auf den Leim gehen
ანკესზე წამოგება, მოტყუება
leimen oor Georgies
leimen
de
übers Ohr hauen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
დაწებება
მიწებება
ჩაწებება
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Leimen
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
In diesen Gebäuden und ihrer Inneneinrichtung wurden häufig Dämmstoffe, behandeltes Holz, lösungsmittelhaltige Kleber und Leime sowie synthetische Gewebe und Teppichböden verwendet.
საიზოლაციო მასალა, დამუშავებული ხე, აქროლადი წებოვანი ნივთიერებები, სინთეტიკური ქსოვილები და ხალიჩები ხშირად ამ შენობების ასაშენებლად და ინტერიერის გასაფორმებლად გამოიყენებოდა.jw2019 jw2019
Wie kann man sich davor schützen, raffinierten Marketingstrategen auf den Leim zu gehen?
როგორ უნდა მოიქცეთ, რომ ჭკვიანმა მარკეტოლოგებმა მახეში არ გაგაბან?jw2019 jw2019
2:8). Und viele sind der Unsittlichkeit auf den Leim gegangen.
2:8). ბევრისთვის მიმზიდველი გახადა უკანონო სქესობრივი ურთიერთობები.jw2019 jw2019
Was kann man tun, wenn man bösen Geistern auf den Leim gegangen ist?
თუ თქვენც ასეთ მდგომარეობაში აღმოჩნდით, როგორ შეგიძლიათ მათგან თავის დაღწევა?jw2019 jw2019
Wir müssen nicht der Werbung auf den Leim gehen, die versucht, unsere materielle Zufriedenheit zu untergraben, indem sie ständig etwas Größeres, Besseres, Schnelleres oder Stärkeres anpreist.
არ უნდა მოვტყუვდეთ რეკლამებით — მათი მიზანი ხომ ის არის, რომ რაღაც უფრო დიდი, უკეთესი, უფრო სწრაფი და ძლიერი შემოგვთავაზონ და უკმაყოფილო გაგვხადონ იმით, რაც გვაქვს.jw2019 jw2019
Sie schickte ihm wiederholt Geld — insgesamt 47 000 Dollar —, ehe sich herausstellte, dass sie einem 27-jährigen Nigerianer auf den Leim gegangen war.
მან 47 000 დოლარი გადაურიცხა ამ მამაკაცს. მოგვიანებით კი გაირკვა, რომ თურმე ის 27 წლის ნიგერიელი აფერისტი ყოფილა.jw2019 jw2019
Besonders schädlich ist zum Beispiel das Schnüffeln von bestimmten Reinigungsmitteln, von Nagellack und Nagellackentferner, Möbelpolitur, Benzin, Leim, Feuerzeuggas, Sprühfarbe und anderen Substanzen, die leicht flüchtige Stoffe enthalten.
ისინი ამისთვის სხვადასხვა საშუალებას მიმართავენ, მაგალითად ყნოსავენ სარეცხ ხსნარებს, ფრჩხილებისა და ხის ლაქს, ბენზინს, წებოს, სანთებელას გაზს, საღებავს და სხვა ისეთ ნივთიერებებს, რომლებიც ადვილად გადადის აირად მდგომარეობაში.jw2019 jw2019
Pressen der Bücher, bis der Leim abgebunden hat
წიგნების პრესვა სრულ დაწებებამდეjw2019 jw2019
Einige Anhänger des Hexenkults werden die Existenz solch böser Geistwesen bestreiten, doch dadurch gehen sie ihnen nur noch leichter auf den Leim. (Vergleiche 1. Korinther 10:20, 21.)
ზოგმა ჯადოქარმა შეიძლება უარყოს ასეთი ბოროტი სულების არსებობა, რაც ამ სულებს მათზე გავლენის მოხდენას უადვილებს (შეადარეთ 1 კორინთელთა 10:20, 21).jw2019 jw2019
Geh ihr nicht wieder auf den Leim.
არ დაუშვა, კვლავ ჩაგითრიონ.jw2019 jw2019
Leim für Wein [Klärmittel]
გამაკამკამებლები (ღვინის -)tmClass tmClass
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.