Weib - s
ცოლი
Weib oor Georgies
Weib
de
Weib (derb)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
ქალი
de
Erwachsene, menschliche Angehörige des Geschlechts, das Eizellen produziert und Kinder gebärt.
Wenn sie aber möglich geworden ist, dann kann sie nicht ohne Schande des Weibes oder des Mannes abgelehnt werden.
როცა ქალი ასეთი სახით მოითხოვდა თავის უფლებას, უარის თქმა არცხვენდა ან მას, ან იმ კაცს.
ცოლი
de
Eine verheiratete Frau.
დიაცი
de
Erwachsene, menschliche Angehörige des Geschlechts, das Eizellen produziert und Kinder gebärt.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
დედაკაცი · მეუღლე · ბანოვანი
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ქალი, დიაცი
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 Jesus fährt fort, indem er von dem „Weib Isebel“ sagt: „Und ihre Kinder will ich mit tödlichen Plagen töten, so daß alle Versammlungen erkennen werden, daß ich es bin, der Nieren und Herzen erforscht, und ich will euch, jedem einzelnen, gemäß euren Taten geben“ (Offenbarung 2:23).
მხატვრული ნაკეთობა ხის, ცვილის, თაბაშირის ან პლასტმასისjw2019 jw2019
Was könnte, wenn es um das Wohl ihres Sohnes geht, einer Mutter mehr Sorgen machen als Schwelgereien und Ausschweifungen bei sprichwörtlichem Wein, Weib und Gesang?
მყარი სამშენებლო მილები, არალითონურიjw2019 jw2019
Das umfaßte auch die freizügige Lehre des „Weibes Isebel“.
ძვლის კოჟრების სამკურნალო პრეპარატებიjw2019 jw2019
Jehova teilte auch Abrahams Sohn Isaak und seinem Enkel Jakob mit, daß der „Same“ des „Weibes“ Gottes aus ihrer Abstammungslinie kommen werde (1. Mose 26:1-5; 28:10-14).
საფალიე ზონარებიjw2019 jw2019
Er schreibt: „Es muß aber der Bischof untadelhaft sein, e i n e s Weibes Mann“ (1.
მამჲ!- ოჲ ეწგჲლთრვ! ჱაღჲ ნვ ჟთ ნა სფთლთღვ?- სფთრვლთრვ თმარ ჟყგვრ! ჱაღჲ ნვ ჟყმ სგვეჲმვნა?- ნვ ჱნამ. ეზვიკ ღვ ჲჟრანვ ჱა გვფვპწ.- ოთრალ ლთ ვ ბაღა ჟთ? ეა, კაჱა, ფვ ნწმა ოპჲბლვმ.- ლყზვ! მნჲდჲ ლყზვ ნაოჲჟლვეყკ. ჲოთრგამ ეა დჲ ნასფა უვნნჲჟრთ. ოჲეაი მთ კყპოთფკა, ჟმვრანარა მნჲდჲ ჟვ პაჱრვფვ. თჟკაქ ლთ ოაი? ეა. თმარვ ლთ ჟმვრანა? ოჲ ოპთნუთო ეა. ნჲ ნვ წ გთზეამ. მნჲდჲ ჟმვრანა ჟვ წევ გ ნაქარა კყღაjw2019 jw2019
Wenn sie aber möglich geworden ist, dann kann sie nicht ohne Schande des Weibes oder des Mannes abgelehnt werden.
% # სტილი ვერ მოიძებნაjw2019 jw2019
In der Mischna wird mit Bezug auf 3. Mose 5:1 gesagt: „Das Gesetz über den Zeugniss-Eid gilt nur bei Männern, nicht bei Weibern“ (Schewuot 4:1).
რედაქტირებაjw2019 jw2019
Genauso, wie das „Kind“ von dem „Weib“ hervorgebracht wurde, so ging auch der König, Jesus Christus, aus der himmlischen Organisation hervor, aus der Körperschaft loyaler Geistgeschöpfe im Himmel, die zusammenwirken, um Gottes Vorsatz zu verwirklichen.
საპალნე, უნაგირზე გადასაკიდებელი ჩანთა ველოსიპედებისთვისjw2019 jw2019
13 Wenn wir herausfinden, wer oder was das „Kind“ ist, wird uns dies helfen, zu ermitteln, wen oder was das „Weib“ darstellt.
მიმდინარე დოკუმენტს ინახავს როგორცjw2019 jw2019
Unter jenen Christen gab es „das Weib Isebel“ — wahrscheinlich eine Gruppe von Frauen mit Wesenszügen, wie sie die böse Königin Isebel aus dem Zehnstämmekönigreich Israel hatte.
ბურთის სასროლი მანქანებიjw2019 jw2019
Das Zutrauen des bittenden Weibes stützt sich auf ein Ehrgefühl des Mannes . . .
ოჲჟლვ რჲდ ეანა, ნვქრჲ £ვ ს ნჲთ ოსკლჲ. სმთჟლთჲ £ვ ეა აკჲ სპვეთ კსს კაჲ ქრჲ ჟს ოპთფალთ, ალთ ვ ნათ ნაფთნ ეა ჟვ გპართ Œვმსjw2019 jw2019
Außerdem sollte zwischen dem „Samen“ oder der Nachkommenschaft Satans und dem „Samen“ oder der Nachkommenschaft des Weibes Haß bestehen.
მატყლი (ხის -)jw2019 jw2019
„So, wie das Verzeichnis den Inhalt eines Buches offenbart, . . . gibt beim Manne und beim Weibe das äußere Erscheinen nebst Gewandung eine schwache Vorstellung davon, wes Geistes Kind sie sind“ (Philip Massinger, englischer Dramatiker).
მულენიasia. kgmjw2019 jw2019
Das „Weib“ stellt daher die aus treuen himmlischen Geschöpfen bestehende Organisation Gottes dar.
აგარ- აგარიjw2019 jw2019
Im Widerspruch zur Aussage des Paulus in Römer 5:12-19, wo Adam die Schuld für die Sünde angelastet wird, heißt es in Jesus Sirach: „Vom Weibe stammt die erste Sünde, und um ihretwillen müssen wir alle sterben“ (25:24, He).
პისტოლეტები (წებოს დასატანი -), ელექტრულიjw2019 jw2019
„Das Weib Isebel“
პიქტოგრამებიjw2019 jw2019
Nach der Auslegung im Vollendeten Geheimnis war das Weib aus Offenbarung, Kapitel 12 die „anfängliche Kirche“, der Drache war das „heidnische Römische Reich“ und der männliche Sohn das „Papsttum“.
ბაქტერიციდებიjw2019 jw2019
Als sie sich ein letztes Mal nach ihrem herrlichen roten Palast umsahen, soll Boabdils Mutter zu ihrem Sohn gesagt haben: „Weine wie ein Weib um das, was du nicht wie ein Mann verteidigen konntest!“
ადგილების დაჯავშნა პანსიონებშიjw2019 jw2019
1:5; 2:24, 25), Schimei, der meinte, er könne ungestraft aus einem eingegrenzten Bereich heraus- und wieder in ihn hineingehen (2:37, 41-46), Salomo in seinen späteren Jahren, dessen Ungehorsam bewirkte, daß Jehova ihm Widerstandleistende sandte (11:9-14, 23-26), und da waren die Könige Israels, deren falsche Religion sich als unheilvoll erwies (13:33, 34; 14:7-11; 16:1-4), ferner die boshaft gierige Isebel, die Macht hinter Ahabs Thron, deren berüchtigtes Beispiel tausend Jahre später als eine Warnung für die Versammlung in Thyatira gebraucht wurde: „Dessenungeachtet halte ich dir entgegen, daß du das Weib Isebel duldest, die sich eine Prophetin nennt, und sie lehrt meine Sklaven und führt sie irre, so daß sie Hurerei begehen und Dinge essen, die Götzen geopfert sind“ (Offb.
რადიორეკლამაjw2019 jw2019
Dieses „Weib“ erhielt den Namen Isebel zweifellos deshalb, weil sie ähnlich handelte wie die böse Frau Ahabs.
ძალური მექანიზმები სახმელეთო სატრანსპორტო საშუალებებისათვისjw2019 jw2019
Was wird in Offenbarung 12 über das „Weib“ gesagt?
ვაზები, ლანგრები (სასადილო მაგიდის შუაში ჩასადგმელი -)jw2019 jw2019
• Wer war das „Weib Isebel“, und warum nehmen sich gottesfürchtige Frauen an ihr kein Beispiel?
შეფიცვრა (ბეტონის ჩასასხმელი ლითონის -)jw2019 jw2019
Wen oder was stellen das „Kind“ und das „Weib“ dar?
ბადაგიjw2019 jw2019
6 Christus war „im Begriff, sie [das Weib Isebel] auf ein Krankenbett zu werfen und die, die mit ihr Ehebruch . . . [begingen], in große Drangsal, wenn sie ihre Taten nicht bereu[t]en“.
თვითმფრინავების ძრავების გაქირავებაjw2019 jw2019
Viel später wurde der Apostel Johannes auf das Geheiß Christi hin angewiesen, vor Sekten zu warnen, und besonders wurde die Nikolaus-Sekte erwähnt. Außerdem war von falschen Propheten wie Bileam die Rede sowie von dem Weib Isebel, die sich eine Prophetin nannte (Off 2:6, 14, 15, 20).
ბიუსტები (ქვის, ბეტონის ან მარმარილოს -)jw2019 jw2019
38 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.