noch einer
уште еден
noch eine oor Masedonies
noch eine
Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies
уште еден
Trink noch eine Tasse Kaffee.
Напиј се уште еден филџан кафе.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich muß leider noch ein paar Tage hier bleiben.
Добро, ќе ми отвориш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gibt es noch einen Weg nach draußen, außer dem Haupteingang?
Не можам да спијамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die bloße Existenz so vieler gefährlicher Waffen bringt noch ein anderes Risiko mit sich — das eines versehentlichen Atomschlags.
Морам да го запрам...Запрам... Чувај ја силатаjw2019 jw2019
Vielleicht hat er noch eine Einkommensquelle.
Ајде да јадемеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich brauche noch einen Psychiater, der die Gruppe beobachtet, während ich ein kleines Nickerchen vor der Sitzung mache.
Ми беше драго, АнакинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Außer alldem steht einem noch eine innere Kraftquelle zur Verfügung.
Тоа е колата на Шарлинjw2019 jw2019
Ooh, vielleicht sollte ich da noch ein Kornfeld hinsetzen.
Знам, имам големо стопалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trotzdem hast du noch eine Menge Energiereserven – einer der großen Vorteile, wenn man jung ist (Sprüche 20:29).
Да не сум со Маркусjw2019 jw2019
Ich wollte noch ein wenig arbeiten.
Во ред, поместете сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hab geglaubt, da gibt's noch einen Ausweg!
Нели ја сакаме нашата дадилка, Шарлин?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Es ist aber noch eine weitere Voraussetzung zu erfüllen.
Ќе го земам во предвид тоаjw2019 jw2019
Und noch einer!
Тоа колаче ко вошка беше бајатоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verpass ihm noch eine!
Има место на оваа маса... ако некој сака да седи до мене. само сакам да зборувам со тебе за твоите легални права. па ако сеуште не сте нашле правен застапникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da fällt mir noch ein Witz für euch ein:
Ако ова квадратче е означено, датотеките ќе бидат трајно отстранети наместо да се стават во корпата за отпадоци. Користeте ја оваа опција внимателно: Повеќето датотечни системи не се способни доверливо да ги вратат избришаните датотекиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noch eine Minute!
И татко ти може да е таму, исто такаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt noch ein Detail:
Во ред, поведи ме со себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ich noch ein Junge war, zog mein Vater mit uns von Russland an die Lower East Side.
Дојдете да танцувамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kein Schwur ist ehrwürdiger, noch ein Bund heiliger, als der zwischen Mann und Frau.
Извини`без вина` пропусница?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Noch eine Simulation und ich muss vielleicht in den Krieg ziehen. "
Во право си. Благодарам, ќе запамтам за следниот патOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je nach Kultur kann sich auch noch ein anderes Problem ergeben.
Макси, го помина влезотjw2019 jw2019
Auf der Drumbeat Webseite werden noch eine Handvoll anderer interessanter Projekte aufgeführt.
Да го завршиме оваglobalvoices globalvoices
(Lachen) Und es gibt noch einen oder zwei Ig-Nobelpreisträger in diesem Raum.
Тоа што се случи денес не беше ништо помлаку од државен ударted2019 ted2019
Damals gehörte zum Bethel noch ein Bauernhof. Wegen meiner Erfahrung als Landwirt wurde ich gebeten, dort mitzuarbeiten.
Има некој внатре!Слушам како плаче!jw2019 jw2019
Weil vielleicht noch ein Funken Anstand unter dieser höhnischen Scheiße steckt.
Едно # години!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte, gib mir noch eine Chance.
Зошто го правиме ова?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10044 sinne gevind in 163 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.