nicht zu ändern sein
îfleh bûn
ändern oor Koerdies
ändern
de
(sich) ändern
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
bedilandin
bedêl kirin
guharîn
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
guherandin · birîn <bir> · guherandin <guherîn> · guhertin <guhêr>
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ändern
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir konnten verstehen und beweisen, dass die braune Beschichtung, die wir heutzutage sehen nicht von Leonardo da Vinci gemalt wurde, der uns bloß das andere Bild hinterließ, welches wir 500 Jahre lang nicht sehen konnten, und uns jetzt, dank der Technologie zugänglich ist.
Dema jiheveqetandina navan de çewtiya derbasdarted2019 ted2019
Mein Team und ich haben Bilder wie dieses überprüft und dieses und über die anderen Ergebnisse von Cassini nachgedacht.
Wira xeberdan naçe derheqa wê derecê, kengê dê-bav nerast û bi zulmî dane xebatê îzina xweye serwêrtiyê, çimkî ew yek nerast e.ted2019 ted2019
Dieser Knopf erlaubt Ihnen die Vergabe von Lesezeichen für bestimmte Adressen. Klicken Sie darauf, wenn Sie ein Lesezeichen hinzufügen, ändern oder auswählen möchten. Diese Lesezeichen sind dem Dateidialog vorbehalten, funktionieren aber ansonsten genauso wie die übrigen Lesezeichen in KDE. Home Directory
Pêşvebir (Dîtina lîsteyanKDE40.1 KDE40.1
Ich hätte Ihnen 50 andere genau wie diese erzählen können – bei jeder wurde mir vermittelt, dass mein ruhiges und introvertiertes Wesen irgendwie nicht der richtige Weg war, dass ich doch versuchen sollte, mehr extrovertiert zu sein.
Di nemêda Pawlos giliyê usa nivîsî Tîmotêyora: “Ez Xwedêra amin mam.ted2019 ted2019
In Fenster springen, auch wenn es auf einer anderen Arbeitsfläche gestartet wurde
(b) Ça ji Eyantî 12:12 tê kifşê, paşî şerê li ezmana çi qewimî?KDE40.1 KDE40.1
Aber der Sozialarbeiter hatte einen anderen Plan.
(b) Ew yek ku Îsa ji bo mirina Lazar ber xwe ket, ça me dilgerm dike?ted2019 ted2019
Mithilfe ihrer Eltern und anderer in der Versammlung erreichte sie ihr Ziel und wurde Pionierin.
Ez dizanim ku tu li vir î.jw2019 jw2019
Passwort ändern
Afirînera DirbanKDE40.1 KDE40.1
16, 17. (a) Welche anderen Grenzen haben Satan und die Dämonen?
Salnema Îbraniyajw2019 jw2019
Manche mussten sehr viel ändern.
Teviya Bîra Valajw2019 jw2019
Die Experten sprachen mit einem Mann und einer Frau im deutlich kleineren, gleichnamigen kurdischen Dorf auf der anderen Seite der Landstraße.
Ça mesela Îsa me hîn dike, ku çawa guhdar bin û çawa serwêrtiyê bikin?hrw.org hrw.org
Und wir erzählen anderen Leuten "Tu dies, mach das", bis das Ding zum Leben erwacht ist.
Ji çi tê kivşê ku tobe kirina û poşman bûyîna Cihûda ne helal bû?ted2019 ted2019
Tatsächlich erläßt die Taliban für die Kinder eine komplette Sperre aller anderen Informationsquellen.
Çaxê malbet rastî wê derecê tê, mêr hingê jî gerekê jina xwera îzbat ke, wekî wê ese wede bona wê bivîne.ted2019 ted2019
Die andere Sache ist die, wissen Sie, es wäre sogar besser, wenn man kein Blut nehmen müsste.
Cimeta Îsraêlê serê xwe ber golika zêr datînin!ted2019 ted2019
Es ist auch ziemlich klar, dass die Bienen manchmal andere Viren oder andere Grippen bekommen, also bleibt uns die große Frage, und die Frage, die uns nachts nicht schlafen lässt, wieso die Bienen plötzlich so empfindlich gegenüber dieser Grippe geworden sind, und so empfindlich gegenüber diesen anderen Krankheiten?
12 şandiya dijbêreted2019 ted2019
Ihre Rechte reichen nicht aus, um die CPU-Priorität zu ändern. Abbruch
Hergê guh bidin wan şîreta, emê bikaribin bi mêrxasî rastî wan çetinaya bên, yên ku kalbûn-pîrbûn pêşda tînin.KDE40.1 KDE40.1
Wird die geistige Speise durch andere Kanäle zur Verfügung gestellt, kann man sich nicht sicher sein, dass sie unverfälscht ist (Ps.
Lê zanî çaxê Tîmotêyo tevî wan rê ketibû ewana çûne ku?jw2019 jw2019
Ich glaube, es gibt nur eine andere Person hier, die das getan hat.
Çimkî mêr û jin pêşkêşa ji Xwedê, dêmek jîyînê, wê weke hev bistînin (1 Petrûs 3:7).ted2019 ted2019
Älteste zum Beispiel müssen bei Rechtsangelegenheiten mutig sein oder wenn sie anderen in lebensbedrohlichen medizinischen Situationen beistehen.
Bidin ber çevê xwe emirê bê xof di cinetêda çiqas wê bextewar be! (Bixûne Îşaya 32:18; Mîxa 4:4).jw2019 jw2019
Dieses Projekt ist anders als das vorherige, aber beide fördern genau die gleichen Eigenschaften des Selbstlernen, des Lernen durch Erfahren, der Selbsterforschung und den Aufbau von Gemeinschaften. Dieses Projekt beschäftigt sich mit Mathematik für alle Schulstufen, angefangen bei der Vorschule. Wir tun dies auf Tablet-PCs, weil wir glauben, dass Mathe, so wie alles andere, praxisbezogen unterrichtet werden sollte.
Hilbijartina Zimênted2019 ted2019
9 Ein weiterer Bereich: Wie denkt Gott darüber, wenn man andere zum Stolpern bringt?
Nadab: 2 saljw2019 jw2019
Welche anderen Schätze hast du entdeckt?
1. Kî pêşberî Mûsa û Harûn rabû, û ewana çi gotin Mûsara?jw2019 jw2019
Nach Gewaltakten malte ein anderer Künstler Blut, Demonstranten, die von dem Panzer überfahren werden und eine Nachricht: "Ab morgen trage ich ein neues Gesicht, das jedes Märtyrers.
Ji serhatiya paşin emê pêbihesin, hela em çi gerekê bikin, wekî keremetêd ku Xwedê seva qulixkarêd xwe hazir dike, bigihîjine para me jî.ted2019 ted2019
Joel Meyerowitz: "Und wie alle anderen Passanten stand ich außerhalb des Zauns auf Chambers und Greenwich und all was ich sehen konnte war der Rauch und ein klein wenig Schutt und ich erhob meine Kamera, um einen Blick zu werfen, nur um zu gucken, ob es da was gab und eine Polizistin schlug mir auf die Schultern und sagte: "Hey, keine Fotos!"
Çi ye cabdariya bava hindava zarada?ted2019 ted2019
Wenn Sie vielleicht nur glauben, dass sie eine Leihgabe sind – von einer unvorstellbaren Quelle für eine erlesene Zeit Ihres Lebens, die an jemand anderen weitergegeben wird, wenn Sie fertig damit sind.
Bi vê yekê wê rind bihata kifşê, ku bi rastiyê Îbo Xwedê hiz dike yan na?ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.