urteilen
dommer · dømme · å dømme
Urteil oor Noorse Bokmål
Urteil
de
das letzte Wort (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
dom
Können wir mit dem Urteil warten bis wir den Scheissort gesehen haben?
Vent med dommen, inntil vi har sett dette drittstedet?
domsslutning
straff
Was immer die Enaraner taten, es steht uns nicht zu, ein Urteil zu fällen.
Uansett hva enaranerne har gjort, er det ikke vår oppgave å straffe dem.
Domfellelse
de
den Prozess abschliessende gerichtliche Entscheidung
nb
endelig avgjørelse i en rettssak
Und wenn ein Cop keinen Meineid ablegt, dann gibt es auch kein Urteil.
Og dere får aldri en domfellelse om ikke en purk begår mened.
orden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nach wissenschaftlicher Erkenntnis gibt es in unserem Gehirn einen Bereich, der als Lustzentrum bezeichnet wird.2 Wenn dieses durch bestimmte Drogen oder Verhaltensweisen aktiviert wird, wirkt es stärker als der Bereich unseres Gehirns, der die Willenskraft, das Urteils- und Denkvermögen und unser sittliches Empfinden steuert.
Det eide United Defense, som produserer panserkjøretoyet BradleyLDS LDS
Das Urteilen ist Sache des Herrn.9 Präsident Thomas S.
Stopp, vær så snillLDS LDS
Dem Poststempel nach zu urteilen war der Brief mehr als dreißig Jahre alt.
Hva sa du?- IngentingLiterature Literature
Wir haben bei der Sichtung der Beweise versucht, unvoreingenommen zu bleiben, und sind zu einem abschließenden Urteil gekommen.
og #. kompani, dann slaglinjer bakover!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir wollen uns einige dieser weniger auffälligen Gaben ansehen: die Gabe, Fragen zu stellen; die Gabe zuzuhören; die Gabe, die sanfte, leise Stimme zu vernehmen und selbst mit sanfter, leiser Stimme zu sprechen; die Gabe, weinen zu können; die Gabe, Streit zu meiden; die Gabe, liebenswürdig zu sein; die Gabe, ohne leere Worte auszukommen; die Gabe, nach dem zu trachten, was rechtschaffen ist; die Gabe, nicht zu urteilen; die Gabe, sich an Gott zu wenden, um Führung zu erlangen; die Gabe, ein Jünger zu sein; die Gabe, für andere da zu sein; die Gabe, in sich gehen zu können; die Gabe zu beten; die Gabe, machtvoll Zeugnis zu geben; die Gabe, den Heiligen Geist zu empfangen.“
Saruman er på vei for å hente ringenLDS LDS
* Urteilen Sie nicht.
Dessverre, jeg tror at... brødristeren står påLDS LDS
Ein göttliches Urteil über alle, die Spiritismus ausüben, ist immer noch in Kraft (Offenbarung 21:8).
Virker som aIIe minner deg om noen i kveId, Mastersjw2019 jw2019
Die Menge tobte; die Magistrate fällten das Urteil.
Ja, deg fikk vi rettet ut, guttjw2019 jw2019
(Römer 2:24; Jeremia 23:21, 22) Wenn du das erkennst, wirst du „Babylon der Großen“ jede Unterstützung entziehen wollen, um so zu zeigen, daß du Gottes Urteil über sie völlig unterstützt.
Hva skal vi spre?jw2019 jw2019
Statt über die Betreffenden das Urteil zu fällen, dass sie wohl kaum jemals Anbeter Jehovas werden, sollten wir positiv eingestellt sein, „denn auch wir waren einst unverständig, ungehorsam . . . [und] irregeführt“ (Tit.
Hva slags skade står vi foran?jw2019 jw2019
Wenn du deine eigenen Beweggründe nicht überwachst, so kannst du geneigt sein, stumm und fast unbewußt ein Urteil zu fällen und Zweifel an der christlichen Gesinnung deines Bruders aufkommen zu lassen.
Bor ikke her.Kommer hit og bråkerjw2019 jw2019
18:18-20, 23). Deshalb war Jeremia schließlich damit einverstanden, daß Jehova sein Urteil an diesen Rebellen vollstreckte (Jer.
Vi finner oss ikke i frekkhetjw2019 jw2019
weich urteil soll ich scheun, tu ich kein Unrecht?
Datafiler for portugisiskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was die Voraussetzungen für die Ernennung zum Aufseher anlangt, heißt es in der Bibel ausdrücklich, daß ein Neubekehrter nicht ernannt werden sollte, „damit er nicht vor Stolz aufgeblasen werde und dem Urteil verfalle, das über den Teufel gefällt worden ist“ (1Ti 3:6).
Jeg var på høyre sidejw2019 jw2019
Als Reaktion auf das Urteil des Obersten Gerichtshofes sagte der georgische Justizminister Micheil Saakaschwili in einem Fernsehinterview: „Vom rechtlichen Standpunkt ist diese Entscheidung sehr fragwürdig.
Jeg skal tenke på detjw2019 jw2019
Können wir mit dem Urteil warten bis wir den Scheissort gesehen haben?
Vi kan ikke la Dem reise aleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn wir nicht über andere urteilen, ist es leichter, ihr Herz zu erreichen.
Vi kan ikke la Dem reise aleneLDS LDS
Er sagte: „Richtet nicht mehr nach der äußeren Erscheinung, sondern fällt ein gerechtes Urteil“ (Joh.
Gi spørsmål om hva som skal gjøres hvis en fil med det samme allerede finnesjw2019 jw2019
Wenn ja, dann vergleiche dein Urteil mit dem Gerichtsurteil im Falle Walter:
Jeg raner banker.Kan du se meg komme inn i en bank med kniv og si " opp med hendene "?jw2019 jw2019
Welchen Nutzen ziehen wir aus einem Studium des Urteils, das Jehova gegen die Kanaaniter gefällt hatte, wenn wir die Sache vom richtigen Standpunkt aus betrachten?
Jeg har alltid villet se det i virkelighetenjw2019 jw2019
Da es um das Überleben des Volkes Jehovas und um sein Urteil gegen die Amalekiter geht, vertraut Mordechai darauf, daß Gott einen Ausweg schaffen wird (1.
Jeg tilbød deg til og med en stillingjw2019 jw2019
Die Welt wird über ihn urteilen, er sei ein Nichts
God jul, mine damer!LDS LDS
Was sollte geschehen, wenn das göttliche Urteil an Juda vollstreckt würde, und wie sollte uns die Kenntnis dessen berühren?
Tok hun livet av ham med øyedråper?jw2019 jw2019
Kurze Zeit später wurde das Urteil gegen Bruder Smyk aufgehoben.
Alt De ber om, blir ordnetjw2019 jw2019
7 Die meisten Ärzte sind der Ansicht, daß die Verwendung von Blut eine Sache des medizinischen Urteils sei, genauso wie die Verordnung von Arzneimitteln und die Durchführung operativer Eingriffe zu ihren täglichen Entscheidungen gehören.
Du aner ikke hva du prater omjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.