in der Tat oor Noorse Bokmål
in der Tat
de
in facto (lat.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
faktisk
Das ist in der Tat ein Lehrbuch einer neuen Generation.
Dette er faktisk en lærebok av en ny generasjon.
i realiteten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auf diese Weise wurde der Vater in der Tat verherrlicht.
Det er ikke mer dopapir herjw2019 jw2019
In der Tat, wer sich fürchtet, ist nicht vollkommen gemacht worden in der Liebe.
Jeg mente ikke detjw2019 jw2019
In der Tat ist er das Wort und als solches wird er bezeichnet.
lngen liker oss visstWikiMatrix WikiMatrix
In der Tat.
Jeg ville bare løpe littOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" In der Tat, sollte ich ein wenig mehr gedacht haben.
Sitt ned, Mr.BondQED QED
Ich fühlem ich in der Tat gesegnet.
Så godt det lukter!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der Tat, wegen der langsamen Tempo, es nicht wie eine Verfolgungsjagd zu suchen.
Det verste er at jeg tok av meg klærne og ingen var interesserteQED QED
In der Tat.
Nu er jeg lidt forvirretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verübeln, in der Tat?
Jeg pleide alltid å male og var så glad i detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der Tat.
Det er aldeles for farligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der Tat würde ich begrüßen wenn Sie, mich Eunice nennen, und vielleicht...
Det er poIitipreik!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der Tat eine sehr aktive kleine christliche Versammlung war entstanden — die erste in Norwegen.
Putt de gamle klærne i en sekk som du kaster i containeren på byggeplassen.Den blir tømt klokka femjw2019 jw2019
Ein neuer Anfang, in der Tat.
Men jeg er klar nåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der Tat.
La proffene ta seg av detteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn das der Fall ist, dann können wir in der Tat etwas machen.
Glad som flodhestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der Tat, ich fand Tausende von ihnen.
Vi skal lete etter henneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber in der Tat, auch Christen glorifizieren die Tatsache dass sie sich Gott unterwerfen.
Kom an, det blir moroQED QED
Nein, in der Tat nicht.
Ild med alle våpen som bærer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Ergebnis der Tätigkeit dieser aufopferungsvollen Diener Jehovas ist in der Tat ein großartiger „Zeugnishaufen“.
OK, nest bestjw2019 jw2019
In der Tat, Gianni.
Skynd deg tilbakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der Tat überließ man es jedem Besucher, seine eigenen Schlüsse zu ziehen.
Hva mener du?jw2019 jw2019
In der Tat ein großartiges Vorrecht!
Jeg kan ikke hjelpe degjw2019 jw2019
In der Tat wird die Liste solcher Krankheiten immer länger.
Du satt foran det meste av veienjw2019 jw2019
Die Himmel verkünden in der Tat, daß ‘Gott lebt’.
Han hedder Waltjw2019 jw2019
Wenn ja, dann werden unsere Zeitschriften in der Tat den Weg zum Leben zeigen.
Det er bare # mil hver veijw2019 jw2019
3772 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.