in der Zwischenzeit oor Noorse Bokmål
in der Zwischenzeit
de
in der Zwischenzeit (schon) (mal)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
i mellomtida
In der Zwischenzeit ging er angeln.
Han gikk og fisket i mellomtiden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In der Zwischenzeit — es war im September 1957 — erhielten wir eine neue Missionarzuteilung: Fukuoka City.
Men si meg én tingjw2019 jw2019
Und falls doch, ich meine, wie viele Menschen werden wir Roy in der Zwischenzeit töten lassen?
Hva antyder du, Hagen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der Zwischenzeit erfuhr das Zweigbüro von den Schwierigkeiten.
Hvem faen er du?jw2019 jw2019
In der Zwischenzeit erinnern Sie uns daran, dass sie nicht bei uns ist.
Så, å stenge hele systemetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der Zwischenzeit steigt das Risiko schwerer Überschwemmungen.
Rene spissrotgangenjw2019 jw2019
Ich empfehle, dass in der Zwischenzeit alle versuchen, ruhig zu bleiben
Alt jeg gjorde, var å passe på å ikke bli skuttopensubtitles2 opensubtitles2
In der Zwischenzeit, so glaubt man, führen sie die Menschheit in ein neues Zeitalter.
Døra er åpen!jw2019 jw2019
Was erwartet uns, und was können wir in der Zwischenzeit tun?
Kyss deg bakjw2019 jw2019
Und in der Zwischenzeit, erzähle unseren Brüdern davon.
Jeg trodde jeg skulle bli farOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der Zwischenzeit bleibt Ihr in Gewahrsam, zum Schutz gegen Attentäter, die jederzeit zuschlagen könnten.
Ikke vær så barnslig, TomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wollen wir hoffen, dass es in der Zwischenzeit nicht zu frieren beginnt, nicht wahr?
Han hadde brutt seg inn, drept moren og de tre barna- og lagt kroppene i en sirkel i stuaLiterature Literature
Was soll man also in der Zwischenzeit tun?
Du har ingen sjanse!LDS LDS
In der Zwischenzeit hatte Sebastian lustlos seine Tasche gepackt und einen weiteren Spaziergang gemacht.
Dette er så langt vi kan kjøre på motorLiterature Literature
In der Zwischenzeit rufe ich die Gewerkschaft an, wenn du ihn nicht von meinem Fall abziehst.
Vi gikk gjennom alt etterpåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
umgeben.“ Über 600 Feuerwerker sind in der Zwischenzeit verunglückt.
Sitt ned, Mr.Bondjw2019 jw2019
In der Zwischenzeit weiß ich, wo wir noch einen finden
Nei, vi holder oss til skjemaetopensubtitles2 opensubtitles2
In der Zwischenzeit hatte er sich einer Freimaurerloge angeschlossen und wurde diesbezüglich sehr aktiv.
Ikke tenk på demWikiMatrix WikiMatrix
In der Zwischenzeit hätten wir gern weitere Probanden im Einsatz.
Hva de enn betaler deg, er det ikke nokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der Zwischenzeit, 1952, hatte ich Robert Tracy geheiratet, der ebenfalls als Missionar in Kolumbien tätig war.
Kan du ringe mamma?jw2019 jw2019
Doch in der Zwischenzeit geht das Aussterben von Pflanzenarten unvermindert weiter.
De har vært ute i # # dagerjw2019 jw2019
In der Zwischenzeit ist es an uns, zu entscheiden, was zu tun ist.
Som graverne.De vil alltid inn under overflatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der Zwischenzeit in den nächsten Raum geworden war wirklich ruhig.
Ja, jeg har lest demQED QED
In der Zwischenzeit brachte mir Bruder Genrich auch Kassetten von biblischen Vorträgen, Dramen und Kongressprogrammen.
Det er navnet hansjw2019 jw2019
In der Zwischenzeit hatte er in etwa zehn Sekunden auf die führenden Red-Bull-Piloten verloren.
Frihetsgudinnen er kaputtWikiMatrix WikiMatrix
Bringt mich in der Zwischenzeit zu diesem Reetou
Miss USA snakker alltid pent og høfligopensubtitles2 opensubtitles2
702 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.