unsterblich oor Kazaks
unsterblich
de
nicht kaputtzukriegen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kazaks
өлімсіз
өлмес
Avicenna erklärte beispielsweise, die persönliche Seele sei unsterblich.
Сонымен, Ибн Сина адам жаны өлмес деп сендірді.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 Die Frage lautet daher: Haben wir wirklich eine unsterbliche Seele?
Кескіндер болмасынjw2019 jw2019
Pythagoras, der berühmte griechische Mathematiker des 6. Jahrhunderts v. u. Z., war der Ansicht, die Seele sei unsterblich und der Seelenwanderung unterworfen.
келесіге теңjw2019 jw2019
2 Die Auffassung von der unsterblichen Seele hat dazu geführt, daß in den Religionen des Ostens und des Westens eine verwirrende Vielfalt an Glaubensansichten über das Jenseits entwickelt wurde.
Жоғары ортадаjw2019 jw2019
Wohl jeder hat Nachbarn oder Verwandte, die die Existenz einer Feuerhölle, eines dreieinigen Gottes oder einer unsterblichen Seele bejahen oder andere irrige Auffassungen vertreten.
н/д, фото, қара + түсті картр., фотоқағазjw2019 jw2019
▸ Die meisten Religionen lehren, etwas in einer Person — eine Seele, ein Geist — sei unsterblich und lebe nach dem Tod weiter.
Осы үлгіні негіздеген ескертулердің бастау уақытын келтірудің қажеті жоқ. Әдеттегі бастау уақыты қолданыладыjw2019 jw2019
Für die zuvor erwähnte 93-jährige Frau zum Beispiel war es ausschlaggebend, zu erfahren, warum die Lehre von einer unsterblichen Seele oder einem unsterblichen Geist so weit verbreitet ist.
Нысанның өлшемін өзгертуjw2019 jw2019
Henry Grew, George Stetson und George Storrs untersuchen die Lehre von der unsterblichen Seele und entlarven sie als Irrtum
Басқа пішінге ендірілген пішін бөлшегіjw2019 jw2019
Deswegen findet man in der ganzen Bibel, so sehr man auch sucht, kein einziges Mal die Wendung „unsterbliche Seele“.
Төмен жиілікті өткізу жолағының мәніjw2019 jw2019
3 Adam und Eva hatten zwar die Aussicht, ewig zu leben, waren aber nicht unsterblich.
Жаңа файл түрін қосу үшін осында түртіңізjw2019 jw2019
So wurde die eigentlich heidnische Lehre von der unsterblichen Seele in die „christliche“ Kirche aufgenommen und zu einer zentralen Glaubenslehre gemacht.
күлгінcolorjw2019 jw2019
8 Viele, die sich zum Christentum bekennen, glauben, daß es in der Zukunft eine Auferstehung geben wird und daß dann die Körper mit den unsterblichen Seelen vereint werden.
Орнын & бекіту/босатуjw2019 jw2019
Der Buddhismus dagegen leugnet die Existenz einer unsterblichen Seele.
Аумақтың атауыjw2019 jw2019
Nichts kann ihn davon abhalten, seine „kleine Herde“ zu hüten, bis der Letzte daraus unsterbliches Leben im Himmel erhalten hat, und seine „anderen Schafe“ zu ewigem Leben in eine gerechte neue Welt zu führen, wo es keine wolfartigen Raubtiere mehr geben wird. (Lies Johannes 10:27-29.)
Хат тақырыбыjw2019 jw2019
Und nach seinem Tod auferweckte Gott ihn als mächtiges, unsterbliches Geistgeschöpf zu himmlischem Leben.
Арнаулы таңбаjw2019 jw2019
Doch in e i n e r grundlegenden Vorstellung stimmen die meisten Religionen überein: Etwas einer Person Innewohnendes — eine Seele oder ein Geist — ist unsterblich und lebt nach dem Tod weiter.
Сіз тек менің және агентіңіздің... уақытымызды бос өткізіп тұрсызjw2019 jw2019
So etwa bei der (alten) Frage, ob die Seele unsterblich sei.
& Назар аударуыWikiMatrix WikiMatrix
Alle Religionen sagen doch, dass etwas in uns unsterblich ist.
Хат деректерін жүктеп алуjw2019 jw2019
IN DEN Weltreligionen werden zwar viele verwirrende Vorstellungen vom Jenseits vertreten, weitgehend einig ist man sich aber in einem Punkt: Etwas dem Menschen Innewohnendes sei unsterblich und lebe nach dem Tod weiter.
Пошта келгендегі құлақтандыруjw2019 jw2019
Ist Kunst unsterblich?.
Жақын функцияларыWikiMatrix WikiMatrix
In demselben Werk wird auch erklärt, der Judaismus habe den Glauben an eine unsterbliche Seele übernommen und stehe deshalb nun vor einem Dilemma.
Қалауы бойыншаjw2019 jw2019
Jahrhundertelang haben religiöse Führer gelehrt, der Mensch hätte eine unsterbliche Seele.
Баптау & Шеберіjw2019 jw2019
Würde eine unsterbliche Seele nach dem Tod weiterleben, müßte niemand auferweckt oder zum Leben zurückgebracht werden.
Бастау мен аяқтау мәні оң сан болуға тиісjw2019 jw2019
Tatsächlich sagte Martha nichts von einer unsterblichen Seele, die nach dem Tod woanders weiterlebt.
Презентацияjw2019 jw2019
Warum sind die Auferstehung und die Vorstellung von einer unsterblichen Seele unvereinbar?
Мета & DTD тағайындауjw2019 jw2019
Die Reformation des 16. Jahrhunderts hatte es versäumt, die Lehre von der unsterblichen Seele richtigzustellen, und die großen protestantischen Kirchen lehrten wie Augustinus, das Millennium liege nicht in der Zukunft, sondern habe bereits begonnen.
Түрлі басқаjw2019 jw2019
76 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.