Diokletian oor Koreaans
Diokletian
Vertalings in die woordeboek Duits - Koreaans
디오클레티아누스
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Damit wurde eine Verfolgungswelle eingeleitet, die einen Schandfleck auf der Herrschaft Diokletians hinterließ.
잠수용 호흡장치jw2019 jw2019
Diokletian dankte im Jahre 305 ab, und vom darauffolgenden Jahr an regierte Konstantin der Große in Trier.“
유체 정화장치 및 방법jw2019 jw2019
Jojakim, Antiochos und Diokletian: Sie alle wollten Gottes Wort auslöschen — je gründlicher, desto besser.
무선 통신 시스템에서 채널상태정보 전송 방법 및 장치jw2019 jw2019
Dann war da der römische Kaiser Diokletian. Er ordnete 303 u. Z. an, die Zusammenkunftsstätten der Christen zu zerstören und ihre Schriften zu verbrennen.
본 발명은 인식영역 내에 존재하는 카드를 인식하고, 인식된 상기 카드로부터 식별 정보를 수신하는 카드 인식부; 기 설정된 게임 프로그램을 구동하며, 상기 카드 인식부를 이용하여 상기 카드가 인식되는지의 여부를 확인하고, 확인 결과, 상기 카드가 인식되는 경우, 상기 카드로부터 상기 식별 정보를 수신하고, 상기 식별 정보에 포함된 연출 정보를 파악하고, 파악된 상기 연출 정보와 매칭되는 연출 데이터를 추출하고, 상기 연출 데이터를 상기 기 설정된 게임 프로그램 상에 출력하도록 제어하는 제어부;및 상기 기 설정된 게임 프로그램, 상기 식별 정보, 상기 연출 정보 및 상기 연출 데이터 중 하나 이상의 정보를 저장하는 저장부를 포함하는 것을 특징으로 하는 오디오 또는 영상을 연출하는 장치를 제공한다.jw2019 jw2019
Gelehrte sind sich uneins, wer der erste byzantinische Kaiser war: (1) Diokletian, (2) Konstantin der Große oder (3) Justinian I.
너트탭핑머신jw2019 jw2019
Diokletian, der aus Dalmatien (später Teil von Jugoslawien) stammte, gelang der Aufstieg innerhalb des römischen Heeres. 284 u.
보안점검서비스업jw2019 jw2019
Galerius hatte Diokletian dazu beeinflußt, die Christen zu verfolgen.
송장 (送狀) 작성기계jw2019 jw2019
Die Zahl soll sich auch aus der lateinischen Namensform des römischen Kaisers Diokletian sowie aus der hebräischen Übersetzung von Cäsar Nero errechnen lassen.
본 발명은 단조공법에 의한 용접토치용 컨택트 팁의 제조방법에 관한 것으로, 인발공법에서 발생되는 송급로의 내경 치수 불량, 송급로 내주면상에 균열이나 돌기가 형성되어 용접시 와이어의 송급불량, 인발유로 인한 이물질이 송급로의 내주면상에 고착되어 와이어의 송급불량을 유발시키는 것을 방지하고, 용접기의 자동화에 따른 장시간 연속용접 작업에 부응하는 높은 강도와 내구성을 가지며, 특히 지르코늄동이나 크롬-지르코늄동, 베릴륨동과 같이 강도가 높은 재질로 컨택트 팁을 제조할 때 가공성이 양호하고 저렴한 가격으로 높은 강도와 내구성을 갖는 컨택트 팁을 제조할 수 있게 되는 효과가 있게 된다.jw2019 jw2019
Während der darauffolgenden rund zwanzig Jahre vergossen die Nachfolger Diokletians bei ihrem Kampf um die Herrschaft Ströme von Blut.
공기흡입기계jw2019 jw2019
(Diokletian hatte es aufgeteilt, er hatte im Osten geherrscht und Maximian im Westen.)
세탁용 섬유유연제jw2019 jw2019
Man nimmt an, daß es sich um die heidnischen Kaiser Diokletian, Maximian, Galerius und Konstantius handelt.“
기계 타입 통신 시스템jw2019 jw2019
Diokletians Eintreten für die traditionellen Götter Roms führte zur Konfrontation mit dem Christentum.
가정세탁용 색상광택제jw2019 jw2019
Im Winter 302/303 u. Z. beugte sich Diokletian schließlich der christenfeindlichen Gesinnung seines Cäsars und erklärte sich damit einverstanden, alle Christen aus dem Heer und dem Hofstaat zu entlassen.
본 발명에 따른 트위스트 운동기구는 소정의 간격을 두고 이격 배치되는 패널 형상의 제1 시트 및 제2 시트와; 상기 제1 시트 및 상기 제2 시트의 하부에 결합되는 제1 지지부 및 제2 지지부와; 상기 제1 지지부 및 상기 제2 지지부를 회동 가능하게 지지하는 프레임과; 상기 제1 지지부 및 상기 제2 지지부를 상호 역방향으로 연동 회전시키는 연동부를 포함한다.jw2019 jw2019
Diokletian und Maximian war jeweils ein Cäsar unterstellt, der auch als designierter Nachfolger galt.
비금속제 들보jw2019 jw2019
Nach Gallienus wurde die Verfolgung fortgesetzt und unter Diokletian (284—305 u. Z.) und dessen unmittelbaren Nachfolgern sogar noch verstärkt.
디지털방송에서 방송 프로그램 연동형 3D 비디오 서비스에 관한 내용이 개시된다.jw2019 jw2019
Allerdings wollte Diokletian Blutvergießen vermeiden, weil er befürchtete, daß durch Märtyrer für die christliche Sache andere zu entschiedenem Widerstand angespornt werden könnten.
터치 스크린 패널jw2019 jw2019
Gibbon fügt hinzu: „Man hat die stärksten Gründe zu glauben, daß vor den Regierungen Diokletians und Konstantins der christliche Glaube in jeder Provinz und in allen großen Städten des Reiches gepredigt worden war.“
비계설치공사업jw2019 jw2019
Z. gab Kaiser Diokletian einen Erlaß heraus, nach dem alle christlichen Bücher abgegeben und verbrannt werden sollten.
노광 (露光) 된 필름jw2019 jw2019
Es ist eine erschreckende Entdeckung, daß ein Papst auf einen Schlag mehr Christen mordete als Diokletian. . . .
사진용 화학제jw2019 jw2019
Wie insbesondere das zweite Edikt Diokletians erkennen läßt, hatte sich der vorhergesagte „Mensch der Gesetzlosigkeit“, die herrschende Klasse der Geistlichkeit unter den Namenchristen, schon fest etabliert (2.
동물용 여물주머니jw2019 jw2019
Deshalb drängte Galerius Diokletian dazu, Schritte zur Ausrottung des Christentums zu unternehmen.
다큐멘터리제작업jw2019 jw2019
Diokletian glaubte, dem Christentum durch die Vernichtung seiner heiligen Schriften ein Ende machen zu können.
사진복사기용 잉크토너jw2019 jw2019
Die weite Verbreitung der Bibel hat auch zu ihrem Fortbestand in nachchristlicher Zeit beigetragen, beispielsweise unter dem römischen Kaiser Diokletian.
자기식 열쇠카드jw2019 jw2019
6 In ähnlicher Weise befahl der römische Kaiser Diokletian im Jahr 303 u. Z., die Zusammenkunftsstätten der Christen zu zerstören und ihre Schriften zu verbrennen.
펠리트처리된 철jw2019 jw2019
Wie Diokletian war Galerius Cäsar ein glühender Verehrer heidnischer Götter.
공업용 가열로jw2019 jw2019
37 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.