raten oor Koerdies

raten

/ˈʀaːtn̩/, /ˈʀaːtən/ werkwoord
de
ans Herz legen (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies

şîretlêkirin

de.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Raten

/ˈʀaːtn̩/, /ˈʀaːtən/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Rat
meclîs · nesîhet · pend · tembe · temî · tenbe · tewsiye · şêwir · şîret
geraten
ji xwe çûn · kela yekî rabûn
in Schwierigkeiten geraten
ferqizîn
auf jds Rat hören
bi ya yekî kirin
in Verwirrung geraten
hewandin <hewîn>
in Wut geraten
hatin xezebê · kela yekî rabûn
Rat geben
temî dan kesekî
aneinander geraten
bi hev ketin · girtin hev
jds Rat befolgen
bi ya kesekî kirin · bi ya yekî kirin

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 Jehovas Rat sollte Hiob auch nach seiner prüfungsreichen Zeit noch nützen.
Mêr û jin zarên kîjana ku zewicî ne, gilî dikin: “Em her gav alî wan dikin nihêrandina Yehowa hildin hesab. Lê hergê em qayîl nînin tevî nihêrandina wan, em nakevine şer-dewa tevî wan, em dixebitin ser wê yekê, wekî piştgiriyê û alîkariyê bidine zara”.jw2019 jw2019
Daran sollten sich Älteste heute orientieren, wenn sie in persönlichen Angelegenheiten Rat geben.
Ev kulfetek bû, ya ku îda 12 sal e nexweşiya wêye giran hebû.jw2019 jw2019
Ahmen wir ihren Glauben und ihr gutes Beispiel nach und hören wir auf ihren biblischen Rat.
Lê ka em dîsa jî gilî kin meriyara derheqa keremeta yê ku Îsa wê zûtirkê bike, û xeverdana xwe terk nadin.jw2019 jw2019
(b) Wie helfen uns das Beispiel und der Rat von Petrus?
Di Babîlonêda mêrek bi navê Ezra pêhesiya, ku paristgeh lazime bê tezekirinê.jw2019 jw2019
Welchen wichtigen Rat gab Jesus zum Thema Ehe?
Gava Mordokay derheqa wê qanûnê bihîst, ew gele berxweket.jw2019 jw2019
Es war der Rat, dem ich zu folgen beschloss, als ich 40 wurde.
66 Îzabêl jin-padşê zulmkarted2019 ted2019
Raten Sie mal, wer meine Lieblingsschüler sind.
Zimanekî Lê Zêde Biketed2019 ted2019
Welchen guten Rat haben Paul und Priscilla Liz gegeben?
malxê malê gerekê mecala bernede, seva ruhanîda alî malbeta xwe bike.jw2019 jw2019
14 Römer 12:2 rät: „Formt euch nicht mehr nach diesem System der Dinge, sondern werdet durch die Neugestaltung eures Sinnes umgewandelt, damit ihr durch Prüfung feststellen könnt, was der gute und annehmbare und vollkommene Wille Gottes ist.“
Lê gelo ev 144 000 meriv kî ne?jw2019 jw2019
Janet nahm sich vor, diesen Rat zu beherzigen.
Kitêba Pîroz rastî jî dikare alî te bike, wekî tu nêzîkî Yahowa Xwedê bî.jw2019 jw2019
17 Petrus nahm den Rat von Paulus offensichtlich demütig an.
Kesê Miqate yê Nihajw2019 jw2019
Dieser Rat aus Kolosser 3:12-14 hilft, richtig zu reagieren, wenn dich jemand verletzt hat.
Mezintirînjw2019 jw2019
3, 4. (a) Woher bekommen wir Rat und Schulung?
Xilaziya mirinê û kalbûn-pîrbûnê wê bê (Eyantî 21:4).jw2019 jw2019
Wir fanden heraus, dass amnestische Patienten einfach raten.
Hilfirînên Girtîted2019 ted2019
Wie können wir uns an Jehova und seinem Sohn orientieren, wenn wir Rat geben?
Kî bû Îbo û ça Şeytan Mîrê-cina aminiya wî kire bin şikê?jw2019 jw2019
Sie finden die höchsten HIV Raten auf der Welt in afrikanischen Ländern, und dennoch finden Sie in Senegal, hier unten, die gleiche Rate wie in den Vereinigten Staaten.
9 Ew yek lazim e îlahî çaxê zarên mezin şîret dikin derheqa heleqetiya orta mêr û jin, dêmek sêksê.ted2019 ted2019
Im Anschluss folgt eine Besprechung gestützt auf den Kasten „Auf Rat hören und sich korrigieren lassen“ Bewahrt euch in Gottes Liebe, Kapitel 4.
Dîmendêrparêza Vala Ava Bikejw2019 jw2019
Weil es genauso viele Lügner wie Nicht-Lügner gibt, liegt Ihre Chance bei 50:50, bloß richtig zu raten.
5. Paşî pênc meha, çi qewimî tevî gemiyê?ted2019 ted2019
16 Miles, der ja Angst vor dem Widerstand seiner Mutter hatte, fragte den Kreisaufseher um Rat.
& Ciyê diyalogêjw2019 jw2019
9 Der Rat von Petrus betrifft auch ernstere Lebensbereiche wie Bildung und Beruf.
navê îkonê werê dîtinjw2019 jw2019
Wieso kann man sagen, dass sich Jesus beim Abendmahl selbst an den Rat hielt, den er Martha gab?
Xêncî vê yekê, Yahowa wanara qedexe kir, ku bikevine dilqê meriya.jw2019 jw2019
Welche Folgen hatte es für Adam und Eva sowie ihre Nachkommen, dass sie auf schlechten Rat hörten?
3. Çi qewimî çaxê birêd Ûsiv dîtin ku merivêd Îsmaîlî derbaz dibin?jw2019 jw2019
Hören wir auf den Rat und ordnen uns unter, machen wir es dem Kreisaufseher leichter (Heb 13:17).
Û bira temamiya mileta bizanibin wekî tenê tu yî Xwedê”.jw2019 jw2019
Ich stillte meinen Hunger nach elterlichem Rat mit diesem Buch über eine Schriftsteller- und Musikerfamilie.
Belê, ewana li ezmana ser ewra banzdidin.ted2019 ted2019
Seinem Rat und seiner Anleitung folgen.
Sînyal Bişînejw2019 jw2019
72 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.