erbrechen oor Serwies

erbrechen

[ʔɛɐ̯ˈbʁɛçən], [ʔɛɐ̯ˈbʁɛçn̩] werkwoord
de
über die Zunge scheißen (derb)

Vertalings in die woordeboek Duits - Serwies

повраћати

werkwoord
TraverseGPAware

бљувати

Swadesh-Lists

povraćati

Neulich aß ich bei ihm einen Keks und ich musste erbrechen.
Pre neki dan jeo sam biskvit u njegovoj kući i zbog toga povraćao.
nl.wiktionary.org

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

povratiti · bljuvati · zbljuvati · повратити · одбити

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Erbrechen

/ɛɐ̯ˈbʀɛçn̩/ naamwoordonsydig
de
Vomitus (fachsprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Serwies

повраћање

de
schwallartige Entleerung des Magen- oder Speiseröhreninhaltes
Also haben wir seine Frau verhaftet, und jetzt sind wir im Begriff, die Menschen mit Erbrechen aufzuladen.
Тако, ухапсили смо му жену, а сада оптужујемо човека са повраћање.
wikidata

вомитус

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Erbrecht
наследно право

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er begann, Blut zu erbrechen, und blutete unkontrolliert aus Nase und Ohren.
Pusti ga da prica ovo je demokratijajw2019 jw2019
Schwermetalle lösen Erbrechen aus.
Tako bi mi rekao da čuvam leđaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, wenn Dr. Takada seinen Scotch ein bisschen zu sehr mochte, sind das, was ich hier sehe, Krampfadern, und dieser Riss bewirkte, dass Blut in seine Speiseröhre gelangte, was ihn dazu brachte, Blut zu erbrechen.
Ne sećam se da sam uzeo olovku u rukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiss nicht wo ich erbrechen kann in dieser Dunkelheit.
Dobili smo poprilično neobične nalaze na vaš test krviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Lage mit Ruhe zu beurteilen ist besser, als etwas Voreiliges zu tun (zum Beispiel Erbrechen herbeizuführen), was die Sache noch schlimmer machen kann.
Bez ljubavnih ugriza da ih ja vidimjw2019 jw2019
Blackouts, Schwindel,... Erbrechen.
Voliš li hokej?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu den Symptomen von Chemikalienunverträglichkeit zählen — obgleich von Fall zu Fall verschieden — Kopfschmerzen, extreme Erschöpfung, Muskel- und Gelenkschmerzen, Ekzeme, Hautrötungen, grippeähnliche Beschwerden, Asthma, Nebenhöhlenbeschwerden, Angstzustände, Depressionen, Gedächtnisschwund, Konzentrationsstörungen, Schlaflosigkeit, Herzrhythmusstörungen, Schwellungen, Übelkeit und Erbrechen, Verdauungsstörungen sowie epileptische Anfälle.
Nacisti su probili Savezničke linije, i opkolili Američku diviziju u malom gradiću koji se zove Bastogne, smrznuti i gladni i bez municije, ali su znali da moraju da zadrže taj deojw2019 jw2019
Ich beschrieb es als eine Art explosionsartiges Erbrechen, einen Schwall an Ideen, Persönlichkeiten, Stimmen, Versen, Reimen, vollständigen Liedern, die schon so gut wie fertig waren, vor mir auf dem Blatt Papier, als ob sie sich viele Jahre lang in mir angestaut hätten.
Bio je nekakav specijalist environmentalističkog dizajnated2019 ted2019
Ein Sklave ist in der Nähe, falls einer von ihnen erbrechen muss.
Dušo, bit će sve u reduted2019 ted2019
Frühe Symptome von Nierenversagen sind Übelkeit, Erbrechen und geschwollene Fußgelenke.
Bilo je sve u redu nekoliko sentona ranijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelangen zu viele schädliche Organismen in den Körper, löst das ENS starke Kontraktionen aus: Durch Erbrechen oder Durchfall leitet es die Giftstoffe aus dem Körper.
Na Marsu.Zapravo, samo malo levo od Marsajw2019 jw2019
Häufiges Erbrechen kann den Körper austrocknen, Zähne und Speiseröhre angreifen und sogar Herzversagen nach sich ziehen.
Meta nabavljenajw2019 jw2019
Das Virus wandert zum Gehirn und zum Rückenmark und löst anfänglich Symptome aus wie Fieber, Erschöpfung, Kopfschmerzen, Erbrechen, Nackensteifigkeit und Gliederschmerzen.
Nije bitno, samo to skini.Skini tojw2019 jw2019
Also, wenn du fertig bist, dich über mir zu erbrechen,
Predlažem da harmonike štitova namjestimo na višu frekvencijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der verkehrte Weg ist, Mahlzeiten wegzulassen, sich vorzunehmen, nur noch von Brot und Wasser zu leben, Diätpillen zu schlucken oder sich zum Erbrechen zu zwingen.“
Bliže nego što mislišjw2019 jw2019
So wird Ingwer jetzt als Mittel gegen Erbrechen eingesetzt, vor allem bei Reisekrankheit.
Keith i ja idemo na savetovanjejw2019 jw2019
Anstatt zu sterben, verbrachten wir zwei Tage mit Erbrechen und Durchfall.
Poginuli su u akcijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Symptome sind unter anderem Erbrechen, Bewusstlosigkeit und verlangsamte oder unregelmäßige Atmung.
Nije ozbiljno to mislilajw2019 jw2019
• Übelkeit oder Erbrechen
Moja profesija mi ne dozdoljava da pravim tu razlikujw2019 jw2019
Wie zuvor auch, wurde ich von Übelkeit und Erbrechen geplagt.
Da se izvinis, iskrenojw2019 jw2019
Es wird nicht gehen, dass Sie sich über Ihre eigene Belobigung erbrechen.
Izvini, to je za njega nešto novoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, ich werde mich erbrechen.
Koliko je poziva napravio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Übelkeit, Erbrechen und Durchfall
Sjebao si mi životjw2019 jw2019
Ebenso wie das wiederholte Erbrechen kann der Mißbrauch von Abführmitteln in Extremfällen zum Tod führen.
Mora biti pronađen i uništenjw2019 jw2019
Der erste wahrscheinliche Ausbruch der Krankheit fand 1648 dann auch in Yucatan statt, bei dem die Krankheit als xekik (Schwarzes Erbrechen) bezeichnet wurde.
Predajemo se!WikiMatrix WikiMatrix
144 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.