euphrat oor Noorse Bokmål
euphrat
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
eufrat
Sobald wir den Euphrat überquert haben, erwartet Feuer von beiden Seiten.
Når vi har krysset Eufrat, forvent kontakt fra begge sider.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Euphrat
de
Der westlich gelegene der beiden Flüsse, die Mesopotamien ausmachen, der von Anatolien durch den Irak in den Persischen Golf fließt.
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
Eufrat
de
Der westlich gelegene der beiden Flüsse, die Mesopotamien ausmachen, der von Anatolien durch den Irak in den Persischen Golf fließt.
Sobald wir den Euphrat überquert haben, erwartet Feuer von beiden Seiten.
Når vi har krysset Eufrat, forvent kontakt fra begge sider.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diese Umstände machten die warnenden Worte, die Josua vor dem Einzug in das Land der Verheißung an die Israeliten richtete, noch bedeutungsvoller. Gemäß Josua 24:2, 14 sagte er: „Dies ist, was Jehova, der Gott Israels, gesagt hat: ‚Jenseits des STROMES [Euphrat] wohnten vor langer Zeit eure Vorväter, Terach, der Vater Abrahams und der Vater Nahors, und sie pflegten anderen Göttern zu dienen.‘
Det er riktig, ikke sant, Frank?jw2019 jw2019
Zuerst zog die Karawane den Euphrat entlang nach Haran, das ungefähr 1 000 Kilometer nordwestlich lag.
Privatdetektivjw2019 jw2019
Von hier aus hatte er sie einen Kanal oder mehrere Kanäle graben lassen, durch die er das Wasser des Euphrat ableitete, bevor es die Stadt erreichte.
Dere kan komme inn nåjw2019 jw2019
Euphrat
Fortell meg det nåjw2019 jw2019
Nördlich von Babylon ließ er seine Heeresingenieure das Ufer des Euphrat durchstechen und den Fluß ableiten, so daß das Wasser nicht mehr nach Süden, d. h. durch die Stadt, floß.
Jeg holdt sammen med Arkansas Dave Rudabaugh... og Patrick Floyd Garrettjw2019 jw2019
Wie im Falle der sechsten Trompete betrifft die sechste Schale den Euphrat (Babylon).
Jeg kan ikke stjele biler lengerjw2019 jw2019
Dieser Prophezeiung entsprechend leitete Cyrus das Wasser des Euphrat wenige Kilometer nördlich von Babylon ab.
Standard for & kword; er å søke etter akkurat den teksten du skriver inn. & kword; kan søke etter tekst som passer et mønster eller et sett reglerjw2019 jw2019
Aus Offenbarung 17:15 geht hervor, daß die „vielen Wasser“, auf denen diese religiöse Hure sitzt, die „Völker und Volksmengen und Nationen und Zungen“ sind, auf deren Unterstützung sie ebensosehr angewiesen ist, wie der Wohlstand des alten Babylon von dem Wasser des Euphrat abhing.
Det er det jeg liker ved denjw2019 jw2019
Der Euphrat floß mitten durch Babylon, und die Tore entlang dem Fluß bildeten einen wichtigen Teil der Verteidigungsanlage der Stadt.
Litt artikulasjon, takkjw2019 jw2019
21, 22. (a) Inwiefern vertrocknete im Jahre 539 v. u. Z. für Babylon das schützende Wasser des Euphrat?
må du tilintetgjøre Frankensteinjw2019 jw2019
Selbst ein so gewaltiges Hindernis wie eine Zunge des Roten Meeres (beispielsweise der Golf von Sues) oder etwas so Unpassierbares wie der mächtige Euphrat wird gewissermaßen vertrocknen, sodass ein Durchqueren möglich ist, ohne die Sandalen ausziehen zu müssen!
Mamma, jeg må spyjw2019 jw2019
Obwohl Babylon am Euphrat eigentlich ö. von Tyrus lag, wird in Hesekiel 26:7 über den König von Babylon gesagt, er käme aus dem N gegen Tyrus.
Skal vi gå til de andre?jw2019 jw2019
Der Wasserstand des Euphrat ist im September am tiefsten und steigt dann bis zum Mai auf den normalen Höchststand an.
Jeg er sår, så ta det pent.-Skal blijw2019 jw2019
Mit Bezug auf den messianischen Herrscher heißt es in der Prophezeiung aus Sacharja 9:10: „Er [der Friedefürst] wird tatsächlich Frieden reden zu den Nationen; und seine Herrschaft wird von Meer zu Meer sein und vom ,Strom‘ [Euphrat] bis an die Enden der Erde.“
Vi holder bare op med at lyttejw2019 jw2019
Unser Ziel ist es, in das A-O einzudringen, die Brücke über dem Euphrat zu schützen und sie für die Haupt - Marine-Infanterie zu halten.
Du må hjelpe meg å finne LindaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Von Ur nach Haran, das am Belich lag, und zwar knapp hundert Kilometer von der Stelle entfernt, wo dieser Fluß in den Euphrat mündet, war es eine lange Reise.
Det gjør du ikkejw2019 jw2019
Das alte Babylon, das am Euphrat lag und Verbindung zum Persischen Golf hatte sowie durch Kanäle mit dem Tigris verbunden war, unterhielt eine große Handelsflotte und wickelte zu Wasser große Geschäfte ab.
Fortsette å si ja til altjw2019 jw2019
Offensichtlich trat der abrahamische Bund dann am 14. Nisan 1943 v. u. Z. in Kraft, als Abram im Gehorsam gegenüber Gott den Euphrat überquerte.
Dvergene og alvene lever sammen i fred...Og menneskeheten blomstrer, forøkes og bygger sivilisasjonerjw2019 jw2019
17 Im Jahr 625 v. u. Z. kam es bei Karkemisch am Euphrat, etwa 600 Kilometer nördlich von Jerusalem, zur Entscheidungsschlacht zwischen Babylon und Ägypten.
Bli sittende.Jeg vil bare si nei takk til Øst- Europajw2019 jw2019
Er führte den treuen gesalbten Überrest geistiger Israeliten aus einem Babylon heraus, das größer war als die alte Stadt am Euphrat, indem er sie durch seine Wahrheit frei machte.
Da drukner vi alle sammenjw2019 jw2019
Wie Herodot und Xenophon, zwei Historiker des Altertums, berichten, leitete Cyrus den Euphrat an einer Stelle oberhalb von Babylon ab, bis der Wasserspiegel so weit sank, dass seine Soldaten den Fluss durchwaten konnten.
Jeg tror at du med din natur egner deg bedre til sikkerhetsarbeid-- en enhver tidligere FBl- agent de kan skaffejw2019 jw2019
(Matthäus 24:14; Offenbarung 14:6) Sie haben die Verkündigung der guten Botschaft von Gottes messianischem Königreich so weit hören lassen, wie sich die „Herrschaft“ des Messias gemäß der Voraussage ausbreiten sollte, nämlich „von Meer zu Meer . . . und vom ,Strom‘ [Euphrat] bis an die Enden der Erde“.
Tempoet er roligere herjw2019 jw2019
Er gab eine lebendige Beschreibung der prophetischen Vision aus Jesaja, Kapitel 21 über die Zerstörung des alten Babylon am Euphrat.
Jeg vil ikke ende som et partert lik i en containerjw2019 jw2019
Sowohl nach der Vorhersage Jesajas als auch nach der Jeremias sollten die schützenden Wasser Babylons, der Euphrat, „ausgetrocknet werden“.
Hvor er kona di, sir?jw2019 jw2019
Die Strategie des Persers Cyrus, der den Euphrat ableiten ließ, so daß seine Streitkräfte durch Tore in den Mauern den Kaianlagen entlang in die Stadt eindringen konnten, hatte zur Folge, daß Babylon in e i n e r Nacht erobert wurde (Da 5:30).
En eller annen gang må jeg se øg få gjørt detjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.