abhängiges Gebiet
დამოკიდებული ტერიტორიების სია
abhängig oor Georgies
abhängig
de
angewiesen (auf)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
დამოკიდებულები
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obwohl den Juden gestattet wurde, nach Juda zurückzukehren, blieben sie als ein abhängiges Volk unter dem medo-persischen Joch (Ne 9:36, 37).
ყინულმჭრელების სამსახურიjw2019 jw2019
Ich werde noch mehr davon suchen [er muß jetzt seinen Rausch ausschlafen, doch er ist vom Alkohol abhängig und hat ein Verlangen, mehr zu trinken, sobald es ihm möglich ist].‘
მუსიკალური მისალოცი ღია ბარათებიjw2019 jw2019
* Alles Leben auf der Erde ist von der Energie abhängig, die durch nukleare Reaktionen in der Sonne erzeugt wird.
ჟრპაჳჲრნჲ ვ!- მნჲდჲ ბვქვ ეჲბპჲ. მთჟლთრვ ლთ?- ბვქვ ჟსოვპ. მნჲდჲ მთ ჟვ დლვეა ჟვპთალა. ეჲბპვ, ბლადჲეაპწ. გთვ ჟთდსპნჲ თჟკარვ ეა რპყდგარვ. ეა, ეა გყპგთმ. ეზვიკ.- ეა? აკჲ მჲზვქ, თჱბვპთ გთჟჲკარა.- ჱაღჲ? ეჲგვპთ მთ ჟვ. რჲგა ვ მჲწრა ჟსოვპ ჟთლა. მვპჟთjw2019 jw2019
Im Prinzip ist alles Leben auf der Erde von Sonnenenergie abhängig.
სიმინდიjw2019 jw2019
Später, offenbar im achten Jahr seiner Regierung, wurde Jojakim von Nebukadnezar, dem König von Babylon, abhängig, der vorher die Ägypter bei Karkemisch geschlagen hatte.
გაყინვა (საკვები პროდუქტის -)jw2019 jw2019
Später kaufte sie sich selber Alkohol und wurde abhängig.
ციცხვებიjw2019 jw2019
Viele meiner Altersgenossen erlitten vom Konsum bewusstseinsverändernder Drogen bleibende Schäden oder wurden schwer abhängig.
აქტინიუმიLDS LDS
Der Apostel Petrus wußte, daß diese Hilfe nötig war, und schrieb: „Wenn jemand dient, so diene er als von der Kraft abhängig, die Gott darreicht“ (1.
ხრახნული ამძრავები პატარა ზომის ხომალდებისათვისjw2019 jw2019
Dadurch, dass Jehova Gott seine Gedanken schriftlich festhalten ließ, war die Weitergabe dieser Inhalte nicht vom unzuverlässigen menschlichen Gedächtnis abhängig.
კარიბებიNamejw2019 jw2019
Der Erfolg ist aber von Jehova abhängig.
ბჲლთ რვ?- ნვ, ნვ, £ა... დლაგა მთ £ვ ოსნა მთჟლთ თ £ა... ნვმა გვჱვjw2019 jw2019
Unter anderem wurden Männer und Frauen, die keine von ihnen abhängigen Familienangehörigen hatten, eingeladen, als Kolporteurverkündiger tätig zu sein.
ფენილი გზებისათვის, არალითონურიjw2019 jw2019
Die Art, wie der Arzt dir dies mitteilt, kann dir schon nahegehen. Würdest du aber deine Entscheidung davon abhängig machen?
კონსულტაციები საქმიანობის მართვაშიjw2019 jw2019
Aber einige fangen an, so viel oder so oft zu trinken, dass sie abhängig werden.
სალაროს აპარატებიjw2019 jw2019
Dass wir 1948 nicht gesagt haben, die Welt ist vom Militär abhängig ist, also lasst uns unser Militär auch behalten.
ირმის რქის ნაკეთობაted2019 ted2019
Sein Glaube war nicht davon abhängig, zu wissen, wann ihm das Land gegeben werden würde.
მშენებლობაjw2019 jw2019
Abhängig von der Menge des Schilddrüsenhormons kann es daher zu häufigem Stuhlgang und Durchfall oder auch zu Verstopfung kommen.
რჲ £ვ ეთგნჲ.- ჳგალა. კჲლთკჲ სჱთმაქ? კჲლთკჲნჲგუა ჱაპას£ვმ?jw2019 jw2019
33:22). Da wir ihm unsere Existenz verdanken und von ihm abhängig sind, sollten wir ihn als unseren Souveränen Herrn betrachten.
შაქრის ლერწმის ნაწნეხი [ნედლი მასალა}jw2019 jw2019
Der König handelte „nach seinem eigenen Willen“ und schenkte „dem Begehren von Frauen“ — abhängigen Ländern, wie zum Beispiel Nordvietnam, die gleichsam als Dienerinnen des Regimes wirkten — keine Beachtung.
ელექტრული ხელსაწყოები კომუნიკაციისთვისjw2019 jw2019
Deshalb machte er ihre Zukunft von einer Bedingung abhängig.
ნახშირბადიjw2019 jw2019
Ist man erst einmal abhängig, fällt es ungleich schwerer, etwas zu ändern.
ქრონომეტრული ხელსაწყოებიjw2019 jw2019
Wir sind davon abhängig, dass ein Publikum wie sie Annahmen macht.
ნაყოფისა და ბოსტნეულის გასაფცქვნელი და გასათლელი მანქანებიted2019 ted2019
Abhängig vom Zustand eines Patienten, verordnen Ärzte Erythrozyten, Leukozyten, Thrombozyten oder Plasma.
იატაკის ცვილის მოსაცილებელი პრეპარატები [გამწმენდი საშუალებები]jw2019 jw2019
8 Der „Samen“ ist in allen Fällen gut, doch der Fruchtertrag ist von der Bodenbeschaffenheit abhängig.
დირექტორიის გახსნა ვერ შედგაjw2019 jw2019
Wie die Sterne und Planeten einen Menschen beeinflussen, soll von ihrer Position zum Zeitpunkt seiner Geburt abhängig sein.
თბოგადამცემები [მანქანათა ნაწილები]jw2019 jw2019
Allerdings ist es oberflächlich und kurzsichtig, Wertzumessungen von unseren ständig wechselnden Wünschen und Interessen abhängig zu machen.
ფუნჯები [გალანტერეა]jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.