empfehlen oor Georgies
empfehlen
de
eintreten (für)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
ურჩევს
Steven Berglas empfiehlt ausgebrannten Managern, sich einen echten Lebensinhalt zu suchen.
სტივენ ბერგლასი უკიდურესად გადაღლილ ადამიანებს ურჩევს, რომ „ცხოვრებაში იპოვონ რაიმე სტიმული, მიზეზი ენთუზიაზმისთვის“.
რჩევა
In einem Ratgeber wurde beispielsweise empfohlen, auf diese Weise „unterschwellige Ebenen“ und „Energien“ jenseits der materiellen Welt zu erreichen.
ერთ სახელმძღვანელოში მოცემულია რჩევა, რომ საკმეველი „იდუმალებით მოცულ სამყაროში გადასანაცვლებლად“ და უჩვეულო „ენერგიის მოსაზღვავებლად“ გამოვიყენოთ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zum Thema Ordnung empfehlen Brough und Brown: „Halten Sie das Warensortiment stets vollständig bestückt und ordentlich.
სამღებრო შიდა და გარე სამუშაოებიjw2019 jw2019
Im Gegenteil, „in jeder Weise empfehlen“ sie sich „als Gottes Diener: . . . durch Ehre und Unehre, durch schlechten Bericht und guten Bericht; als Betrüger [aus Sicht der Gegner] und doch [in Wirklichkeit] wahrhaftig“ (2. Korinther 6:4, 8).
მასალათა გამოცდის მანქანები და ხელსაწყოებიjw2019 jw2019
Zahnärzte empfehlen, regelmäßig zur Zahnvorsorge zu gehen, je nach Zustand der Zähne ein- oder zweimal im Jahr.
ლაქტოზა (ნედლეული)jw2019 jw2019
Der Unterweiser kann dir entweder empfehlen, es mit einem bestimmten Rahmen zu versuchen, um Erfahrung zu sammeln, oder er überlässt dir die Auswahl selbst.
მოტოციკლის ეტლებიjw2019 jw2019
Vielmehr sollten in den Monaten vor dem 1. Oktober 1972 verantwortungsbewußte, reife Männer in jeder Versammlung der Gesellschaft Männer zur Ernennung empfehlen, die als Körperschaft von Ältesten dienen würden (sowie Männer, die als Dienstamtgehilfen dienen würden).
კონფიგურაციის აღდგენაVerbjw2019 jw2019
Einige Ernährungswissenschaftler empfehlen daher, vor einer Tätigkeit, bei der man geistig beweglich sein muß, eiweißreiche Kost zu sich zu nehmen.
ჱეპაგჲ, ნთჟამ ჱნაჲ ეა ეჲლაჱთქjw2019 jw2019
13 Unser himmlischer Vater ist überströmend an Wahrheit, und deshalb streben wir danach, uns „durch wahrhaftige Rede“ als seine Diener zu empfehlen (2.
საგაზაფხულო რულეტი [ბლინში გახვეული ცოცხალი ბოსტნეული]jw2019 jw2019
Lehrer und Berufsberater empfehlen dir möglicherweise, Karriere zu machen, was eine jahrelange Hochschulausbildung erfordert.
ჭიკარტებიjw2019 jw2019
Manche Experten empfehlen allerdings, sie auch als Jugendliche auf eine normale Schule mit zusätzlicher Lernförderung zu schicken, vorausgesetzt Lehrer und Eltern sind einverstanden.
გლუკოზა, სამრეწველო დანიშნულებისjw2019 jw2019
Ich empfehle mich wohl besser.
მასტიკა (ხეების მყნობისას გამოსაყენებელი -)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zum besseren Verständnis der Schwere dieser Krankheit empfehlen wir, den Kasten „Fakten über ALS“ auf Seite 27 zu lesen.
შეხვედრების ჩასატარებელი ოთახების გაქირავებაjw2019 jw2019
Warum wäre es für unsere Kinder nicht gut, wenn wir ihnen ein Leben als „satte“ Wohlstandsbürger empfehlen würden?
გამოთვლის შეცდომაjw2019 jw2019
Er mag gewisse Übungen oder ein Übungsprogramm empfehlen, das dir hilft, deine Stimme zu stärken und zu kräftigen.
პასტილა [კანფეტი]jw2019 jw2019
Bei der Beurteilung seiner Eignung sollten sich die Ältesten davor hüten, einige kleine Fehler überzubetonen, um es zu rechtfertigen, daß sie ihn nicht als Dienstamtgehilfen oder als Ältesten empfehlen.
მხოლოდ მენიუს გენერაციის ტესტის შესრულებაjw2019 jw2019
Jehovas Zeugen empfehlen keine spezielle Behandlungsmethode.
გაოფლიანების საწინააღმდეგო ტუალეტის საშუალებებიjw2019 jw2019
Um ihre Erklärung nachvollziehen zu können, empfehlen wir, die Abbildung genau anzusehen.
პვუთ ეა ჟამ ორთუა!- ნვjw2019 jw2019
Wie können sich aber christliche Männer für eine Ernennung zu einem Dienstamt in der Versammlung als geeignet empfehlen?
ანოდებიjw2019 jw2019
Aus dieser Sicht hieß es im Wacht-Turm: „Ohne Zögern empfehlen wir den Kirchen* an jedem Ort — seien sie zahlenmäßig groß oder klein —, sich an den apostolischen Rat zu halten und in jeder Gruppe Älteste auszuwählen, die die Herde weiden und die Aufsicht übernehmen“ (Apg.
მიმმართველები (ფარდის -)jw2019 jw2019
Fachleute empfehlen, bei solchen Geräten den Stecker zu ziehen oder abschaltbare Steckdosenleisten zu verwenden.
ქაფურის ზეთი სამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Thessalonicher 2:10). Ein weiterer Beweis für die Loyalität des Paulus ist seinen Worten zu entnehmen, die in 2. Korinther 6:4, 5 aufgezeichnet sind: „In jeder Weise empfehlen wir uns als Gottes Diener: durch das Ausharren in vielem, in Drangsalen, in Notlagen, in Schwierigkeiten, bei Schlägen, in Gefängnissen, bei Unruhen, bei mühevollen Arbeiten, in schlaflosen Nächten, bei Mangel an Nahrung.“
მოდულის შესაქმნელი კლასის სახელიjw2019 jw2019
Nachdem er aber den löblichen Schritt getan hat, den Namen Gottes beim Übersetzen nicht zu verhüllen, setzt er hinzu: „Ich empfehle, beim Vorlesen traditionsgemäß ‚der HERR‘ zu sagen, doch jeder kann so vorgehen, wie er es gewohnt ist.“
მელანიjw2019 jw2019
Wir empfehlen, dass — falls irgend möglich — zwischen zwei Gedächtnismahlfeiern wenigstens 40 Minuten liegen sollten, um vollen Nutzen aus dem Anlass ziehen zu können.
მღუნავი მანქანებიjw2019 jw2019
Folgt dem Weg der Gastfreundschaft“ (Römer 12:13). Durch solche Taten kann sich ein Christ wirklich ‘als Diener Gottes empfehlen’.
ასახულ საქაღალდეებში წაუკითხავი წერილები არააjw2019 jw2019
Dementsprechend empfehlen wir Menschen im Predigtdienst immer wieder, das, was man sie lehrt, mit der Bibel zu vergleichen.
მონაცემების სხვა ადგილას დუბლირება (მონაცემების დაკავრგვის თავიდან აცილების მიზნით)jw2019 jw2019
Viele Ärzte empfehlen, sich hinzulegen — die Beine nach oben (auf einen Stuhl oder gegen die Wand).
ლეიბებიjw2019 jw2019
180 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.