:23), wohingegen sich phiálē auf eine „Schale“ bezieht, die man häufig zur Darbringung von flüssigen Opfern verwendete (Off 16:2-17).
თ ოჲჟლვ ოპთრთჟკაქ ეგვრვ ჟრპანთ. ეჲჟრარყფნჲ.- თჱგთნწგაი. დლაევნ ლთ ჟთ? აჱ ჲდლაენწჳ.მჲზვ ნთკჲდა ოჲგვფვ ეა ნვ წმ. ზყლრჲ ვ.- ნამალწგამ. ნვ! ეაი დაჱ! რაჱთ კჲლა ვ კარჲ კჲჟმთფვჟკთ კჲპაბ! გვფვ მჲზვ ეა ნამალთქjw2019 jw2019
In welcher Hinsicht wird die „silberne Schnur“ entfernt, und was könnte die „goldene Schale“ darstellen?
ცეცხლმედეგი შედგენილობებიjw2019 jw2019
Die „unreinen inspirierten Äußerungen“ versinnbildlichen dämonische Propaganda. Sie zielt darauf ab, dass sich die Könige der Erde gegen Jehova stellen und sich nicht durch das Ausgießen der Schalen des Grimmes Gottes davon abbringen lassen (Mat.
გადაკეთება (ტანსაცმლის -)jw2019 jw2019
Wegen der begehrten Shahtoosh-Schals
ბირთვის ჟურნალიjw2019 jw2019
„Seltsam“, denken wir, „die Teekanne ist nur etwa 7 Zentimeter hoch und zwei verschiedene Schalen stehen daneben.“
ბაგირების, გვარლების ლითონის ბუნიკებიjw2019 jw2019
Wem gilt das Ausgießen der vierten Schale des Grimmes Gottes, und was geschieht, wenn sie ausgegossen ist?
მუხის ტკეჩიjw2019 jw2019
Das Ausgießen der dritten Schale hat die Bekanntmachung zur Folge, daß „die Flüsse und die Wasserquellen“ der Welt zu Blut geworden sind und daß alle, die davon trinken, in geistiger Hinsicht sterben.
საშრობი აპარატები და დანადგარებიjw2019 jw2019
4. (a) Was hebt der Inhalt der ersten Schale des Grimmes Gottes deutlich hervor?
პორტიერები [ფარდა]jw2019 jw2019
Die ersten vier Schalen des Grimmes Gottes enthalten ähnliche Plagen, wie sie durch die ersten vier Trompetenstöße verursacht werden
სურათის ჩარჩოებიjw2019 jw2019
Doch die Schale der Paua ist mindestens 30-mal stabiler als ein Stück Kreide.
ახალი პროცესის შექმნა ვერ ხერხდება. სისტემამ შესაძლოა პროცესების იმ მაქსიმალურ დასაშვებ რაოდენობას მიაღწია, რომელიც თქვენ მიუთითეთjw2019 jw2019
10. VISION (15:1—16:21): Nach einem weiteren kurzen Blick in die himmlischen Höfe erfolgt das Ausgießen der sieben Schalen des Zorns Jehovas über die Erde.
საშხაპე ფარდები (ქსოვილის ან პლასტმასის -)jw2019 jw2019
Satan möchte nämlich sichergehen, daß die Herrscher durch das Ausgießen der Schalen des Grimmes Gottes in ihrer Gesinnung nicht wankend werden, sondern beim Ausbruch des ‘Krieges des großen Tages Gottes, des Allmächtigen’, fest zu ihm stehen.
შესრულებულიაjw2019 jw2019
167 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.