Aufrichtung oor Pools
Aufrichtung
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
ustawienie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Johannes 2:15-17). Obwohl Abraham nur begrenzten Aufschluß über das Königreich besaß, erwartete er dessen Aufrichtung im Vertrauen auf Gott (Hebräer 11:10).
Mieszkam w Dubaju od # latjw2019 jw2019
Damit in Übereinstimmung hieß es im Wacht-Turm vom Dezember 1881 (engl.): „Die Aufrichtung dieses Königreiches wird natürlich den Sturz aller Königreiche der Erde bedeuten, da sie alle — auch die besten — ungerecht und parteilich sind und da sie die Mehrheit bedrücken und einige wenige begünstigen, denn wir lesen: ‚Es wird alle jene Königreiche zermalmen und vernichten, selbst aber ewiglich bestehen‘ “ (Dan.
Tiffany, przynieś mu jeżyn!jw2019 jw2019
Auch heißt es in Offenbarung 12:12, nachdem die Ereignisse erwähnt werden, die der Aufrichtung des Königreiches in den Händen Jesu Christi im Jahre 1914 folgen würden: „Darum seid fröhlich, ihr Himmel und ihr, die ihr darin weilt!
A pan, panie Stockbridge?jw2019 jw2019
Bibeltexte wie Josua 18:9 und Richter 8:14 zeigen, daß lange vor der Aufrichtung der Monarchie in Israel außer Führern wie Moses und Josua durchaus auch andere schreiben konnten (2. Mose 34:27; Josua 24:26).
postępowanie arbitrażowe zgodnie z procedurami przyjętymi jak najszybciej przez Strony na sesji organu wykonawczego w Załączniku dotyczącym postępowania arbitrażowegojw2019 jw2019
Im Falle der Aufrichtung, eines Rück- oder eines Verjüngungsschnitts findet ein Beihilfesatz von 90 % Anwendung.
NieokreślonaEurLex-2 EurLex-2
Desgleichen symbolisieren die vier Tiere aus Daniel, Kapitel 7 vier Weltmächte, die von den Tagen Daniels an bis zur Aufrichtung des Königreiches Gottes nacheinander herrschten.
Jeżeli pojazd przemieszcza się pomiędzy etapami badania, przepycha się go do następnego obszaru badania (bez ponownego doładowania regeneracyjnegojw2019 jw2019
Vermieten, Mieten und diesbezügliche Beratung in Bezug auf ärztliche Instrumente und Apparate sowie Apparate und Instrumente zur Aufrichtung und Abstützung des Körpers einschließlich Kissen, Matratzen, Kopfkissen, Laken, Polster, Auflagen und Pumpen
Ojciec siedzi w kacietmClass tmClass
Und überall im Buch Daniel findet man Prophezeiungen, die von der Aufrichtung des Königreiches Gottes sprechen, mit Jesus an der Spitze.
Czuję się bardzo optymistyczniejw2019 jw2019
Da er nach der Aufrichtung des Königreiches Gottes, die 1914 erfolgte, aus dem Himmel geworfen wurde, führt er seither ‘mit den Übriggebliebenen des Samens der Frau’ Krieg (Offenbarung 12:17).
Nie było jej Pruejw2019 jw2019
□ Wie umfangreich ist das Zeugnis, das seit der Aufrichtung des Königreiches gegeben worden ist?
Nic nie pamiętam.A mnie pamiętasz?jw2019 jw2019
Jesu Prophezeiung über die Vernichtung Jerusalems im ersten Jahrhundert ist für uns heute von großem Interesse, denn sie steht im Zusammenhang mit der Prophezeiung über das Ende des gegenwärtigen bösen Systems und über die Aufrichtung des Königreiches Gottes unter der Herrschaft des verheißenen „Samens“.
Może nas zaatakowaćjw2019 jw2019
Kein Wunder, daß sich wirklich gottesfürchtige Juden nach dem Erscheinen des Messias sehnten, von dem sie sich den Sturz der römischen Herrschaft und die Aufrichtung eines gerechten Königreiches Gottes erhofften.
Albo mieszka w Chicago, albo dość blisko, by dotrzeć tam samochodem... w ciągu sześciu godzinjw2019 jw2019
Der Beginn seiner Gegenwart würde mit der Aufrichtung des Königreiches zusammenfallen und der Höhepunkt seiner Gegenwart mit dem Kommen des Königreiches.
Czy ty masz na sobie podsłuch?jw2019 jw2019
Sie verwerfen die Botschaft von dessen Aufrichtung und bestehen weiterhin auf ihrer eigenen Souveränität.
Widziałeś jak robię kaczki?jw2019 jw2019
Die Äußerungen der Macht Gottes erreichen mit der Aufrichtung seines Königreiches in den Händen Christi Jesu und mit den sich daraus ergebenden Gerichtshandlungen einen Höhepunkt.
Nie, to nic osobistegojw2019 jw2019
Dort wird vorausgesagt, daß Gog von Magog — wie Satan, der Teufel, genannt wird, seit er nach der Aufrichtung des Königreiches im Jahr 1914 erniedrigt und in die Umgebung der Erde geworfen wurde — einen Angriff gegen Gottes Volk unternehmen wird (Offenbarung 12:7-9).
W celu zapewnienia spójności działań Wspólnoty należy również wprowadzić wymóg, aby przy opracowywaniu lub zmianie kryteriów oznakowania ekologicznego UE były brane pod uwagę najnowsze cele strategiczne Wspólnoty dotyczące środowiska, takie jak programy działań w zakresie środowiska, strategie zrównoważonego rozwoju oraz programy dotyczące zmian klimatujw2019 jw2019
In gleicher Weise sagte Jesus seinen Aposteln hinsichtlich der Zeit für die Aufrichtung des Königreiches Gottes: „Es ist nicht eure Sache, über die Zeiten oder Zeitabschnitte Kenntnis zu erlangen, die der Vater in seine eigene Rechtsgewalt gesetzt hat“ (Apg.
Konieczne jest więc rozszerzenie takiego odstępstwa na wszystkie obligacje sektora prywatnego, które odpowiadają wspólnie ustalonym kryteriom, pozostawiając państwom członkowskim ustalenie wykazu obligacji, które mają one zamiar, tam gdzie to stosowne, objąć odstępstwemjw2019 jw2019
Satan und die Dämonen wurden erst kurz nach der Aufrichtung von Gottes Königreich im Jahr 1914 aus dem Himmel geworfen (Offenbarung 12:1-12).
To coś nowegojw2019 jw2019
Sie erklärten gemeinsam „ihre Hoffnung auf eine bessere Zukunft für die Welt“ durch „die Aufrichtung eines umfassenderen und dauerhaften Systems zum Nutzen der allgemeinen Sicherheit“.
Chłopie, co to jest, prototyp?jw2019 jw2019
(a) Vergleiche die beiden Tabellen und nenne einige Propheten und Bibelschreiber, die (1) vor der Aufrichtung des Königreiches Israel (1117 v. u. Z.), (2) während der Zeit der Königreiche Israel und Juda, (3) während der Zeit vom Beginn des Exils in Babylon bis zur Vollendung des Kanons der Hebräischen Schriften lebten.
Bo wszystko zostało już zrobione, nie?jw2019 jw2019
3, 4. (a) Welcher Krieg wurde im Himmel zur Zeit der Aufrichtung des Königreiches Gottes geführt und wie endete er?
Mogę zacząć, Wasza Wysokość?jw2019 jw2019
Michael schleuderte nach der Aufrichtung des Königreiches im Jahr 1914 Satan und seine Horden zur Erde hinab
Będzie wiedziała co robić!jw2019 jw2019
Die gesalbten Christen werden durch ihre Auferstehung, die nach der im Jahre 1914 erfolgten Aufrichtung des Königreiches begann, im Himmel „vollkommen gemacht“, bevor die Zeugen Jehovas der vorchristlichen Zeit auf der Erde auferweckt werden (1.
Mam dużo spraw przed ślubemjw2019 jw2019
Doch denken wir in gleicher Weise auch über das nach, was Jehova in Verbindung mit der Aufrichtung des messianischen Königreichs getan hat, was er tut, indem er dafür sorgt, daß die gute Botschaft auf der ganzen Erde gepredigt wird, und wie sein Wort die menschliche Persönlichkeit umwandeln kann? (Vergleiche 1. Petrus 1:10-12.)
Niniejsza Umowa wchodzi w życie pierwszego dnia drugiego miesiąca następującego po dniu, w którym Strony notyfikują Sekretarzowi Generalnemu Rady Unii Europejskiej o zakończeniu procedur określonych w akapicie pierwszymjw2019 jw2019
24:45-47) Demnach sollten nach der Aufrichtung des Königreiches Gottes die Menschen, die Gott, dem Herrscher, gehorchen würden, mit der Überwachung aller Königreichsinteressen unter der Leitung Christi Jesu und seiner himmlischen Heerscharen betraut werden.
Preparat przyczyniał się także do zmniejszenia ryzyka złamań innych niż kręgowe o # %, lecz nie zmniejszał ryzyka złamań w stawie biodrowymjw2019 jw2019
150 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.