Deutsche 6. Armee
Sjette armé
deutsches oor Noorse Bokmål
deutsches
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
germansk
Es gibt Unmengen an historischen Referenzen, wie dem Sachsenspiegel, welches das wichtigste Gesetzbuch des deutschen Mittelalters war.
Det er massevis av historiske referanser, som Sachsenspiegel, som var den viktigste lovboken i den germanske middelalderen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Deutsches
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das deutsche Wort „Trompete“ ist von dem altfranzösischen Wort trompe abgeleitet, das auch „Elefantenrüssel“ bedeutet.
Jeg har tilfeldigvis besøk, av en kirkens mann, og De vetjw2019 jw2019
Das ist etwa das Fünffache von deutschen U-Booten im gleichen Zeitraum.
Rett til ytelser i partnerskapWikiMatrix WikiMatrix
Gold ging an die deutsche Staffel mit Ricco Groß, Michael Rösch, Sven Fischer und Michael Greis.
Men så kom han plyndrerenWikiMatrix WikiMatrix
Wir gehörten zu den Tausenden nichtjüdischen Deutschen, die litten, weil sie das taten, worin die NS-Verbrecher versagten — wir lehnten aus Gewissensgründen Hitlers erzwungenen Götzendienst und Militarismus ab.
Jeg bestemmer over mine egne pengerjw2019 jw2019
Bereits in den 1920er-Jahren begannen deutsche Ingenieure mit Feststoffraketentriebwerken als Antriebsquelle zu experimentieren.
Ikke en god historie, neiWikiMatrix WikiMatrix
Claus-Jürgen Tuchscherer, ab 1976 Klaus-Jürgen Tuchscherer (* 14. Januar 1955 in Rodewisch) ist ein ehemaliger deutscher Nordischer Kombinierer und späterer österreichischer Skispringer.
Jeg er Sidneys kjærlighetsslaveWikiMatrix WikiMatrix
Klaus Weinhauer (* 1958) ist ein deutscher Historiker.
Han ligger der ute i en umerket gravWikiMatrix WikiMatrix
Der deutsche Text stammt von Ralph Maria Siegel.
Stikk hjem tiI mora di!WikiMatrix WikiMatrix
Himmler wünschte sich, den sogenannten „arischen“ Frauen, die ein Kind von einem Deutschen erwarteten, eine Alternative zur Abtreibung anzubieten (die im Dritten Reich ab 1943 mit der Todesstrafe geahndet wurde), und hatte 1935 das Lebensborn-Programm ins Leben gerufen, das in Norwegen 1941 errichtet wurde.
Drakten beskytter oss ikke lengerWikiMatrix WikiMatrix
Schon nach knapp einer Woche unterzeichneten alle sechs österreichischen Bischöfe, auch Kardinal Theodor Innitzer, eine überschwengliche „Feierliche Erklärung“. Darin erklärten sie im Hinblick auf die bevorstehende Volksabstimmung: „Es [ist] für uns Bischöfe selbstverständliche nationale Pflicht, uns als Deutsche zum Deutschen Reich zu bekennen.“
Du kan gi henne pengerjw2019 jw2019
Schwester Assard, einer Deutschen, wurde besonders großer Glaube abverlangt. Sie musste ihre Familie verlassen und es hinnehmen, dass ihr Mann seine Arbeit als ausgebildeter Maschinenbauer aufgab.
Jeg falt i en evighetLDS LDS
Sie weisen darauf hin, daß sich im Hebräischen bei dem Wort für „Samen“ (séraʽ) niemals die Form ändert, wenn es sich auf Nachkommenschaft bezieht; es verhält sich genauso wie bei dem deutschen Wort „Samen“.
Nei, ikke onkel Bobjw2019 jw2019
Trau nie den Deutschen.
Jeg burde vite detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Marinekabinett war eine Behörde im deutschen Kaiserreich, die für die Bearbeitung der Personalien und Kommandierungen der Seeoffiziere, Seekadetten, Marineinfanterieoffiziere, Marineingenieure, Marine-, Zeug-, Feuerwerks- und Torpedooffiziere zuständig war.
To til, så har vi seksWikiMatrix WikiMatrix
Heute bin ich im deutschen Zweigbüro der Zeugen Jehovas tätig.
Hvis alle dere lever, så må Wimp Lojw2019 jw2019
Statt „zermalmen . . . zermalmen“ (Neue-Welt-Übersetzung, Revised Standard Version) gebrauchen sie „zertreten . . . stechen“ (Lutherbibel, 1984), „zertreten . . . beißen“ (Die Bibel in heutigem Deutsch), „treten [nach] . . . schnappen [nach]“ (Bruns) oder „zermalmen . . . treffen“ (Jerusalemer Bibel).
Og jeg tror ikke jeg tar munnen for full når jeg sier at det erdet beste sykehusbandet i byenjw2019 jw2019
Modern Talking war ein deutsches Popmusik-Duo, bestehend aus Thomas Anders und Dieter Bohlen.
En medfange fra fengselet røpte dem for dusøren på # dollarWikiMatrix WikiMatrix
Die Liste war in Deutsch abgefaßt, und er hatte Angst, er könnte unbewußt eine Kompromißerklärung unterschreiben.
Det er din del når man delerjw2019 jw2019
Die meisten von ihnen waren Deutsche.
Som slåss for en fri verdenjw2019 jw2019
Die Wartezeit für die Operation beträgt an einem deutschen Krankenhaus über ein Jahr.
Hun er for sprø til å ha et forhold medjw2019 jw2019
Im November 1999 bewilligte die Internationale Seeschiffahrts-Organisation über das deutsche Bundesamt für Seeschiffahrt und Hydrographie zum ersten Mal ein rein computergestütztes Schiffsführungssystem.
Hør på hva mannen har å sijw2019 jw2019
Der deutsche Sieg war vorentscheidend für den Ausgang des Krieges.
Det er ikke noe som heter hindringerWikiMatrix WikiMatrix
Die Deutschen sind dafür nicht zuständig.
men hvis de sitter sammen med ham, må de ha nok grynOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und die Deutschen werden uns fürchten.
KullgraverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Produktionszahlen des Supertraction waren nie besonders groß und zudem wurde die Fabrik beim Einmarsch der deutschen Wehrmacht zerstört.
Bare latsabber tror på skjebnenWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.