weiblich oor Georgies

weiblich

/ˈvaɪ̯blɪç/, /ˈvaɪ̯plɪç/ adjektief
de
Eigenschaften und Verhaltensweisen aufweisen, die als typisch für Frauen und Mädchen erachtet werden.

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

მდედრობითი

adjektief
de
wird benutzt für die Eigenschaft: Geschlecht (P21) um anzuzeigen, dass die Person weiblich ist
ka
ადამიანის სქესი
Der Einfachheit halber sprechen wir in diesem Artikel jedoch von weiblichen Opfern.
სტატიაში ვისაუბრებთ მხოლოდ მდედრობითი სქესის წარმომადგენლებზე, მათზე, რომლებიც სასტიკი მოპყრობის მსხვერპლნი არიან.
wikidata

ქალი

naamwoord
Waris Dirie, eine bekannte Sprecherin im Kampf gegen die weibliche Beschneidung
ვარის დერე, ცნობილი ქალი, რომელიც ქალების წინადაცვეთის წინააღმდეგ გამოდის.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ქალური

adjektief
Es ist nur ein weibliches Molekül.
იგი მხოლოდ ქალური მოლეკულაა.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

მდედრი · დედაკაცური · მდედრობითი სქესი

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

weibliche Genitalverstümmelung
ქალთა წინადაცვეთა
weibliches Geschlecht
მდედრი · მდედრობითი
weibliches Genus
მდედრობითი

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„[Im vorirdischen] Dasein erfuhren wir auch von unserer ewigen weiblichen Identität“, sagte Carole M.
& შეტყობინებების გამართვაLDS LDS
Eine Studie ergab, daß in einem afrikanischen Land Abtreibungskomplikationen für 72 Prozent aller Todesfälle unter weiblichen Jugendlichen verantwortlich sind.
მებაღეობაjw2019 jw2019
Der hebräische Ausdruck für Frau ist ʼischscháh (wörtlich: weiblicher Mensch); er wird auch mit „Ehefrau“ wiedergegeben.
სათქვეფლები საყოფაცხოვრებო მიზნებისათვის, არაელექტრულიjw2019 jw2019
Als Jesus einmal über das Thema Ehe befragt wurde, betonte er, dass „der, welcher sie schuf, sie von Anfang an männlich und weiblich gemacht hat und sprach: ‚Darum wird ein Mann seinen Vater und seine Mutter verlassen und wird fest zu seiner Frau halten, und die zwei werden e i n Fleisch sein‘ “ (Matthäus 19:4, 5).
ფაქსიმილეს აპარატების გაქირავებაjw2019 jw2019
Dazu zählen unter anderem „körperliche, sexuelle und psychologische Gewalt in der Familie“ sowie „im Umfeld der Gemeinschaft“, einschließlich „körperlicher Mißhandlungen, des sexuellen Mißbrauchs von Mädchen im Haushalt, Gewalttätigkeit im Zusammenhang mit der Mitgift, Vergewaltigung in der Ehe, weibliche Beschneidung und andere für Frauen schädliche traditionelle Praktiken“.
დაწყება-ტექსტის ძიება აკრეფისასjw2019 jw2019
(b) Wie hat sich dieser unpassende weibliche Einfluß in unserer Zeit bemerkbar gemacht?
ქანჩებიjw2019 jw2019
Die männlichen und weiblichen Teilnehmer der Studie „hatten [im Durchschnitt] 15 Jahre in Kriegsgebieten wie Bosnien, Ruanda, Tschetschenien, Somalia und Afghanistan zugebracht“.
ხატულების ჩვენებაjw2019 jw2019
Einige Bibeltexte gehen direkt auf das Thema weibliche Schönheit ein.
ნიღბები (საძილე -)jw2019 jw2019
Weitere Vorschriften betrafen die Unreinheit durch das Berühren von Leichen, die Reinigung einer Frau nach der Entbindung, den Umgang mit Aussatz und die Unreinheit durch Absonderungen der männlichen und der weiblichen Geschlechtsorgane.
წყლის გრიგალური მოძრაობის წარმომქმნელი მოწყობილობებიjw2019 jw2019
Dieses sogenannte „Zeichen für Leben“ sieht wie der Buchstabe T mit einem ovalen Henkel am oberen Ende aus. Es stellt wahrscheinlich die männlichen und weiblichen Fortpflanzungsorgane vereint dar.
ტუალეტის მადეზინფიცირებელი საშუალების გამანაწილებლებიjw2019 jw2019
Die — meist weiblichen — Hersteller dieser wertvollen Gebinde fädeln sie in mühsamer Kleinarbeit auf, was bei den unterschiedlichen Farben und Mustern eine echte Kunst ist.
ძირითადი ჟურნალების ხელსაწყოთა პანელიjw2019 jw2019
Der Apostel Paulus schrieb: „Da ist weder Jude noch Grieche, da ist weder Sklave noch Freier, da ist weder männlich noch weiblich; denn ihr alle seid e i n e r in Gemeinschaft mit Christus Jesus“ (Gal.
დიეტური სასმელები სამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
„Gott ging daran, den Menschen in seinem Bilde zu erschaffen, im Bilde Gottes erschuf er ihn; männlich und weiblich erschuf er sie“ (1. Mose 1:27).
ინა (თმის საღებავი)jw2019 jw2019
„Ihr Ehemänner, wohnt . . . weiterhin bei ihnen gemäß Erkenntnis, indem ihr ihnen als einem schwächeren Gefäß, dem weiblichen, Ehre zuteil werden laßt“ (1. PETRUS 3:7).
სტრიქნინიjw2019 jw2019
7 Der Apostel Paulus hatte wahrscheinlich das dekadente Verhalten der Menschen des 1. Jahrhunderts im Sinn, als er schrieb: „Gott [übergab] sie schändlichen sexuellen Gelüsten, denn sowohl ihre weiblichen Personen vertauschten den natürlichen Gebrauch von sich selbst mit dem widernatürlichen; und desgleichen verließen auch die männlichen Personen den natürlichen Gebrauch der weiblichen Person und entbrannten in ihrer Wollust zueinander, Männliche mit Männlichen, indem sie unzüchtige Dinge trieben und an sich selbst die volle Vergeltung empfingen, die ihnen für ihre Verirrung gebührte“ (Römer 1:26, 27).
სტრიქონის ბოლოსjw2019 jw2019
Mose 2:24). Das hebräische Wort für „Frau“ bezeichnet gemäß Vine’s Expository Dictionary of Biblical Words „ein weibliches menschliches Wesen“.
განსაკუთრებული თარიღები კალენდრიდანjw2019 jw2019
Darüber hinaus bezeichnete er Gold und Silber als „Mittel des weltlichen Putzes“ und Verschönerung als „weibliches Unwesen“.
ოპერაცია შეჩერდა მომხმარებლის მიერjw2019 jw2019
Definition: Weibliche erwachsene Menschen.
მაქოები სათევზაო ბადის მოსაქსოვადjw2019 jw2019
Auch Adams intellektuelle Bedürfnisse, sein Bedürfnis nach Gedankenaustausch und Gemeinschaft, blieben nicht unberücksichtigt, denn sein Vater gab ihm ein vernunftbegabtes weibliches Gegenstück (1Mo 2:18-23).
მაჯის ქრონოგრაფები [საათები]jw2019 jw2019
Der eine hatte viele Herden, der andere aber hatte ein einziges weibliches Lamm, das in der Familie ein Lieblingstier und „ihm wie eine Tochter“ war.
გადაბმები სახმელეთო სატრანსპორტო საშუალებებისათვისjw2019 jw2019
Wie manche Genetiker bestätigen, ist es durchaus wahrscheinlich, dass alle Menschen von nur einem männlichen und einem weiblichen Vorfahren abstammen.
მოაჯირები არალითონურიjw2019 jw2019
Für vielleicht 10 Prozent des Geldes hätten Sie alle der weltweit besten männlichen und weiblichen Supermodels bezahlen können, um im Zug auf und ab zu gehen, um den Passagieren kostenlosen Château Pétrus zu servieren.
გლობალურ საინფორმაციო ქსელში მომხმარებლის შეღწევის უზრუნველყოფაted2019 ted2019
Sie läßt uns wissen, daß männliche und weibliche Personen, die ‘den natürlichen Gebrauch von sich selbst mit dem widernatürlichen vertauschen’, in Gottes Augen ‘unzüchtige Dinge treiben’ (Römer 1:26, 27, 32).
კინოფირები, ექსპონირებულიjw2019 jw2019
Gott [übergab] sie schändlichen sexuellen Gelüsten, denn sowohl ihre weiblichen Personen vertauschten den natürlichen Gebrauch von sich selbst mit dem widernatürlichen; und desgleichen verließen auch die männlichen Personen den natürlichen Gebrauch der weiblichen Person und entbrannten in ihrer Wollust zueinander, Männliche mit Männlichen, indem sie unzüchtige Dinge trieben und an sich selbst die volle Vergeltung empfingen, die ihnen für ihre Verirrung gebührte.“
საწოვარიანი ბოთლის სახურავებიjw2019 jw2019
Daher appelliert die Bibel an sie: „Wohnt gleicherweise weiterhin bei ihnen gemäß Erkenntnis, indem ihr ihnen als einem schwächeren Gefäß, dem weiblichen, Ehre zuteilwerden lasst“ (1. Petrus 3:7).
მეშახტის ლამპებიjw2019 jw2019
176 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.