Belgrad oor Tamil
Belgrad
de
Die größte Stadt sowie die Hauptstadt von Serbien.
Vertalings in die woordeboek Duits - Tamil
பெல்கிரேடு
de
Die größte Stadt sowie die Hauptstadt von Serbien.
பெல்கிறேட்
Pelkiṟēṭ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Belgrader Zeitung Politika schätzt, daß seit 1975 zehntausend jugoslawische Kinder im Alter zwischen 7 und 13 Jahren an professionelle Diebe in Italien verkauft worden sind.
அடைவை நீக்குjw2019 jw2019
Europa/Belgrad
மேலாளர் துவக்கப்படுகிறதுKDE40.1 KDE40.1
Anfang der 1980er-Jahre übersetzte man die Literatur ins Albanische und Mazedonische und schickte die handgeschriebenen Manuskripte nach Belgrad.
அடைவு ஏற்கெனவே பிரிக்கப்பட்டுள்ளதுjw2019 jw2019
Bedingt durch das Wachstum und die politischen Veränderungen, mussten neue Büros eingerichtet werden, und zwar in Ljubljana (Slowenien) und in Skopje (Mazedonien). Außerdem wurden neue Büros in Belgrad und Zagreb erworben.
எண்ணிக்கை # தரும்jw2019 jw2019
In Belgrad wurde 1935 ein Büro eröffnet, das für ganz Jugoslawien zuständig war. Dadurch kam die Predigttätigkeit so richtig in Gang.
அலாரத்தை திரும்ப செயல்படுத்துjw2019 jw2019
Das Belgrader Büro wurde geschlossen. Man organisierte die Verteilung der geistigen Speise von Zagreb (Kroatien) aus.
முகவரிப் புத்தக தரவை படிக்க முடியவில்லைjw2019 jw2019
So kam es, dass sich nach fast 50 Jahren die serbische Übersetzungsabteilung wieder in Belgrad befand.
பாடத்தை நீக்குகிறதுjw2019 jw2019
Er erzählt: „Damals wurden die Zusammenkünfte in Serbisch abgehalten und wir bekamen unsere Literatur aus Belgrad.
காட்சியை மையப்படுத்துjw2019 jw2019
In Belgrad erwarb General Tito einige Skulpturen für seine Privatsammlung.
தடம் தேர்வு செய்யப்படவில்லைjw2019 jw2019
Wir hatten uns alle versammelt und die Brüder aus Belgrad waren gerade mit Literatur gekommen.
எல்லா சட்டத்தொகுப்புகளை தேர்ந்தெடுjw2019 jw2019
Während andere, getrieben von Nationalismus, Häuser anzündeten und Handgranaten warfen, fuhren unsere Brüder und Schwestern im Juli 1998 friedlich zu einem Kongress nach Belgrad (Serbien).
dsMax விவரம்jw2019 jw2019
1935: In Belgrad (Serbien) wird ein Zweigbüro eröffnet.
இத்தாலியன்jw2019 jw2019
Die Bezirkskongresse „Gottes prophetisches Wort“ sollten zeitgleich in Belgrad, Sarajevo (Bosnien und Herzegowina), Skopje und Zagreb stattfinden.
அதிகரித்தலை தொகுக்கும் கருவிjw2019 jw2019
Die Neue-Welt-Übersetzung der Christlichen Griechischen Schriften, die im Juli 1999 in Belgrad erschien, war das Ergebnis unermüdlicher Arbeit und des Segens Jehovas.
கட்டளை வரலாறை இயக்குjw2019 jw2019
„Zuerst wollte ich schreiben, daß mein größter Wunsch ist, die Schule als Bester abzuschließen und nach Belgrad in den Urlaub zu gehen.
தொடர்ந்து கோப்புjw2019 jw2019
In Belgrad (Serbien) wird eine chinesischsprachige Gruppe gegründet.
சிவப்பை விளையாடுபவர்jw2019 jw2019
Bei den schweren Luftangriffen auf Belgrad wurde das Zweigbüro beschädigt.
& அனைத்து மடல்களையும் தேர்ந்தெடுjw2019 jw2019
Ebenfalls im Jahr 1957 erwarb man ein Gebäude in Belgrad (Serbien).
அடுத்த விளையாட்டு வீரரின் உயரம்jw2019 jw2019
Früher kümmerten sich die Büros in Zagreb und Belgrad (Serbien) um das Werk der Zeugen Jehovas in ganz Jugoslawien.
வெளியீடு செய்jw2019 jw2019
Das Bethel in Belgrad besteht aus drei Gebäuden mit schönen Gartenanlagen.
& வானிலை சேவையை நிறுத்துjw2019 jw2019
Als Rudolf Kalle davon erfuhr, reiste er schleunigst von Belgrad nach Zagreb, um mit der ganzen Versammlung zu reden.
இவ்வடிகட்டி பொருந்தினால், மேற்கொண்டு செயற்படாதேjw2019 jw2019
Die Nizans waren beim organisatorischen Aufbau in Belgrad eine große Hilfe.
கோப்பினைதிறக்க முடியவில்லைjw2019 jw2019
Außerdem sandten sie 7 Tonnen Lebensmittel, 1 418 Pakete mit Kleidung und 465 Paar Schuhe nach Belgrad, Mostar, Osijek, Sarajevo und Zagreb im ehemaligen Jugoslawien.
அச்சுப்பொறியைச் சேர்jw2019 jw2019
Eine Zeit lang bestand Ungewissheit, ob der Kongress in Belgrad stattfinden könne, weil während der NATO-Bombardierungen keine öffentlichen Versammlungen genehmigt wurden.
நிரந்தரமாக நீக்குjw2019 jw2019
Wie die World Book Encyclopedia schreibt, hat Belgrad „politische und militärische Kämpfe“ erlebt, die „jahrhundertelang“ anhielten.
இந்த வரைபடம் உங்கள் முறைமையின் கூட்டு பருநிலை மற்றும் மெய்நிகர் நினைவகத்தின் மேற்பார்வையை காட்டும்jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.