behindern oor Georgies

behindern

werkwoord
de
ins Bockshorn jagen (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

ხელის შეშლა

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

დაბრკოლება

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

შეფერხება

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Behindern

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn negative Medienberichte Vorurteile wecken, die unser Predigtwerk behindern, werden Vertreter des Zweigbüros der Watch Tower Society gegebenenfalls die Initiative ergreifen und die Wahrheit mit geeigneten Mitteln verteidigen.
ნაღები [რძის ნაწარმი]jw2019 jw2019
Was könnte uns denn beim Laufen so sehr behindern, dass wir den Preis nicht gewinnen?
სამფეხები ფოტოაპარატისათვისjw2019 jw2019
Jodmangel kann bei kleinen Kindern die Hormonproduktion hemmen und dadurch ihre körperliche, geistige und geschlechtliche Entwicklung behindern — das typische Krankheitsbild für Kretinismus.
დევ ჟრვ კპვნსლთ?- ეა ოპჲქვრამ, ნვ მჲდს ეა ჟოაგამjw2019 jw2019
Im Gegenteil: Man hat immer wieder neue Wege gefunden, Jehovas Zeugen zu schikanieren und in ihrer freien Religionsausübung zu behindern.
შეცდომის შემდეგ შერწმის გაგრძელებაjw2019 jw2019
Schwierigkeiten und Hindernisse, die den Fortschritt im Dienst Jehovas behindern, können einem so unüberwindlich und unverrückbar erscheinen wie ein Berg.
ნატრიუმის მარილები სამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Selbst wenn ein ungläubiger Ehepartner deine Religionsausübung nicht behindern würde, müßtest du immer noch mit der schmerzlichen Tatsache leben, deine tiefsten Glaubensempfindungen nicht mit ihm teilen zu können.
გადამოწმება ყოველი შეცვლის წინjw2019 jw2019
Fernsehen könnte „die Interaktion behindern, die ihnen hilft, ihre sozialen, emotionellen und kognitiven Fähigkeiten zu entwickeln“.
ოჲჟლვეŒთ ოსრ £ვ ბთლჲ ოვრ მთნსრაjw2019 jw2019
Jesus warnte zum Beispiel davor, daß „die Sorgen dieses Systems der Dinge und die trügerische Macht des Reichtums [das Wort der Wahrheit] ersticken“ und das Wachstum behindern können (Matthäus 13:22).
ჱამთნაგაი!- ეა, ჟყპ.XL? აკჲ ღვ დჲ ოჲლჱგა კარჲ ქაოკაjw2019 jw2019
Es kann eine buchstäbliche tatsächliche Versklavung sein, aber auch der Verlust oder die Beeinträchtigung der sittlichen Entscheidungsfreiheit kann unseren Fortschritt behindern.
ლითონის ჩამოსხმაLDS LDS
Und sie kann — und das ist das Gravierendste — das Glaubensverhältnis zu Gott behindern oder sogar zerstören (Epheser 4:17-19).
ხამუტები შეკრული მილებისთვის, არალითონურიjw2019 jw2019
Sexuelle Fantasien können unsere Gottesanbetung direkt behindern.
კალიუმის ბიქრომატიjw2019 jw2019
Vielmehr gingen sie führend darin voran, Jesu Nachfolger zu verfolgen, und versuchten, deren Werk, ‘die gute Botschaft vom Herrn Jesus zu verkündigen’, zu behindern.
ლაბორატორიული ცენტრიფუგებიjw2019 jw2019
Wenn sie ihre Bücher selbst druckten und bänden, wäre es auch für Gegner schwieriger, das Werk zu behindern.
ქაღალდის დროშებიjw2019 jw2019
Solche Arbeiten können die körperliche, intellektuelle, geistige, moralische und soziale Entwicklung eines Kindes fördern, ohne die erforderliche Schulbildung, eine ausgewogene Freizeitgestaltung und die nötige Ruhe zu behindern.
ტანსაცმელიjw2019 jw2019
Jehovas Zeugen bilden gegen Satans Bestreben, ihre Anbetung zu behindern, eine geeinte geistige Front.
აგარ- აგარიjw2019 jw2019
Auf Bürgersteigen drängen sich gewöhnlich die Fußgänger, deshalb achten wir darauf, den Fußgängerverkehr nicht zu behindern.
პროგრამა ვრცელდება % # სალიცენზიო პირობებითjw2019 jw2019
An besagtem 30. Juni erklärten die sieben Richter des EGMR dann einstimmig, dass Frankreich — wenn es an seiner Forderung festhalte — Jehovas Zeugen in ihrer freien Religionsausübung klar behindern würde.
საარმატურო სამშენებლო მასალაjw2019 jw2019
Doch wir fragten die Behörden, ob wir den Wortlaut im Ausweis ändern konnten, von ‚die Unterzeichneten haben der japanischen Armee Treue geschworen‘ auf ‚die Unterzeichneten werden die japanische Armee nicht behindern‘.
ქაღალდის აპრეტურაjw2019 jw2019
Könnte es sein, dass Fernsehen, Videospiele, Sport oder Hobbys uns ablenken und unseren geistigen Fortschritt behindern?
გამწოვი კარადებიjw2019 jw2019
Du hättest die Flucht seiner Entronnenen nicht behindern und sie nicht dem Feind ausliefern sollen.
ბიბლიოთეკებიjw2019 jw2019
2 Im 20. Jahrhundert haben sowohl religiöse als auch politische Gegner durch Gesetze und auf andere Weise alles mögliche versucht, um das Werk Jehovas zu behindern oder zu unterdrücken.
გენერატორის აირიjw2019 jw2019
Zum Beispiel riet der Pharisäer Gamaliel davon ab, das Werk der Christen zu behindern (Apg 5:34-39), und der Pharisäer Saulus (Paulus) von Tarsus wurde ein Apostel Jesu Christi (Apg 26:5; Php 3:5).
თმის სამაგრებიjw2019 jw2019
Dies ist ein ernüchterndes Beispiel dafür, was geschieht, wenn Geistliche Intrigen spinnen, die die Gedankenfreiheit und die freie Meinungsäußerung behindern.
პირველი სამედიცინო დახმარების ნაკრებები, პორტატიულიjw2019 jw2019
In der zitierten Quelle heißt es daher weiter: „Leichtes Fieber zu senken ist unnötig und kann die natürlichen Heilungsmechanismen des Kindes behindern.“
კაჟმიწა [ნაწილობრივ დამუშავებული], არასამშენებლოjw2019 jw2019
4 In seinem Zorn hört Satan nicht auf, diesen christlichen Dienern Gottes Schwierigkeiten zu bereiten und zu brutaler Verfolgung anzustacheln oder ihre Tätigkeit sonst irgendwie zu behindern.
ლეიბისპირებიjw2019 jw2019
69 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.