unaufhörlich oor Georgies
unaufhörlich
de
rekurrent (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
უწყვეტი
de
Ohne Unterbrechung.
Was für ein schöner Anblick, wenn an den Sonntagen unaufhörlich Menschenmengen zu den Zusammenkünften strömen.
კვირაობით მართლაც საოცარი სანახაობაა კრებაზე მიმავალი და-ძმების უწყვეტი ნაკადის ხილვა!
მუდამ
განუწყვეტელი
de
Ohne Unterbrechung.
შეუწყვეტელი
სამუდამოდ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als einige Juden Jesus vorwerfen, den Sabbat zu missachten, weil er einen Mann geheilt hat, antwortet er: „Mein Vater war bis jetzt unaufhörlich tätig, und ich bin auch unaufhörlich tätig“ (Johannes 5:17).
Preprocessor ბრძანებაjw2019 jw2019
Welche Erfahrung macht die Menschheit unaufhörlich?
იოდი ქიმიური მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Kinder benötigen sie unaufhörlich.
ჰიდროპლანებიjw2019 jw2019
Unaufhörlich verkündet Gottes Schöpfung seine Herrlichkeit, und wenn wir über dieses stille Zeugnis nachdenken, das „die ganze Erde“ erfüllt und von all ihren Bewohnern zu sehen ist, spüren wir, wie klein und unbedeutend wir sind.
კჲი ვ რჲწ?- რაკა ლთ ოჲჟპვღაქ დჲჟრთრვ? კჲი ჟთ რთ თ ჱაღჲ ჟთ ეჲქყლ რჲლკჲგა პანჲ? რჲგა ვ ალყნ, ბპარყრ ნა ფაპლთjw2019 jw2019
20 „Lebendige Wasser“ oder ein „Strom von Wasser des Lebens“, das heißt Jehovas Leben spendende Gaben, werden unaufhörlich vom Sitz des messianischen Königreichs ausströmen (Offenbarung 22:1, 2).
ლეპტოპების ჩასადებად განკუთვნილი ჩანთებიjw2019 jw2019
„Bittet unablässig, und es wird euch gegeben werden; sucht fortwährend, und ihr werdet finden; klopft unaufhörlich an, und es wird euch geöffnet werden.
ქეჩა (აზბესტის-)jw2019 jw2019
Durch Alter, Krankheit und Unfälle hält der Tod unaufhörlich Ernte.
საშტამპავი მანქანებიjw2019 jw2019
Die Nation widmete sich dem Kriegshandwerk, und die Priester schürten unaufhörlich den Krieg.“
ლითონის კასრებიjw2019 jw2019
Jehova möchte, dass wir unablässig bitten, fortwährend suchen und unaufhörlich anklopfen.
ღმერთზე მიძღვნილ მამაკაცებსა და ქალებს პირველად 1881 წლის აპრილში მოუწოდეს, თავიანთი დროის მნიშვნელოვანი ნაწილი ასეთი სახის მსახურებისთვის დაეთმოთ.jw2019 jw2019
Aber wie kann es sein, daß mächtige Dämonen existieren, ohne die Welt unaufhörlich in Angst und Schrecken zu versetzen?
აქ შეგიძლიათ შრიფტის სტილის მითითებაjw2019 jw2019
Auch kam die Menge unaufhörlich aus den Städten rings um Jerusalem her zusammen und brachte Kranke und Leute, die von unreinen Geistern beunruhigt wurden, und sie wurden allesamt geheilt“ (Apg.
მაგრამ მას, რასაკვირველია, უნდა ესმოდეს, რომ მკურნალობა პრობლემის გადაწყვეტის ერთადერთი საშუალება არ არის.jw2019 jw2019
18 In anderen Gebieten werden die babylonischen Lehren und Bräuche der Christenheit durch die Schriften, die die Königreichsbotschaft enthalten, unaufhörlich bloßgestellt, was der Christenheit in übertragenem Sinn den verdienten Schaden einbringt.
ბაგირები, გვარლები (ლითონის -)jw2019 jw2019
Unaufhörlich drehte es sich im Kreis herum und gelangte nicht wieder in die Hauptströmung zurück.
წარბების კოსმეტიკური საშუალებებიLDS LDS
Warum steigt die Zahl der Scheidungen unaufhörlich an?
ფოკუსი შემდეგ ფანჯარაზეjw2019 jw2019
Eins möchten wir euch gern noch sagen: Wir erwähnen euch „unaufhörlich“ in unseren Gebeten (Röm.
საიუველირო სამაგრებიjw2019 jw2019
Das hätte nur zu unaufhörlichem Leid geführt.
იზოტოპები სამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Wenn wir zu einem solchen Verhalten neigen, flieht Satan nicht, sondern hält sich womöglich in unserer Nähe auf, unaufhörlich bemüht, uns auf seine Seite zu locken.
პალტოებიjw2019 jw2019
Könnte dieses unaufhörliche Leiden, wie manche behaupten, zum unbegreiflichen „Schöpfungsplan“ Gottes gehören?
დოლები, კასრები (საათების წარმოება)jw2019 jw2019
Ich betete unaufhörlich zu Jehova und gab die Hoffnung nie auf.“
დანები (სათიბელას -)jw2019 jw2019
Auch heute, in einer Welt, die in einem Sumpf der Lügenhaftigkeit und der unehrlichen Praktiken steckt, ist es für wahre Christen „vortrefflich und . . . nützlich“ zu lernen, „unaufhörlich vortreffliche Werke zu tun“ und im Dienst für Gott viel Frucht zu tragen (3:8, 14).
პარაზიტი ცხოველების გასანადგურებელი პრეპარატებიjw2019 jw2019
Dem Donnern der schweren Geschütze und dem unaufhörlichen Gewehrfeuer nach zu urteilen, waren die Frontlinien ganz in der Nähe.
ნართი (შალის -)jw2019 jw2019
Wegen unaufhörlicher politischer Konflikte, wegen Habgier, Aggressionen und tiefverwurzelter Feindseligkeit zwischen Stämmen und Volksgruppen „tanzt das ganze Menschengeschlecht am Rande des Grabes“, so jedenfalls drückt es Gwynne Dyer aus.
პორტუგალურიjw2019 jw2019
Was für ein schöner Anblick, wenn an den Sonntagen unaufhörlich Menschenmengen zu den Zusammenkünften strömen.
ომარები, ცოცხალიjw2019 jw2019
Titus sagte er, dass „die, die Gott geglaubt haben, ihren Sinn darauf gerichtet halten [sollten], unaufhörlich vortreffliche Werke zu tun“ (Tit.
კალის დიქლორიდიjw2019 jw2019
„Wenn ein Kind im Supermarkt unaufhörlich nach Süßigkeiten schreit und man sie ihm gibt, signalisiert man: Wer schreit, bekommt, was er will“, sagt das Buch Generation Me.
ახალი სიმბოლოებიjw2019 jw2019
51 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.