Übungen oor Albanees
Übungen
Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees
ushtrime
Die Kinder mußten nationalistische Lieder singen und an militärischen Übungen teilnehmen.
Fëmijëve u mësohej të këndonin këngë nacionaliste dhe të merrnin pjesë në ushtrime ushtarake.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Übung macht den Meister
Është e pamundur!jw2019 jw2019
„Doch der alleinige Schlüssel zum Erfolg ist nach wie vor Übung“, heißt es in dem Lehrbuch How to Learn a Foreign Language.
Sem, lërmë të dal!jw2019 jw2019
Denn wenn wir zur Beziehungskrise zurückkehren: Sie verstanden durch diese Übung, dass ein einfacher Fehler sagen kann, was man nicht ist, oder uns daran erinnern kann, warum man etwas liebt.
Informoje ateted2019 ted2019
Und wir merkten bald, dass wir dafür viel Zeit, Übung und Geduld brauchten.
Por,... babai jot nuk është njeri- ujkjw2019 jw2019
Mit diesen Worten fasste der Toronto Star die Ergebnisse einer Studie zusammen, bei der Duane Button von der Memorial University in Neufundland (Kanada) Versuchspersonen unterschiedlichen Lärmpegeln ausgesetzt hatte, während sie körperliche und geistige Übungen absolvierten.
Ata kurrë s' duhet ta dinë çfarë ndodhijw2019 jw2019
Deshalb möchte ich fünf einfache Übungen mit Ihnen teilen, Werkzeuge, die Sie mitnehmen können, um ihr eigenes bewusstes Hören zu verbessern.
Sot në orën # një stuhi e madhe breshëri goditi zonën e bregut duke rezultuar në një numër në rritje të të vdekurve dhe të plagosurveQED QED
Es gibt keine Magie, es ist Übung, Übung, Übung.
Ky eshte shoku imted2019 ted2019
Wer sportliche Übungen nicht gewohnt ist, sollte zuvor seinen Hausarzt konsultieren.
Leja mundësisë që lufta dhe burgu mund ta ndërrojnë njeriunjw2019 jw2019
„Ganz wichtig sind Übungen, die das Gleichgewicht, die Körperhaltung, die Körperkraft und die Beweglichkeit fördern“, erklärte eine Physiotherapeutin.
Ja pse nuk eshte nevoja te jesh prezente atyjw2019 jw2019
ÜBUNG: Betrachte den Artikel für das Wachtturm-Studium dieser Woche.
Jo zemër, jam vonuar në pagesat e faturavejw2019 jw2019
Diese ganze Sache, Mitgefühl und eine gemeinsame Basis mit seinen Feinden zu finden, ist eine Art politisch-spiritueller Übung für mich; und ich bin nicht der Dalai Lama.
Por... por ai mundetted2019 ted2019
Sie meint: „Was den Schwierigkeitsgrad angeht, sind diese Übungen nicht zu unterschätzen, und wenn Sie es damit übertreiben, können die Übungen bei Ihnen Erschöpfung oder Schmerzen hervorrufen.“
Ajo Hemi ka # kuaj fuqi... dhe ajo Jenko do të fluturojë për pesë sekondajw2019 jw2019
ÜBUNG: Denke an jemand, der entweder viel älter oder viel jünger ist als du.
Fizika ka një teorijw2019 jw2019
Du brauchst nur Übung.
Është histori e çuditshmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NORAD: " Ist dies die wirkliche Welt oder eine Übung? "
Ju do të thotë se vetëm ju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demonstrationsunterricht in praktischen Übungen
Ku e kam dëgjuar këtë më parë?tmClass tmClass
'Ne Yoga-Übung oder so was?
Cfare dreqin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All jene unglaublich komplexen Funktionen sind durch jahrelange Übung in sein Gehirn einprogrammiert worden.
Mos lejo të të vrasinjw2019 jw2019
Solche Übungen können das Leben retten, weil man sich einprägt, wie man richtig reagiert, und es in einem Ernstfall dann auch automatisch und schnell tut.
Herën e fundit që e pashë i thashë që do të dëshiroja kurrë të mos ta shpëtojajw2019 jw2019
Das ist keine Übung.
Thjesht ta ha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist keine Übung, Soldat.
Asnjë avokat, asnjë gjyq, asnjë pyetje, asnjë pezullim, asnjë hetimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es wird dir von Nutzen sein, die empfohlenen Übungen am Ende der betreffenden Lerneinheit zu machen.
Dhe ata i pëlqejnë në veçanti amerikanëtjw2019 jw2019
Er mag gewisse Übungen oder ein Übungsprogramm empfehlen, das dir hilft, deine Stimme zu stärken und zu kräftigen.
Pesë apo gjashtë herë do të jetë vetvrasjejw2019 jw2019
Im dritten Jahr kamen zu dem strengen Tagesablauf im Internat sogenannte geistliche Übungen hinzu, bei denen wir uns selbst kasteien mussten.
Ajde tani, mos e bëj këtëjw2019 jw2019
Ein wenig Übung kann ja nicht schaden.
Reece, shkojmëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.