Gemeinschaft Unabhängiger Staaten GUS
Bashkësia e Shteteve të Pavarura BSP
Gemeinschaft oor Albanees
Gemeinschaft
de
Familiarität (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees
Komunitet
de
Gruppe von Menschen oder anderen Lebewesen, die sich ihren Lebensraum teilen
Nun, es da gibt es eine ganze Gemeinschaft von Leuten
Mirë , është një komunitet i gjërë i njerëzve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In einem Buch über afrikanische Religion wird zum Beispiel erklärt: „[Hexen und] Zauberer sind die meistgefürchteten und bestgehaßten Mitglieder der Gemeinschaft. . . .
Unë dua që ju të kuptoni shpirtin e artit ushtarak kinezjw2019 jw2019
Korinther 6:14-17). Was meinte Paulus mit „Gemeinschaft“ und „Teilhaberschaft“?
Një mbrëmjejw2019 jw2019
Diener Jehovas schätzen die Gelegenheit, in christlichen Zusammenkünften Gemeinschaft zu pflegen.
Ai do të thyejë çdo kockë në trupin tëndjw2019 jw2019
Zunächst erinnerte die Ansprache „Die Ehe zu einer dauerhaften Gemeinschaft machen“ die Anwesenden daran, daß Jehova, entgegen der Ansicht vieler in der Welt, die Ehe nicht als eine auflösbare Verbindung betrachtet.
Këtu, dy faturat laboratorikejw2019 jw2019
Sie sind dann an die biblische Anweisung gebunden, den Sünder aus der Gemeinschaft des Volkes Gottes auszuschließen.
Dhëndri të puthë gruanjw2019 jw2019
Sie bilden eine vereinte Gemeinschaft, die frei von Hass ist — die globale Bruderschaft der Zeugen Jehovas.
Nuk më kujtohetjw2019 jw2019
Timotheus zog großen Nutzen aus der Gemeinschaft mit Paulus: Aus einem schüchternen Jugendlichen wurde ein Aufseher.
Ne jemi në tropikëtjw2019 jw2019
So mußten die ernannten Ältesten in einer bestimmten Versammlung einer verheirateten jungen Frau den freundlichen, aber unmißverständlichen biblischen Rat geben, keine Gemeinschaft mit einem Mann aus der Welt zu pflegen.
Unë punoj për jujw2019 jw2019
Er zog die Ausdrücke „Aufseher“ und „Gemeinde“ beziehungsweise „Gemeinschaft“ den Ausdrücken „Bischof“ und „Kirche“ vor.
Më kërkon të te mbështes?jw2019 jw2019
Jehovas Zeugen, die als weltweite Gemeinschaft gut organisiert und in Einheit zusammenarbeiten, geben ihr Bestes, um Gottes Willen zu tun.
Axel, a kështu i përshëndeet njerzit?jw2019 jw2019
▪ Paulus schrieb, dass „Gott . . . uns allezeit in Gemeinschaft mit dem Christus im Triumphzug einherführt und durch uns den Geruch der Erkenntnis über ihn an jedem Ort wahrnehmbar macht!
A mendoni që të gjithë jemi të krijuar për ndonjë qëllim?jw2019 jw2019
So, wie der Zweig nicht von sich selbst Frucht tragen kann, es sei denn, er bleibe am Weinstock, so könnt auch ihr es nicht, wenn ihr nicht in Gemeinschaft mit mir bleibt“ (Johannes 15:2, 4).
Me vjen shumë keq që ju kam shkaktuar kaq shumë shqetësimejw2019 jw2019
Die Gemeinschaft miteinander ist für Zeugen Jehovas ein ganz wichtiger Teil der Anbetung (Heb.
Nuk ke pirë piIuIa, apo jo?jw2019 jw2019
Es ist das Team und auch die Gemeinschaft, die diese Technologie auf Arten benutzt, die wir nicht erwartet hatten.
Kështu që ju shkoni në një spital që ata thonë që është publik, por që të takoni një mjek duhet të paguani më parëQED QED
Also, ich wünsche eine Gemeinschaft aufzubauen, die aktiv innovatives und selbsterhaltendes Design annimmt, um die Lebensbedingungen von Allen zu verbessern.
Ju, Major, jeni Nacional- Socialist i devotshëm?QED QED
Mose 31:12; Hebräer 10:24, 25). Diese Gemeinschaft stärkte ihr Vertrauen zu Jehova und versetzte sie in die Lage, schwere Glaubensprüfungen zu bestehen.
Vëllai, është hidhëruar me atë që ka dëgjuar...... ndoshta... i ati ishte i pazoti!jw2019 jw2019
Und zu unserer großen Freude wurde 1960 die Gemeinschaft der Zeugen Jehovas von der Regierung offiziell anerkannt.
Përse ndryshove mendje?jw2019 jw2019
Viele fühlen sich unterdrückt und leben in der Angst, aus der Gemeinschaft ausgeschlossen zu werden — eine Schreckensvision für jemand, der das Leben draußen nicht kennt.
Duhet ta ndihmojmëjw2019 jw2019
Solange wir die Freiheit und die Möglichkeit haben, miteinander Gemeinschaft zu pflegen, sollten wir nicht versuchen, den eingeengten Weg, der zum Leben führt, allein zu gehen (Sprüche 18:1; Matthäus 7:14).
Të besova...... dhe ti e dhunove këtë besimjw2019 jw2019
Wir haben uns also gedacht: Was, wenn wir den Werkunterricht zurückbringen könnten -- aber dieses Mal mit Projekten, die auf das gerichtet wären, was die Gemeinschaft braucht. Was wenn wir Werkunterricht mit kritischerem Denken und mit Denken des kreativen Designs anreichern könnten.
Epo Eden, kur po ngrec jashtë papafingos dhe Dubia këtu nuk ka energjinë për ta ndaluar, ne kujdesemi që të dërgojmë një polic të sjellshëm te juted2019 ted2019
Ein solcher Mann mußte von der Versammlung ferngehalten werden und durfte nicht mit ihr Gemeinschaft pflegen, damit ihre Reinheit gewahrt blieb.
Dordolecinjw2019 jw2019
Sie spürten auch, wie durch die Gemeinschaft, die sie in der Versammlung und privat pflegten, ein festes Band christlicher Liebe zwischen ihnen und den einheimischen Familien entstand.
E dua këtë vend të kyçurjw2019 jw2019
7 Die Gemeinschaft der Zeugen Jehovas ist das Instrument, durch das dieser Auftrag heute ausgeführt wird.
një grup turistësh amerikanë...... ishte padyshim objektivi i sulmitjw2019 jw2019
Als „Sekte“ bezeichnet man Gemeinschaften, die sich von einer anderen Religionsgemeinschaft, einer Kirche, abgespalten haben.
Siguro një vendndodhje të sigurt.Dikularg rrugëve kryesore ku mund të kesh intimitetjw2019 jw2019
„Solange wir beide . . . auf der Erde leben“: Das deutet auf eine lange Gemeinschaft hin.
Tani na thuaj diçka për shtëpinë tëndejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.