Beignet oor Pools
Beignet
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
Ptyś
Ich saß bei mir zu Hause im Uptown-Viertel in New Orleans, trank einen Cafè Du Monde-Beignet.
Siedziałem w domu, w Nowym Orleanie, jedząc ptysia w stylu Café Du Monde.
pączek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kommt alle zu S'il Vous Plait Beignet...
Śliczny.- Ona go uwielbiałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beignet?
Wiem o wszystkim, co pan dla niej zrobiłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hoffe, du lässt ein paar Beignets für deine Wähler übrig.
gatunki, podane przynajmniej po łacinie pod nazwą botaniczną, która może być w formie skróconej i bez nazwisk autorów lub nazwa pospolita, lub obieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transport, Verpackung und Lagerung von langen Beignets aus Mehl und Wasser und "Porras" (einer dickeren Variante von Churro)
Nie.Idę na górę do biuratmClass tmClass
Liv, sie hat recht mit S'il Vous Plait Beignet.
Ty już dość głupot nagadałeś, aleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommt alle zu S'il Vous Plait Beignet...
Studia odpowiadające pełnemu cyklowi studiów uniwersyteckich, zakończone uzyskaniem dyplomu,przy czym normalny czas trwania wspomnianych studiów wynosi cztery lata lub więcejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nachdem ich ein paar Schlucke getrunken hatte, setzte ich die Tasse ab und nahm ein Beignet.
To musimy sobie wyjaśnićLiterature Literature
Die pflichtbewusste Beignet-Verkostung, einen ganzen Monat lang, hatte Lola gut zwei Pfund zunehmen lassen!
Którą odżywkę do włosów zamierzasz kupić?Literature Literature
Als Badou schließlich genug von dem Couscous mit Lamm und Aprikosen gegessen hatte, nahm er sich zwei beignets.
w odniesieniu osób trzecich, używanie statku powietrznego od momentu użycia włączenia silników do celów kołowania lub właściwego startu do momentu, gdy znajduje się on na ziemi i jego silniki zostały całkowicie zatrzymaneLiterature Literature
Sobald ich aufhörte, sie zu küssen, kam sie, das blieb mir nicht erspart, auf den Krieg oder die Beignets zu sprechen.
Art. # pierwotnego wniosku dotyczący odstępstw przejściowych został skreślony zgodnie z odpowiednią poprawką ParlamentuLiterature Literature
Information und Beratung in Bezug auf den Einzelhandelsverkauf in Geschäften für lange Beignets aus Mehl und Wasser und "Porras" (einer dickeren Variante von Churro)
uwzględniając poświadczenie wiarygodności rachunków, jak również legalności i prawidłowości operacji leżących u ich podstaw, dostarczone przez Trybunał Obrachunkowy na podstawie art. # Traktatu WEtmClass tmClass
Sebastian bestellte einen Teller Beignets und zweimal Kaffee.
Zostawiłem Jeanne samą.- OwszemLiterature Literature
Noch ein Beignet kommt.
Jeśli pojazd przedstawiony do homologacji na podstawie niniejszej dyrektywy spełnia wymagania pkt # poniżej, temu typowi pojazdu homologacja jest udzielanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Wahrheit die Ehre: Lola hatte im Leben noch keine Beignets gebacken.
Gdzie jest Twoja koleżankaLiterature Literature
Ich will Beignets kosten.
W celu umożliwienia należytego przygotowywania wspólnych programów operacyjnych do realizacji, po przyjęciu wspólnego programu operacyjnego, a przed podpisaniem porozumienia w sprawie finansowania, Komisja może zezwolić wspólnemu organowi zarządzającemu na wykorzystanie części budżetu programu na rozpoczęcie finansowania działań przewidzianych w programie, takich jak pokrywanie kosztów operacyjnych organu zarządzającego, wsparcie techniczne oraz pozostałe działania przygotowawczeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Beignets sind toll.
Powiedz.Myślisz czasami o nas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lange Beignets aus Mehl und Wasser und "Porras" (einer dickeren Variante von Churro)
By zapobiec memu upadkowitmClass tmClass
«Sie sitzen seit einer halben Stunde hier und haben weder den Kaffee noch die beignets berührt.»
Posłuchaj, zrozumiałem o co ci chodzi, ok?Literature Literature
Angel lehnte mürrisch den Eiskaffee und die Beignets aus dem Cafe du Monde ab.
Oddałeś nam połowę swojego bogactwa, by zbudować tę armięLiterature Literature
An einem anderen Stand kaufte ich Beignets für Dub und Henri und ein Geduldsspiel aus Metall für Crank.
Jesteś jak Święty Mikołaj na Prozacu w Disneylandzie, używający sobie!Literature Literature
Ich saß bei mir zu Hause im Uptown-Viertel in New Orleans, trank einen Cafè Du Monde-Beignet.
Cykl leczenia lekiem Temodal obejmuje # dniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garrett aß einen Beignet und trank einen Schluck Kaffee. »Sie halten mich für einen Irren, stimmt’s?
Decyzja KomisjiLiterature Literature
Und wenn es dir besser geht, was bald der Fall sein wird, dann teilen wir uns einen riesigen Teller Beignets.
Thomas był moim bratem, tak samo jak twoim synemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drei Bestellungen für Beignets, falls sie ihre Meinung ändert.
Muszą mieć ją od nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(CcC ist eine kleine Tasse dicke, geschmolzene Schokolade, serviert mit frisch gebratenen süßen Beignets zum Eintauchen in die Schokolade und sollte probiert werden, wenn auch nur für den guten Geschmack.Bars sind hauptsächlich zum Trinken und eine kleine Tapa, während man sich von der Arbeit oder dem Studium verabschiedet.
Są tu akcesoriaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.