Januar oor Quechua
Januar
de
Jänner (österr.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Quechua
Iniru
Jánaw
Qhulla puquy killa
iniru
qhulla puquy killa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Programm für die Woche vom 21. Januar
Tatasniykiman, gustasusqan mana gustaptinqa, mayta llakichisunkiman.jw2019 jw2019
Was änderte sich im Januar 1895 bei Zions Wacht-Turm, und wie waren die Reaktionen darauf?
10 Qankuna testigos kankichej, jinallataj Diospis, qankunata yanapasqaykupi cheqa sonqos, cheqan kajta ruwajkuna, mana kʼaminastaj kasqaykumanta.jw2019 jw2019
Demonstriere danach kurz, wie man mit den Zeitschriften am ersten Samstag im Januar ein Bibelstudium beginnen kann.
José coperota nirqa: ‘Kimsa pʼunchaymantawan carcelmanta lluqsinki, juktawan Faraonman vinota jaywanki’.jw2019 jw2019
Unser Leben und Dienst als Christ: Arbeitsheft, Januar 2016
Jesustaj paykunata nerqa: “Cheqatapuni niykichej, impuestota cobrajkuna, khuchi warmis* ima, qankunaj ñaupaqeykichejta Diospa Gobiernonman yaykonqanku.jw2019 jw2019
Am 20. Januar 1815 erblickte Thomas (1)* Williams in Horncastle (England) das Licht der Welt.
3 Iskay kaj cortinaj wasanpi kaj cuartotajrí, “Aswan Santo Lugar” nisqa karqa.jw2019 jw2019
Programm für die Woche vom 25. Januar
Éxodo 12 tʼaqamanta 15 tʼaqakama.jw2019 jw2019
Im Oktober 1958 begannen Ilse und Elfriede mit mir zu studieren. Drei Monate später, im Januar 1959, ließ ich mich taufen.
Mapapi lugaresjw2019 jw2019
Januar 1925 (englisch: 1. Dezember 1924) hieß es über die neue Predigtmethode: „Wir glauben, dass der Rundfunk bis jetzt der sparsamste und wirksamste Weg ist, die Botschaft der Wahrheit auszubreiten.“
Michejmantawan oveja kanchasmantawan (1-21)jw2019 jw2019
10 Min.: Das Literaturangebot im Januar und Februar.
“Tatay saqra kasqanta, mana kusikunayta munasqanta ima yuyaq kani, chayraykutaq lluqsispa, munasqayta ruwaq kani”jw2019 jw2019
Das wurde im Informator (heute Unser Königreichsdienst) vom Januar 1939 (Englisch) erklärt: „Diese Versammlungen sind eine Einrichtung von Jehovas theokratischer Organisation, um den Dienst für sein Königreich durchzuführen.
Kayqa, ninayan qhariwarmijina puñuykuchkaptinku, mujunta pampallaman suruchisqanta, mana ninayanchu sakwakuy kasqanta.jw2019 jw2019
▪ Ab 1. Januar 2015 ist nicht mehr vorgesehen, dass sich die Versammlungen am ersten Samstag jeden Monats darauf konzentrieren, Bibelstudien einzurichten.
24 ”Llakiy ari qankunapaj qhapajkuna, qankunapajqa imachus kapusunkichej chayllaña kanqa.jw2019 jw2019
▪ Angebot für Januar: Was lehrt die Bibel wirklich?.
□ Astawan qhipaman imachus kananmanta, ¿imaraykutaq achkha waynas, sipaskuna ima manchachikunku?jw2019 jw2019
Lass zunächst den Wachtturm vom 1. Januar 2011 an alle austeilen, die ihn nicht dabeihaben.
Qamqa kʼacha amigosniykiwan lluqsiyta munasqaykita ninki.jw2019 jw2019
Programm für die Woche vom 31. Januar
Chaywanpis wakinkunaqa juk pisi tiempolla ajina sientekunku, llakiynin mana chinkanmanchu nitaq ima ruwaqtapis saqinmanchu chayqa, ichapis 1) cuerpon mana allinchu kachkan, chantá, 2) ichá anchata llakikusqanrayku unquchkan.jw2019 jw2019
Programm für die Woche vom 26. Januar
38 Jesustaj canoapi puñusharqa qhepanejpi, almohadaman umanta atiykuspa.jw2019 jw2019
Über 50 Jahre nach 1914 schrieb der deutsche Bundeskanzler Konrad Adenauer: „Seit 1914 führen die Menschen kein sicheres und ruhiges Leben mehr“ (The West Parker, Cleveland [Ohio], 20. Januar 1966).
Suwakusqanta urqhuytawan Josueman apamunku, Paytaq Achanta nirqa: ‘¿Imaraykutaq kay tukuy llakiykunata apamuwaykuri?jw2019 jw2019
Im Januar 2001 erhielt ich den eingangs erwähnten Anruf von Bruder Marais, dem Aufseher der Abteilung Übersetzungshilfe.
11 Chaymanta Jesusqa Naín llajtaman risharqa, paywantaj risharqanku yachachisqasnin, ashkha runas ima.jw2019 jw2019
Am 11. Januar wird in New York erstmals das „Photo-Drama der Schöpfung“ gezeigt und im Monat darauf noch in fünf weiteren Städten.
Ñawpaqta wawaspaqjina dibujos animadosta qhawaq kani.jw2019 jw2019
Mehr über Evans Emiot im Wachtturm vom 1. Januar 1999, Seite 22, 23.
4 Chantá cielomanta waj parlayta uyarerqani nimojta: “Llojsipuychej chay llajtamanta noqajta kajkuna, sichus mana munankichejchu chay llajtawan khuska juchallikuyta chayqa, sitajchus mana munankichejchu paypa castigosninwan castigasqa kayta chayqa.jw2019 jw2019
Siehe den Artikel „Älteste: Mitarbeiter an unserer Freude“ im Wachtturm vom 15. Januar 2013.
24 Simón Pedrotaj chay yachachisqataumanwan señata ruwaspa taporqa: “¿Pimantataj parlashanri?”, nispa.jw2019 jw2019
Programm für die Woche vom 11. Januar
Mostaza mujumanta kikinchay, levaduramanta kikinchay (18-21)jw2019 jw2019
Unser Leben und Dienst als Christ: Arbeitsheft, Januar 2018
Yachaywasiman yachakuq riy gustasuptinpis manapis ichá 12 watatapuni yachaywasiman rinayki kanqa.jw2019 jw2019
▪ Angebot für Januar: Was lehrt die Bibel wirklich?.
Paytaq munakuyniyuq kaspa, anchata qayllaykamuwaq.jw2019 jw2019
Programm für die Woche vom 16. Januar
Kay Asociación de Distribuidores de Libros de Alemania Occidental nisqamanta, kamachiqpa nisqanta willaq nin: “Llamkʼayniykumanta, ripuspaqa, teleta qhawayku, telep ñawpaqinpi puñurparinaykukama.jw2019 jw2019
Programm für die Woche vom 23. Januar
Tukuy kaytaq qhariwarmijina puñuykuyta munayniyta, rikchʼarichirqa.jw2019 jw2019
87 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.