voller Bewunderung oor Pools
voller Bewunderung
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
pełen podziwu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Banner war auf einmal voller Bewunderung. »Uff... Worüber willst du mit uns sprechen?
Wnioskujący o zatwierdzenie poważnej zmianyLiterature Literature
Der Molekularbiologe Frank Roberto fragte voller Bewunderung: „Wie will man das jemals nachmachen?“
Badanie USG Ling Wong, najsłynniejszej pandy świata wykazało, że dziecko ma się całkiem dobrzejw2019 jw2019
Wie alle anderen, sprach sie über ihn voll Bewunderung, konnte aber auf einige Nadelstiche nicht verzichten.
Nikt tu dla nikogo nie pracuje, CharleyLiterature Literature
Aber meine volle Bewunderung entstand erst bei einer Reise nach Kreta.
Ale to nic w porównaniu z tym, co zamierza dać nam terazLiterature Literature
« sagte Bakaris leise voller Bewunderung. »Jetzt haben die Dummköpfe den Fehler begangen!
Jest pan za młodyLiterature Literature
Er hob die Hände und klatschte – langsam, bedächtig und voller Bewunderung. »Bravo«, sagte er.
Europejskie Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii (zwane dalej Centrum), z siedzibą w Lizbonie, zostało ustanowione na mocy rozporządzenia Rady (EWG) nr #/# z dnia # lutego # rLiterature Literature
Inselmädchen-Haar, flüsterte Poppa voller Bewunderung.
Właśnie wrócił z Ameryki!Literature Literature
« Hamo war voller Bewunderung; das war nach seinem Geschmack, als sei er selbst darauf verfallen. »Mitten durch Rom!
Terry dzwoniłLiterature Literature
Sie trug den Titel des Engels zu Recht, den ihr die Gentlemen der Hautevolee voller Bewunderung verliehen hatten.
Zawód- pupa Mela GibsonaLiterature Literature
Er sprach voller Bewunderung über Guido Airota und konnte sich noch gut an Pietro erinnern.
STREFY W IRLANDII ZATWIERDZONE W ODNIESIENIU DO IHNLiterature Literature
Brillant», murmelte Burt voller Bewunderung.
Ćwiczymy taniec do tej piosenkiLiterature Literature
Pater Bennett spricht voller Bewunderung von Ihnen.
Cena była zbyt wysokaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist ja wie ein riesiges Labyrinth, sagte er voller Bewunderung.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach CzłonkowskichLiterature Literature
«, sagte er voller Bewunderung. »Oder dieser Rotschopf aus den Filmen der Fünfziger.
Ponadto we wspomnianym sprawozdaniu finansowym podkreśla się zdolność grupy do rozwoju na otwartych rynkach we Francji i w EuropieLiterature Literature
Ich hörte ihm voller Bewunderung zu.
Dzień dobry.Wszyscy gotowi. Wziąłem kilka kanapek i zatankowałem paliwoLDS LDS
Einige dieser Männer und Frauen sind voller Bewunderung für Jehovas Zeugen.
Nie wiem, moja drogajw2019 jw2019
Ich lese voller Bewunderung, was du bereits geleistet hast.
Nie martw się o Candy, siadaj i odpręż sięLiterature Literature
Solch einem Mann würde ich gerne sagen, dass er auch meine volle Bewunderung hat.
Zawsze będziesz moją przyjaciółkąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war voller Nachsicht für ihren Lebenswandel, voller Bewunderung für ihre Schönheit.
Wy nazywacie ją Victor IIILiterature Literature
Ich schaute den Museumswärter voller Bewunderung an. »Woher wissen Sie so viel über Gauguin?
mając na uwadze, że sieci współpracy kobiet, oprócz zapewnienia wzajemnego wsparcia, mogą również w znaczącym stopniu przyczynić się do rozwoju społeczno-gospodarczego społeczności zależnych od rybołówstwaLiterature Literature
In einem weiteren Psalm sagte er voller Bewunderung: „Wie viele sind deiner Werke, o Jehova!
No dobra, teraz potrzebujemy tylko # tysięcy dolarówjw2019 jw2019
Die schöne Priesterin betrachtete ihren Gemahl voller Bewunderung.
Przepraszam tato, to był wypadekLiterature Literature
«, frage ich voller Bewunderung für ihre Courage. »Wir haben eine Autopsie vorgenommen.
Mecz jest dobryLiterature Literature
Hatte Fotos von Garten mit, in meiner Wabe aufgehängt, Leute kamen vorbei, voller Bewunderung.
Mówią, że jestem wolnyLiterature Literature
Jetzt, voller Bewunderung für die menschliche Gattung, jetzt versank Lucho Abril Marroquin in tiefe Nacht.
pochodzą z innego państwa członkowskiego, strefy lub enklawy uznanych za wolne od danej chorobyLiterature Literature
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.