sodass oor Georgies

sodass

/zoːˈdas/ samewerking

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

რომ

samewerking
Kann er also jemals irgendwie überlastet sein, sodass er uns übersehen oder unsere Gebete überhören könnte?
დაფიქრდით, შესაძლებელია ღვთის გონება იმდენად გადაიტვირთოს, რომ ვერ შეგნიშნოთ და ვერ მოგისმინოთ?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

რატომაც

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

რისთვისაც

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Irgendwann treffen wir diesen Menschen. Begegnen wir ihm dann nicht schon voreingenommen, sodass wir seine guten Seiten gar nicht mehr bemerken?
ლაბორატორიული ანალიზისას გამოსაყენებელი ქიმიური პრეპარატები, სამედიცინო ან ვეტერინარული დანიშნულების გარდაjw2019 jw2019
Genau so kam es auch: Jesus — von Pilatus zu den Anschuldigungen der Juden befragt — „antwortete ihm nicht, nein, nicht ein Wort, sodass sich der Statthalter sehr verwunderte“ (Jesaja 53:7; Matthäus 27:12-14; Apostelgeschichte 8:28, 32-35).
დროებითი საცხოვრელით უზრუნველყოფაjw2019 jw2019
Dieser Frieden ‘wird dein Herz und deine Denkkraft behüten’ und Gott wird dir „die Kraft, die über das Normale hinausgeht“, geben, sodass du einer verkehrten Neigung widerstehen kannst (Philipper 4:7; 2.
კვების პროდუქტის სახით დამზადებული წებოგვარაjw2019 jw2019
Der Boden um das Lager herum war stets frisch geharkt, sodass ein Ausbruch immer Spuren hinterlassen würde.
მანეკენები (მაშველების სავარჯიშო -) [სასწავლო ხელსაწყოები]jw2019 jw2019
Biete ihm doch an, sich neben dich zu setzen, sodass er mit in deine Bibel und dein Liederbuch sehen kann.
სადგისებიjw2019 jw2019
Vor 20 Jahren wurde ihr Mann bei einem Raubüberfall erschossen, sodass sie vor der Herausforderung stand, ihre drei Kinder allein großzuziehen.
ყოველთვის სპეციფიკური კომპონენტით დაწყებაjw2019 jw2019
Selbst heute wirken vom Teufel beherrschte dämonische Wesen hinter den Kulissen und dirigieren Regierungen sowie Menschen im Allgemeinen, sodass es in ungeheurem Ausmaß zu Völkermord, Terrorismus und Mordtaten kommt.
სტომატოლოგიური აპარატურა, ელექტრულიjw2019 jw2019
Bereiten wir uns beispielsweise gut auf das wöchentliche Wachtturm-Studium vor, sodass wir uns daran beteiligen können?
[...] არა იმიტომ რომ ამის აუცილებლობა იყო, არამედ იმიტომ რომ შაჰისგან მიეღო პატივიjw2019 jw2019
Auch die Zahl der Schmetterlingshäuser nimmt jedes Jahr zu, sodass es in vielen Teilen der Erde möglich ist, sich diese einzigartigen Geschöpfe anzusehen.
მაცივრის კომპრესორებიjw2019 jw2019
Sie kann auch ‘ein Licht für ihren Pfad’ werden, weil die Bibel vorhersagt, was Gott zu tun gedenkt, sodass sie eine Grundlage für eine glückliche Zukunft erhalten (Psalm 119:105).
რეკლამა ფოსტითjw2019 jw2019
Würde sich demnach jemand — vielleicht über einen beträchtlichen Zeitraum hinweg — mit harter, sexuell erniedrigender Pornografie beschäftigen, sodass es zu einer eingefleischten Gewohnheit wird, und würde er nicht bereuen und umkehren, könnte er nicht in der Christenversammlung bleiben.
ქანდაკებები ჩვეულებრივი ლითონისაგანjw2019 jw2019
Doch Jehova stützt uns, sodass wir jede Prüfung durchstehen können.
მაგიდის თამაშებიNamejw2019 jw2019
„Und meine Seele hungerte; und ich kniete vor meinem Schöpfer nieder, und ich schrie zu ihm in machtvollem Gebet und voll Flehen für meine eigene Seele; und den ganzen Tag lang schrie ich zu ihm; ja, und als die Nacht kam, ließ ich meine Stimme noch immer laut erschallen, sodass sie die Himmel erreichte.
ოქრომკედის ნაქარგობაLDS LDS
„Darum“, sagte Jehova, „verzäune ich deinen Weg mit Dornen; und ich will eine Steinmauer gegen sie aufführen, sodass sie ihre eigenen Pfade nicht finden wird.
მეთევზის ჟილეტები, ქურთუკებიjw2019 jw2019
Außerdem vertreiben Brände Fressfeinde, sodass die Käfer nach einem Feuer ganz ungestört fressen, sich paaren und Eier ablegen können.
იატაკის ცვილიjw2019 jw2019
Es wurde ihm gewährt, „den Frieden von der Erde wegzunehmen, sodass sie einander hinschlachten würden, und ein großes Schwert wurde ihm gegeben“ (Offenbarung 6:1-4).
ბიზნეს ინფორმაციის მიწოდება ვებ საიტების მეშვეობითjw2019 jw2019
Gott hat die Vögel mit einem erstaunlichen Instinkt ausgestattet, sodass sie Nester bauen, in denen sie ihre Jungen aufziehen.
მეტრები [გამზომი ინსტრუმენტები]jw2019 jw2019
Dennoch können wir durch das Gebet unser geistiges Gleichgewicht bewahren, sodass uns Ängste und Sorgen nicht erdrücken.
ღვინის ქვა ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Die Geistlichkeit war über das Vorwort in Seraphims Übersetzung erbost. Professor Metallinos zitiert den Zweck der Übersetzung gemäß Seraphim wie folgt: „[Sie ist] besonders für einige Priester und gewisse Presbyter gedacht, die [Koine-]Griechisch nicht verstehen, sodass sie mit der Hilfe des allerheiligsten Geistes . . . lesen und etwas vom Urtext verstehen könnten, um es an einfache Christen weiterzugeben“.
მჭრელი პირის ასაწყობი ტყავის ღვედებიjw2019 jw2019
In dem Buch heißt es weiter: „Konflikte können uns verwirren und hypnotisieren, sodass wir schließlich glauben, der einzige Ausweg bestehe darin, sich zu bekriegen.“
სექსტანტებიjw2019 jw2019
Die liebe Versammlung von 70 Verkündigern wuchs sehr schnell auf über 100 an, sodass eine weitere Versammlung in Palominia gegründet wurde.
შიფერი (აზბესტის -)jw2019 jw2019
Stromausfälle wurden immer häufiger, sodass sich nachts um mich alles verdunkelte, außer den Lichtern von China auf der anderen Seite des Ufers, an dem wir wohnten.
პროგრამის ვერსია-ვიდრე შეცდომის პატაკს გაგზავნიდეთ, გადაამოწმეთ-ხომ არ გამოსულა ახალი ვერსიაted2019 ted2019
13 Mit der Zeit werden außer den treuen Dienern Gottes auch andere auferweckt werden, sodass niemand im allgemeinen Grab der Menschheit verbleibt.
სანიშნეებიjw2019 jw2019
20 Jehova verschonte Isaak, sodass damals keine Auferstehung nötig war.
მჲზვქ ლთ ოჲნჲგჲ ეა ეჲ€ვქ ს£სრპს? გჲლვჲ ბთჳ ეა რთ ოჲკაზვმ ნვქრჲjw2019 jw2019
Auf welche Warnung von Jesus hörten diese Leute, sodass sie gerettet wurden?
ლაქების ამოსაყვანი საშუალებებიjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.