tagtäglich oor Georgies
tagtäglich
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
დღენიადაგ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wissenschaftler schätzen, daß gut und gern 200 Millionen Meteore tagtäglich in der Erdatmosphäre sichtbar sind.
საკრეჭი მაკრატლები, ელექტრულიjw2019 jw2019
Teresa Wontor-Cichy, Historikerin am Staatsmuseum, schrieb in ihrem Buch Więzieni za wiarę—Świadkowie Jehowy w KL Auschwitz (Aus Glaubensgründen eingesperrt — Jehovas Zeugen im Konzentrationslager Auschwitz): „Das Verhalten dieser kleinen Gruppe wirkte sich auf andere Häftlinge positiv aus. Ihre tagtägliche Entschlossenheit, keine Kompromisse einzugehen, bestärkte andere in der Überzeugung, dass ein Mensch in jeder Lage seinen Prinzipien treu bleiben kann.“
ჟრანა ნვლჲგკჲ. ეგვ მაუკთ თჱლთჱარ ჲრ ჟრაწრა რთ! ფსკნთ ოვრ! ფაპლთ, ნვ ვ სეაფნჲ!- ოპაგ ჟთ. ჱაჟლსზაგა ოპვდპყეკა!- ჟოპთ! კაკგჲ ჟა ოპაგთლთ გ ჟრაწრა რთ? გვფვ რთ კაჱა, ოპაგთლთ ჟა ჟანეგთფ.- აკჲ ჲბთფარვ! ფაკამ ჲრდჲგჲპ. კაჱგარ ჟვ რთტანთ თ ეზჲან, ჲრ მჲვრჲ სფთლთღვ ჟა თ ჲბთფარ ეა კაპარ ჟყპტ. ფსენჲ. კაკგჲ ოპაგთჳა გ ჟრაწრა რთ? ჟოჲკჲინჲ, ჟვდა ღვ რთ კაზა.- ეა, ჟოჲკჲინჲ! ჟვდა ღვ რთ კაზვ. ღწჳა ეა ჟოწრგ კჲლარა ჟთ, ჱა ეა ოჲჟპვღნარ ოყპგთრვ გყლნთ, ა აჱ დთ ოჲკანთჳ ეა ოპვჟოწრ.- ჱნაფთ ნთღჲ ნვ ვ ჟრანალჲ? ნვ, ჟამჲ ოპთწრვლთ ჟმვ. აჱ ჟოაჳ ნა ოჲეაjw2019 jw2019
Viele Eltern nehmen sich tagtäglich Zeit, ihren Kindern etwas vorzulesen.
აფრებიjw2019 jw2019
Könnte ich diesen Mangel tagtäglich tolerieren?‘
საპროექციო აპარატებიjw2019 jw2019
Tagtäglich werden uns unsere sündige Natur und unsere Schwächen schmerzlich bewusst.
ლამპის სფერული თალფაქებიjw2019 jw2019
Tagtäglich sperrte man Diener Jehovas ein und brachte sie vor Gericht.
მასწავლებლის ტექსტიjw2019 jw2019
Die Angehörigen der Christenheit haben Jesu „Verordnung“ zur Bewältigung ihrer tagtäglichen Probleme schon lange außer acht gelassen.
ლითონების ლეგირების გასაადვილებელი ქიმიური პრეპარატებიjw2019 jw2019
Viele von euch Jugendlichen werden tagtäglich bedrängt, Gottes Verhaltensregeln zu verletzen.
ქსილენიjw2019 jw2019
Auf dem Weg zu diesen Festversammlungen und auf dem Rückweg hatten sie auch ausgiebig Gelegenheit, über die Güte ihres Gottes und seine Segnungen zu sprechen, die sie tagtäglich, jahraus, jahrein genossen.
სატელიტები სამეცნიერო კვლევისათვისjw2019 jw2019
Wir sollten lernen, bei allem, was tagtäglich auf uns zukommt, auf Jehova zu vertrauen, und ihm auch in scheinbar unbedeutenden Angelegenheiten gehorchen.
საყვინთი ყურთსაცობებიjw2019 jw2019
Tagtäglich wird in der Schule und anderswo Druck auf mich wegen meines Glaubens ausgeübt.
ადგილზე მიტანა (ყვავილების -)jw2019 jw2019
(b) Was wird uns zuteil, wenn wir uns tagtäglich Jehovas Thron der unverdienten Güte nahen?
ტრანსმისიები, სახმელეთო ტრანსპორტში გამოსაყენებლის გარდაjw2019 jw2019
Tagtäglich kommen wir in Situationen, in denen wir versucht sein könnten, unehrlich zu sein.
სისტემური პანელიდან გამოსვლის დასტურიjw2019 jw2019
Mose 8:11; 31:20). Dieser Gefahr müssen wir uns tagtäglich bewusst sein, wenn wir nicht möchten, dass unsere wirtschaftliche Situation für uns wichtiger wird als unsere Bindung zu Gott (Zephanja 2:3).
დუგმები [გალანტერეა]jw2019 jw2019
TAGTÄGLICH sieht man Leid und Elend. Und viele setzen sich dafür ein, Menschen in Not zu helfen.
ლინზების გამქრქალებისაგან დამცავი პრეპარატებიjw2019 jw2019
HUNDERTE Millionen Menschen auf der ganzen Welt müssen tagtäglich in bitterer Armut leben.
ანგარიშის გამოსაწერი მოწყობილობაjw2019 jw2019
Trotzdem konnten sich Tausende von Menschen, die früher tagtäglich in der Furcht vor solchen bösen Geistern lebten, von ihnen befreien.
სამოგზაურო მარშრუტების ორგანიზებაjw2019 jw2019
Wenn wir uns entscheiden, zu tun „was [Gott uns] sagt“, verpflichten wir uns aufrichtig, unser tagtägliches Verhalten mit seinem Willen in Einklang zu bringen.
საფილტრავი ქაღალდიLDS LDS
Die Haut braucht nicht nur bei kurzer, intensiver Sonneneinwirkung Schutz, sondern muß auch tagtäglich vor der Sonne geschützt werden.
საცობები, არალითონურიjw2019 jw2019
14, 15. (a) Welches sind einige Entscheidungen, die wir tagtäglich zu treffen haben?
მცდარი ალმებიjw2019 jw2019
Und letzten Endes war der tagtägliche Genuß schwerer und üppiger Speisen sowie starker Getränke für Menschen jeden Alters wohl kaum gesund, besonders nicht für Jugendliche.
იმპლანტირებადი კანქვეშა წამლის მიწოდების მოწყობილობებიjw2019 jw2019
Die Flaschen werden nach und nach auf den Kopf gestellt und tagtäglich von remueurs oder Rüttlern um eine Achtel- bis Vierteldrehung bewegt.
გარსაცმები [მანქანათა ნაწილები]jw2019 jw2019
Kinder von Zeugen Jehovas müssen sich wirklich anstrengen, diesem Einfluß entgegenzuwirken, obwohl sie tagtäglich Unterstützung, Rat und Ermunterung von ihren Eltern erhalten.
წებოვანა [წებოწასმული ტილო საყელოს, ქუდების ან ბორტების დასამუშავებლად]jw2019 jw2019
Larycia Hawkins nutzte ihre Stellung als erste afroamerikanische Professorin auf Lebenszeit am Wheaton College, um einen Hidschab zu tragen, aus Solidarität mit Musliminnen, die tagtäglich diskriminiert werden.
ეს შეხვედრა გადატანილია საწყისი: % # დასასრული: %ted2019 ted2019
Außerdem geht es darum, wie wir die Kraft bekommen, tagtäglich an unserer Integrität festzuhalten.
ფაილის შეცდომაjw2019 jw2019
55 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.