gastfreundlich oor Georgies
gastfreundlich
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
სტუმართმოყვარე
Meistens waren wir allein unterwegs und froh, dass die Einheimischen respektvolle und gastfreundliche Menschen waren.
უმეტესწილად მარტო ვმსახურობდით და ძალიან გვახარებდა მოკრძალებული და სტუმართმოყვარე ადგილობრივ ხალხთან შეხვედრა.
სტუმართმოყვარული
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als wir am Abend nach unserer Ankunft in England zu Bett gingen, waren wir so begeistert, dass wir uns noch einige Zeit darüber unterhielten, wie gastfreundlich wir Afrikaner von Weißen aufgenommen worden waren.
სახელის გადარქმევაjw2019 jw2019
Kurz danach wurde Abraham von drei materialisierten Engeln, die er im Namen Jehovas gastfreundlich aufgenommen hatte, die Verheißung gegeben, daß Sara im Verlauf des folgenden Jahres empfangen und einen Sohn gebären werde (1Mo 18:1-15).
მაგნიტური სითხეები სამრეწველო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Warum müssen wir ‘gastfreundlich gegeneinander sein ohne Murren’?
საფარგლეებიjw2019 jw2019
War der Apostel besorgt, Gajus könnte zögern, Gäste aufzunehmen, weil Diotrephes versuchte, gastfreundliche Christen aus der Versammlung hinauszuwerfen?
ჲნა ჟვ ოპჲგჲეთ ჟა რთმ მჲმკჲმ ს ეგა ს£სრპს, თ რჲ მჲპა ოპვჟრართ! ნთჟამ ოპჲგვლა ჟვეამნავჟრ დჲეთნა ჟგჲდ ზთგჲრა ოჲეთზსთ ვპკს თ ჟგვ £ჲ£ ოპსზთლა, ეა ბთ ჲნა ჟგვ ჲებაუთლა ჱბჲდ ლვრŒვ აგანრსპვ!- რარა! ჱაგპქთვ რპსენა თ ჟთპჲმაქნა! ჲნ £ვ ტთნ მჲმაკ, ტთნ, ალთ ჲნ £ვ...- ქრა? ჲნ £ვ სბპვ, სბპვ, ნთ£ვ ჱა რვბვ!- სბპვ?jw2019 jw2019
Im Winter lud er sein Gepäck, das aus Lebensmitteln, Kleidung und Literatur bestand, auf einen Tretschlitten, und gastfreundliche Leute boten ihm Schlafgelegenheiten an.
მოვლენის ან დავალების ყოველკვირეულ დაწყებას განსაზღვრული წესებით მომართვაjw2019 jw2019
Die Menschen auf dem Land sind außergewöhnlich gastfreundlich.
X. org ჟურნალიjw2019 jw2019
Italiener sind als herzlich, gastfreundlich und sehr gesellig bekannt.
შრიფტის ზომა ფიქსირებული ან ფარდობითი გარემოსადმიjw2019 jw2019
DAZU DIE BIBEL: „Ich möchte, dass ihr euer Essen mit den Hungrigen teilt und heimatlose Menschen gastfreundlich aufnehmt. Wenn ihr einen Nackten seht, dann kleidet ihn ein“ (Jesaja 58:7, Begegnung fürs Leben).
პულტების გამართვაjw2019 jw2019
Der bereits erwähnte Jean-David sagt: „Die Brüder waren gastfreundlich.
& შემავსებლების გამოყენებაjw2019 jw2019
Als Elisa wissen wollte, was er für eine gastfreundliche Sunamitin tun könne, war es Gehasi, der ihn darauf aufmerksam machte, daß sie keine Kinder hatte und ihr Mann alt war.
პოლიმერის საძერწი თიხაjw2019 jw2019
Gastfreundlich sein.
ახალი კვებაjw2019 jw2019
Der gastfreundliche Samariter aus dem Gleichnis Jesu kam aus eigener Tasche für die Pflege eines Verletzten in einer Herberge auf (Luk 10:30-35).
ატლასებიjw2019 jw2019
Ist die Zusicherung, dass die Tore der „Stadt“ beständig offen stehen, um alle gastfreundlich aufzunehmen, die „zum ewigen Leben richtig eingestellt“ sind, nicht sehr liebevoll?
მასშტაბირებაjw2019 jw2019
Er empfiehlt Gajus einen treuen Bruder namens Demetrius (vermutlich der Überbringer des Briefes) und spornt ihn an, diejenigen, die ausgezogen sind, um die Versammlungen der Christen zu erbauen, gastfreundlich aufzunehmen.
მიმდინარე სავარჯიშოს შეცვლაjw2019 jw2019
Obwohl die Menschen meist selbst nicht viel haben, sind sie liebenswürdig und gastfreundlich.
ტვირთის გადასაზიდი მოწყობილობები ჰაერის ბალიშზეjw2019 jw2019
Besonders Trauernden gegenüber sollten wir gastfreundlich sein.
ფხვნილი გოგირდი ქიმიური მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Wie können wir Rednern gegenüber gastfreundlich sein?
გარე დამუშავებული განზოგადებული ელემენტის დამოწმება ატრიბუტის ველში იკრძალებაQXmljw2019 jw2019
Die Inselbewohner sind herzlich und gastfreundlich.
პნევმატიკური ძრავებიjw2019 jw2019
Ein gastfreundliches Volk
შრიფტის სტილიjw2019 jw2019
Alle Christen sollten gastfreundlich sein, sich gegenseitig erbauen, inbrünstige Liebe zueinander haben und sich mit Demut gürten (1Pe 4:7-11; 5:5).
გამოცდა (მასალების -)jw2019 jw2019
Warum ist es so wichtig, dass wir „gastfreundlich untereinander“ sind?
პროგრამის შეცდომაjw2019 jw2019
Auch wenn es gut ist, Vorträge zu halten und zu lehren, darf man nicht vergessen, wie wichtig es ist, untadelig zu sein, mäßig in den Gewohnheiten, gesunden Sinnes, ordentlich, gastfreundlich und vernünftig.“
სტატუეტები ფაიფურის, კერამიკის, თიხის ან მინისjw2019 jw2019
16:15). Ihr gastfreundliches Haus wurde für die ersten Christen in Philippi offensichtlich ein Versammlungszentrum, denn Paulus und Silas trafen sich dort vor ihrer Abreise noch mit einigen Brüdern (Apg. 16:40).
ბლოკის ბეჭდვა ზოგიერთი გვერდი რამდენიმე ბლოკს შეიცავს. მხოლოდ ერთი ბლოკის დასაბეჭდად დაწკაპეთ იგი და გამოიყენეთ ეს ფუნქციაjw2019 jw2019
Elke und ihre Mutter waren sehr gastfreundlich und stellten Lana viele Fragen über ihren Glauben und ihren Vollzeitdienst.
სასოფლო-სამეურნეო იარაღი, ხელით სამართავიjw2019 jw2019
„Seid gastfreundlich gegeneinander“
ოქსალატებიjw2019 jw2019
158 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.