ältere Schwester oor Masedonies
ältere Schwester
de
ehrerb.-höfl. Bez. für
Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies
постара сестра
Ich dachte immer, es ist nachteilig die ältere Schwester zu sein.
Јас отсекогаш чувствував дека не е фер да се биде постара сестра.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie waren meine älteren Schwestern.
Морам да го живеам животот како што јас сметам дека е добро во срцетоjw2019 jw2019
Johannes’ Mutter sieht so jung aus, dass sie oft für Johannes’ ältere Schwester gehalten wird.
Тој знае кој сум јасTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Meine beiden älteren Schwestern sind ebenfalls eifrig im Dienst Jehovas.
И...... кажи му на Лука Браци да влезеjw2019 jw2019
Adela, eine ältere Schwester, wollte schon immer gern mehr Zeit im Predigtdienst einsetzen.
Долу фе... сексизмотjw2019 jw2019
Da meine ältere Schwester schon verheiratet war und in Belgien lebte, fühlte ich mich für meine Mutter verantwortlich.
Добро се забавуваш, нели?jw2019 jw2019
Dadurch lässt sich auch sein Alter schwer bestimmen.
Кога не е во прашање мигрена тогаш фатени и се нервите на колкотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirjam war die ältere Schwester von Moses und Aaron, den Führern der Israeliten während des Auszugs aus Ägypten.
Чекајте малку!jw2019 jw2019
„Meine beiden älteren Schwestern haben als Jugendliche super ausgesehen, aber ich war das Pummelchen“, erzählt Maritza (19).
Изгубивме голем човек!jw2019 jw2019
Meine Mutter zog mich und meine drei älteren Schwestern fast allein groß, denn mein Vater war Alkoholiker.
Но тогаш го ставив клучот во брава, ја отворив врататаjw2019 jw2019
Sie hatte eine ältere Schwester Helene, die als Anglistin bekannt wurde.
Вие мора да сте нашиот нов соседWikiMatrix WikiMatrix
Meine Eltern hatten außer mir noch meine ältere Schwester Sarah und unsere Freundin Deborah dabei.
Скрипта за спуштањеjw2019 jw2019
Hat seine älteste Schwester am 31. Oktober 1963 getötet.
Добро... Ова е настраноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu der Zeit waren mein Vater und meine ältere Schwester keine Diener Jehovas.
Имам девојче дома, љубовта на мојот животjw2019 jw2019
Meine ältere Schwester, Ella, ist im Oktober 1998 eingeschlafen.
Повели, панда.- Само така?jw2019 jw2019
Wie können junge Leute, Eltern, ältere Schwestern und Brüder mutig sein und die Bereitschaft zeigen, Gutes zu tun?
Изгледа како будењеjw2019 jw2019
Unser Sohn Greg hatte ebenfalls den Vollzeitdienst zum Ziel wie seine beiden älteren Schwestern.
И, и немој да ме сватиш погрешноjw2019 jw2019
Bald darauf begannen Vater, Mutter, meine ältere Schwester und ich mit dem Vollzeitdienst.
Aрмија на клонови, и морам да кажам, една од нашите најдобриjw2019 jw2019
Zum Beispiel fing Carol, die Tochter meiner ältesten Schwester Ester, 1953 mit dem Pionierdienst an.
Изработена е во војнатаjw2019 jw2019
Meine drei älteren Schwestern waren mir wenigstens ein gewisser Trost.
Не, не сум педерjw2019 jw2019
Könntest du einen älteren Bruder oder eine ältere Schwester im Dienst unterstützen?
Колку повеќе расте толку полоши стануваат работите во поглед на личниот, социјалниот и интегритетот на животната срединаjw2019 jw2019
□ Welche Gründe gibt es dafür, den Ältesten schwere Missetaten eines Mitchristen zu berichten?
Исто како да земаш лижалче под детеjw2019 jw2019
Er hat eine ältere Schwester und einen älteren Bruder, der ebenfalls Musiker ist.
Си ги скршив ребрата. Мирсно доаѓамWikiMatrix WikiMatrix
Meine älteren Schwestern können sich allerdings noch an ein paar weitere Besuche erinnern.
Погали го, те моламjw2019 jw2019
Wie hat dich ein älterer Bruder oder eine ältere Schwester in letzter Zeit ermuntert?
Но како да покажам дека ништо, ниту вкус, ниту мирис, дури ниту ни бојата на небото... не било толку јасно и чисто како дружењето со неа?jw2019 jw2019
Da ich die einzige ältere Schwester bin, haben mich die Brüder und Schwestern als ihre „Oma“ adoptiert.
& Прикажи следниjw2019 jw2019
480 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.