Brauch oor Koerdies
Brauch
de
Usanz (schweiz.) (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
adet
edet
ferheng
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tevger · ʼedet · 'edet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
brauch
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
San Francisco gibt 40 Millionen Dollar aus, um seine Wasser- und Abwasserbereitung zu überdenken und neu zu planen. Während Wasserabflussrohre wie dieses mit Meerwasser geflutet werden können, Rückstaus im Wasserwerk verursachen und den Bakterien schaden, die wir zur Abwasserreinigung brauchen.
Yahowa duayê wê bihîst û çend meha şûnda wêra Samûyêl hate bûyînê.ted2019 ted2019
Sie brauchen Sachverstand und Unterstützer, um sie anzuleiten, ihr Geschäft zu entwickeln und zu starten.
Bişkokê Mîhengan Nîşan Bideted2019 ted2019
Wieviele athletische Babyboomer brauchen neue Hüften oder Knie?
Paşê, wana kêfeke mezin kir û serê xwe ber golika zêr danîn.ted2019 ted2019
1, 2. (a) Welche Fähigkeit brauchen wir, und warum?
1. Çiqas mêrêd îsraêlî usa jî jin zarêd wan Misir hîştin, û tev wan dîsa kî derket?jw2019 jw2019
Wir brauchen Energiewunder.
Ava sêlavê zêde dibû û hildikişiya heta çiya.ted2019 ted2019
16. (a) Wie können wir uns gegenseitig Mut machen, und warum brauchen wir die Zusammenkünfte?
Cimeta Îsraêlê qîza Yeftah gelek hez dikirin, çimkî ewê bi dil û can Yahowara qulix dikir.jw2019 jw2019
Wir brauchen bessere Planung und Systeme zur Evakuierung.
Pawlosê şandî gote wana: “Bi hemû dua û reca her gav dua bikin pê Ruhê Pîroz” (Efesî 6:18).ted2019 ted2019
Na gut, also was wir hier empfinden, ist +1 emotionale Widerstandskraft, das bedeutet, Sie haben die Fertigkeit, starke positive Gefühle wie Neugier oder Liebe auszulösen, was wir empfinden, wenn wir uns Tierbabys anschauen, wenn wir sie am meisten brauchen.
Ev ferheng biha ye.ted2019 ted2019
So entwickeln wir ein Gespür dafür, wie es ihnen geht und ob sie etwas brauchen.
Dewsê tê hindava wî merivî bêxofiyê texmîn kî.jw2019 jw2019
Und ich sagte: „Nun, das ist zu schade, denn wir brauchen 100 Millionen Stück pro Jahr.“
Zewac çawa şabûnê pêşda tîne usa jî kul-derda pêşda tîne (Metelok 5:18, 19; 1 Korintî 7:28).ted2019 ted2019
Warum kann man sagen, dass wir haben, was wir brauchen, um weise Entscheidungen zu treffen?
Te amûra xwe bi serkeftin pîvandjw2019 jw2019
Wir brauchen unbedingt großartige Kommunikation von unseren Wissenschaftlern und Ingenieuren, um die Welt zu verändern.
16 Ça em ji serê 10 pêhesiyan, Mîrê-cina cûre-cûre mêtod dide xebatê, seva ku meriya ji Xwedê dûr xe.ted2019 ted2019
Wir brauchen ein Frühwarnsystem, um uns gegen die schlimmsten Albträume der Menschheit zu schützen.
Di & Vê Paceyê de Veketed2019 ted2019
Ist es möglich, dass Muskeln irgendwie intuitiv wissen, dass sie diese Blutversorgung brauchen?
Çaxê malbetêda kesek bi nexweşiya giran nexweş dikeve, kîjan rêz dikare alî nefera bike, wekî rast binihêrin ser vê dereca teze?ted2019 ted2019
Wenn 27 Individuen aus diesen 27 Mitgliedsstaaten sich an einen Tisch setzten, ihre 23 Sprachen sprächen, dann sagt Ihnen eine einfach Rechnung, dass Sie eine Armee von 253 Übersetzern brauchen werden, um auf alle paarweisen Möglichkeiten vorbereitet zu sein.
Alîkariyê ji rûspiyên civatê bixwaze, ji xûşk-birên cêribandî, ne ku ji zarên xwe (Tîto 2:3).ted2019 ted2019
Um so eine Aufgabe durchzuführen, brauchen wir selbstverständlich Gehirne.
Lê gelo çira?ted2019 ted2019
15 Unbiblische Bräuche.
Mêrê ku destê wê girtiye Îsa ye. Lê mêr û jinê kêlekê wê dê-bavê wê ne.jw2019 jw2019
13. (a) Wann brauchen wir besondere Geduld?
93 Îsa hezara meriya têr dikejw2019 jw2019
Warum brauchen wir Gottes Königreich?
Dewsa wê yekê ku raste-rast bêjin: “Ez difikirim, te min rast fem nekir”, meriv dikare berxwe keve û hûkî bike mûkî.jw2019 jw2019
Aber wir brauchen die Früherkennung und schnelle Reaktion.
Di wedê Nuhda ewana hatibûn cezakirinê û di axiriyêda jî Xwedê wê dîwana wana bike (Cihûda 6).ted2019 ted2019
Was du bisher gebraucht hast, um geistig stark zu sein, brauchst du auch jetzt.
Lê zanî ewî çi dît?jw2019 jw2019
Wir können es uns nicht mehr leisten, die Kinder von der unschönen Realität abzuschirmen, denn wir brauchen ihre Vorstellungskraft, um Lösungen zu finden.
Îsa dest danî ser çevêd wan û ewana pêra-pêra qenc bûn û destpêkirin bivînin!ted2019 ted2019
Wir brauchen definitiv eine neue Art von Ingenieuren, die rausgehen und diese Art Arbeit leisten wollen, und diese kulturellen Schätze wiederentdecken, die wir so sehr brauchen, gerade heute.
Ji çi Xwedê me xilaz dike?ted2019 ted2019
Mat 5:3 — Wir sind glücklich, wenn wir uns bewusst sind, dass wir Gott im Leben brauchen („Glücklich“, „denen bewusst ist, dass sie Gott brauchen“ nwtsty Studienanmerkungen zu Mat 5:3)
Ewana gişk jî zendegirtî mabûn!jw2019 jw2019
Warum brauchen Brüder und Schwestern unsere Liebe gerade jetzt?
Paşî wê yekê ça Pîlato pirsa da Îsa, ewî got: “Ez tu neheqiyê wîda nabînim”.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.