Feuerholz oor Koreaans
Feuerholz
de
Holz, das zum Heizen verwendet wird.
Vertalings in die woordeboek Duits - Koreaans
땔나무
de
Holz, das verbrannt werden soll.
Der Kahlschlag frißt sich immer weiter in die Wälder hinein, bedingt durch die expandierende Landwirtschaft und den Bedarf an Feuerholz.
농사 규모가 커지고 땔나무가 더 많이 필요해지면서 계속해서 숲이 조금씩 잠식됩니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auf Ganviés schwimmendem Markt haben die Händler, meist Frauen, in ihren Booten die Waren vor sich aufgetürmt: Gewürze, Früchte, Fische, Medizin, Feuerholz, Bier und sogar Kofferradios.
그리고 상기 피스톤수단이 왕복운동을 하면 상기 제1샤프트부의 일단과 상기 제2샤프트부의 일단이 상기 일직선과 수직인 타직선을 따라 벌여졌다가 좁아지는 운동을 한다.jw2019 jw2019
Wir müssen für die Vergehungen unserer Vorväter büßen, und Knaben tragen als die ihnen auferlegte Zwangsarbeit Feuerholz.’
부드러운 크기 조정 (느림jw2019 jw2019
Die Zeugen versorgten nicht nur ihre Mitbrüder mit den Lebensmitteln, der Kleidung und dem Feuerholz, sondern auch andere Betroffene.
회전축과, 회전축에 방사상으로 설치되는 복수의 지지축과, 지지축에 대해 자세 변경 가능하게 설치되며 풍압에 의해 상기 회전축을 중심으로 하여 회전되는 메인 블레이드와,바람의 세기에 따라서 상기 메인 블레이드의 자세를 조정할 수 있도록 메인 블레이드와 지지축 사이에 설치되는 무게추유닛을 포함하는 것을 특징으로 하는 풍력장치가 개시된다.jw2019 jw2019
Mühseliges Sammeln von Feuerholz
본 발명에 따르면, LED를 이용한 등기구용 방열장치가 개시된다.jw2019 jw2019
Ferner befinden sich in den Höhlen trockenes Feuerholz und einige Geräte aus Bambus, Holz und Stein.
귀금속제 소입상 (小立像)jw2019 jw2019
15 Kann denn ein nicht verbranntes Stück Feuerholz jemand befreien?
나이관련 황반변성 진단용 마커 및 이를 이용한 나이관련 황반변성 진단 방법jw2019 jw2019
Sie suchte gerade ein wenig Feuerholz zum Kochen zusammen, da bat Elia sie um Wasser und Brot.
울금 추출물을 포함하는 인플루엔자 바이러스 감염의 예방 및 치료용 조성물 및 뉴라미니데이즈 활성의 억제용 조성물jw2019 jw2019
Kann ein unverbranntes Stück Feuerholz irgendjemand befreien?
1,3-부타디엔의 삼량화 반응용 티탄계 촉매jw2019 jw2019
Der Kahlschlag frißt sich immer weiter in die Wälder hinein, bedingt durch die expandierende Landwirtschaft und den Bedarf an Feuerholz.
고분자 수지-구리 결합체 및 이의 제조방법jw2019 jw2019
Können Sie sich vorstellen, wie schwer ihm das Herz war, als er das Feuerholz sammelte und sich zu dem angewiesenen Ort aufmachte?
소시지용 결착제LDS LDS
Wie steht es mit Feuerholz?
약제용 타르타르jw2019 jw2019
Über eine Milliarde Menschen können ihren Brennstoffbedarf nur stillen, indem sie mehr Feuerholz schlagen als gegenwärtig nachwächst.
화장용 크렌징유액jw2019 jw2019
Feuerholz für die Opfer des Sturmes
금속제 지붕재료jw2019 jw2019
Sie haben Kleiderbündel, Decken, Kochtöpfe, Eimer, Nahrungsmittel, Feuerholz und Bibeln mitgebracht und schließen sich ihren etwa 3 000 Brüdern und Schwestern aus anderen Regionen an.
면도용 솔받침대jw2019 jw2019
Häufig sieht man auch Frauen mit einem Tragkorb voll Gemüse oder Feuerholz auf dem Rücken einem Dorf zustreben.
최소화된 창을 되돌립니다jw2019 jw2019
Ein Problem mit dem Pflanzen von Bäumen ist, dass die Menschen in dieser Region so arm sind, dass sie Bäume abholzen, um sie als Feuerholz zu verwenden.
요리기구대여업ted2019 ted2019
Das rasche Bevölkerungswachstum in Afrika bringt es mit sich, daß durch den gestiegenen Bedarf an Feuerholz mehr Wälder kahlgeschlagen werden, und kahles Land bedeutet weniger Regen und Verlust an Ackerboden, was wiederum kärglichere Ernten erwarten läßt.
본 발명의 일 실시예에 따른 초전도 동기 전동기는 회전 샤프트, 상기 회전 샤프트와 연동하여 회전하도록 상기 회전 샤프트에 장착되는 회전 코어 및 상기 회전 코어의 일단부로부터 길이 방향으로 연장된 갈고리형 자극을 각각 포함하고, 상기 각 갈고리형 자극이 교대로 맞물리도록 체결되는 자성재질의 제1 유도자 및 제2 유도자 및 권선된 초전도 선재로 이루어지며, 상기 제1 유도자 회전 코어의 타단부 및 상기 제2 유도자 회전 코어의 타단부에 각각 인접하게 고정 설치되는 제1 초전도 계자 코일 및 제2 초전도 계자 코일을 포함하되, 상기 제1 초전도 계자 코일 및 상기 제2 초전도 계자 코일은 각각 상기 제1 유도자 및 상기 제2 유도자를 서로 다른 극으로 여자시킨다.jw2019 jw2019
Die Hausfrau setzt das Tuch mit dem Gemüse ab und stellt fest, daß ihr das Feuerholz ausgegangen ist.
전력품질 모니터링 시스템 및 전력품질측정 방법jw2019 jw2019
Jesus brauchte sich weder darum zu kümmern, daß ein Lamm, Wein, ungesäuertes Brot und bittere Kräuter vorhanden sein würden, noch mußte er Geschirr, Feuerholz und dergleichen mehr besorgen.
광고용 팜플렛jw2019 jw2019
Dabei bot sich uns ein schöner Anblick: malerische Siedlungen mit strohgedeckten Hütten; Frauen, die Feuerholz auf dem Kopf trugen; Kinder, die unter Mangobäumen spielten; und Hirten, die sich um ihr Vieh kümmerten.
색욕이란게 아무데서나 오는 겁니다jw2019 jw2019
Da ich mich nicht angemeldet hatte, waren die Brüder in den Wald gegangen, um Feuerholz zu schlagen.
통신 시스템에서 자원 관리 시스템 및 방법jw2019 jw2019
Ähnlich wie für ein großes Lagerfeuer wurde am Boden der Grube Feuerholz aufgeschichtet.
외상용 스펀지jw2019 jw2019
Zeugen Jehovas in entfernten ländlichen Gegenden, wie zum Beispiel Rimouski, machten Feuerholz und versandten dieses.
애프터셰이브 로션jw2019 jw2019
Isaak war damals wahrscheinlich schon etwa 25 Jahre alt und kräftig genug, das schwere Feuerholz den Berg hinaufzutragen; kräftig genug auch, um seinem 125 Jahre alten Vater Widerstand zu leisten, wenn er gewollt hätte.
본 발명에 따른 발광다이오드 조명기구는 수평방향의 방열핀과 수직방향의 방열핀을 구비하고 알루미나 계열의 세라믹으로 만들어진 PCB를 구비하기 때문에 발광다이오드에서 발생된 열을 외부로 효과적으로 방출할 수 있다는 특징을 가진다.jw2019 jw2019
Aus den Stämmen und den unteren Zweigen verfertigten die Kolonisten Möbel, und die kleineren Äste dienten ihnen als Feuerholz.
판지제 또는 종이제 병포장재jw2019 jw2019
46 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.