vergießen oor Georgies
vergießen
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
ამოვსება
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vergießen
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie appellierte an David, kein unschuldiges Blut zu vergießen und nichts zu tun, was für ihn „ein Anlass zum Stolpern“ werden könnte — wobei sie offensichtlich an Gewissensbisse dachte (1.
სახურავები მზის ელემენტებით, არალითონურიjw2019 jw2019
Die Zeugen wurden nachdrücklich darauf hingewiesen, wie schwerwiegend es war, unschuldiges Blut zu vergießen.
ბალანსირების მოწყობილობებიjw2019 jw2019
Man würde kein Blut von Tieren mehr vergießen und deren Fleisch essen, weil man auf das erlösende Opfer des Messias wartete, der erst noch erscheinen würde.10 Stattdessen nahm man nun Sinnbilder für das zerschundene Fleisch und das vergossene Blut Christi zu sich, der bereits erschienen war, und gedachte damit seines erlösenden Opfers.11 Wer an dieser neuen heiligen Handlung teilnahm, tat damit allen kund, dass er Jesus als den verheißenen Messias feierlich annahm und ihm von ganzem Herzen nachfolgen und seine Gebote halten wollte.
მაყალიLDS LDS
Salomo erklärt: „Sechs Dinge gibt es, die Jehova wirklich haßt; ja sieben sind Dinge, verabscheuungswürdig für seine Seele: hohe Augen, eine falsche Zunge und Hände, die unschuldiges Blut vergießen, ein Herz, das schädliche Pläne schmiedet, Füße, die eilends zum Schlechten hinlaufen, ein falscher Zeuge, der Lügen vorbringt, und jeder, der Streitigkeiten unter Brüdern entfesselt“ (Sprüche 6:16-19).
მავთულის მიმმართველები, სამედიცინოjw2019 jw2019
Das harte Urteil über das Haus Ahabs lässt erkennen, wie sehr Jehova die Götzenanbetung und das Vergießen von unschuldigem Blut verabscheut.
ტყავისათვის წყალშეუღწევადობის მიმნიჭებელი ქიმიკატებიjw2019 jw2019
Dann entschuldigte sie sich für das unverzeihliche Verhalten ihres Mannes und bat David, kein unschuldiges Blut zu vergießen (1. Samuel 25:13, 18-31).
ქანდაკებები ფაიფურის, კერამიკის, თიხის ან მინისjw2019 jw2019
„Hände, die unschuldiges Blut vergießen“, und „Füße, die eilends zum Schlechten hinlaufen“, bezeichnen böse Taten.
ნამცეცების შესაგროვებელი სამარჯვებიjw2019 jw2019
Aus den Sprüchen geht hervor, was Jehova besonders haßt: hohe Augen, eine falsche Zunge, Hände, die unschuldiges Blut vergießen, ein Herz, das schädliche Pläne schmiedet, Füße, die eilends zum Schlechten hinlaufen, ein falscher Zeuge, der Lügen vorbringt, und jeder, der Streitigkeiten unter Brüdern entfesselt (6:16-19; 12:22; 16:5).
გათბობის ქვაბებიjw2019 jw2019
Wer trägt vor allem die Schuld am Vergießen des „Blutes der Heiligen“?
სამრეწველო დანიშნულების რძის ფერმენტებიjw2019 jw2019
Die Antwort liefert Sprüche 6:16-19: „Sechs Dinge gibt es, die Jehova wirklich hasst; ja sieben sind Dinge, verabscheuungswürdig für seine Seele: hohe Augen, eine falsche Zunge und Hände, die unschuldiges Blut vergießen, ein Herz, das schädliche Pläne schmiedet, Füße, die eilends zum Schlechten hinlaufen, ein falscher Zeuge, der Lügen vorbringt, und jeder, der Streitigkeiten unter Brüdern entfesselt.“
მეორადი ცელულოზის კილიტა (ფოლგა), გარდა შესაფუთისაjw2019 jw2019
Beiden Handlungen lag die Vorstellung zugrunde, daß das Zufügen körperlicher Qualen oder das Vergießen von Blut einen Gott günstig stimmen könne.
ბუმბული (დასატენი -)jw2019 jw2019
Die Idole aus der Unterhaltungsbranche und dem Sport sind oft harte Typen, die weder Tränen vergießen noch Mitleid zeigen.
შენახვა ვერ შედგაjw2019 jw2019
Jehu vollstreckte zwar Jehovas Gericht am Hause Ahabs auf richtige Weise, aber es könnte sein, daß die falschen Beweggründe, die ihn veranlaßten, die Kälberanbetung nicht zu beseitigen, ihn auch bewogen, Blut zu vergießen.
სახვევი დოლბანდიjw2019 jw2019
‚Wir sind bereit, nötigenfalls Blut zu vergießen und Opfer zu bringen.
მინა (ალებასტრის -)jw2019 jw2019
Traurigkeit erfüllt sein“. Das mit „brach in Tränen aus“ übersetzte Wort kommt von einem griechischen Verb (dakrýo), das „Tränen vergießen, leise weinen“ bedeutet.
ფერთა სქემის & რედაქტირებაjw2019 jw2019
„Wegen des Vergießens von Menschenblut und der Gewalttat an der Erde“ wird er ausgeplündert werden (2:6, 8).
კასტეტებიjw2019 jw2019
Ganz offensichtlich erforderten der Gesetzesbund und der neue Bund das Vergießen von Blut, damit sie vor Gott rechtskräftig oder wirksam waren.
საშლელი საშუალებებიjw2019 jw2019
Warum mußte er sein Lebensblut vergießen, um uns zu retten?
ტვირთის გადასაზიდი მოწყობილობები ჰაერის ბალიშზეjw2019 jw2019
Gott haßt auch hohe Augen, eine falsche Zunge, Hände, die unschuldiges Blut vergießen, ein Herz, das schädliche Pläne schmiedet, Füße, die eilends zum Schlechten hinlaufen, einen falschen Zeugen sowie jeden, der Streitigkeiten unter Brüdern entfesselt, ja alles oder jeden, der mit Jehova und seinen gerechten Gesetzen im Widerspruch steht (Spr 6:16-19; 5Mo 16:22; Jes 61:8; Sach 8:17; Mal 2:16).
მინა (მოვერცხლილი -) [სარკე]jw2019 jw2019
Gott sieht über das Vergießen von unschuldigem Blut nicht hinweg.
ქაღალდის ტანსაცმელიjw2019 jw2019
Als sie ihnen begegnete, flehte sie David an, nicht sinnlos Blut zu vergießen.
დასალუქი საკანცელარიო მასალაjw2019 jw2019
William war bereit, Blut zu vergießen, um sein Erbe zu verteidigen.
ორთოპედიული სახვევები სახსრებისათვისjw2019 jw2019
Besonders in der Christenheit, wo die zwei Weltkriege ausbrachen, hatten es die Menschen „eilig, unschuldiges Blut zu vergießen“, auch das Blut von Gottes eigenen Zeugen (Jesaja 59:7; Jeremia 2:34).
კონსერვის გასახსნელები, არაელექტრულიjw2019 jw2019
Im Falle eines solchen Verlustes auszuharren bedeutet nicht, daß es verkehrt wäre, Tränen der Trauer zu vergießen.
ფოსტის რეზიუმეს საკონფიგურაციო დიალოგიjw2019 jw2019
In der Bibel heißt es ausdrücklich, dass für ihn „eine falsche Zunge“, „Hände, die unschuldiges Blut vergießen“, „ein falscher Zeuge, der Lügen vorbringt“, und dergleichen verabscheuungswürdig sind (Sprüche 6:16-19).
მწვანილი, დაკონსერვებული [საკაზმები]jw2019 jw2019
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.