belegen
ஒதுக்கிடு
Beleg oor Tamil
Beleg
de
Archivale (bei Archiven)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tamil
ஆவணம்
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Studien belegen, dass sich die Patienten danach schneller erholen und dass weniger Komplikationen auftreten.
இந்தப் பக்கத்தில் நீங்கள் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை உள்ளிட்டால் அது உங்கள் சான்றிதழில் சேமிக்கப்படும். இதன் மூலம் இந்த செய்தியை நீங்கள் தான் அனுப்புனீர்கள் என மற்றவர்களும் தெரிந்துகொள்வார்கள்jw2019 jw2019
Ebenso unbekannt sind Studien, die belegen, daß nach einer Unterleibs- oder einer Darmoperation, bei der eine Bluttransfusion verabreicht wurde, eine schwierige Genesung so gut wie vorprogrammiert ist.“
சேவகச் சான்றிதழ் நம்பகமானது இல்லை (%jw2019 jw2019
Sie ständig zu kritisieren, sie anzuschreien und sie mit erniedrigenden Schimpfnamen wie „Dummkopf“ oder „Idiot“ zu belegen wird sie hingegen nur zum Zorn reizen (Epheser 6:4).
அலைகளின் எண்ணிக்கை நேராக இருக்க வேண்டும்jw2019 jw2019
Byrds Expeditionen belegen, wie wertvoll es ist, Tagebuch zu führen.
கரன்சி குறியீடுகள்jw2019 jw2019
Bis mindestens zu den Römern kann man bestimmte Stapellaufbräuche belegen.
டார் விருப்பங்கள்WikiMatrix WikiMatrix
Eine weitere Möglichkeit wäre, weniger Wahlfächer zu belegen.
வெளியீடு கருமைjw2019 jw2019
Ist es nicht auffällig, daß, wie die Nachrichten aus aller Welt belegen, gerade unser Jahrhundert in immer erschreckenderem Maße von diesen Dingen heimgesucht wird? (Matthäus 24:3, 7-14; Lukas 21:7, 10, 11; 2. Timotheus 3:1-5).
முக்கியமான செயல்பாட்டு முறைகள்jw2019 jw2019
Die Beispiele auf dieser Doppelseite belegen, dass zu dieser Freiheit auch Freiheit vom Einfluss der Dämonen gehört, den Lügnern und Betrügern hinter dem Okkulten (Johannes 8:44).
தகவல்களுக்கு அமைப்பு ஏற்கப்பட்டதுjw2019 jw2019
In den 30er und 40er Jahren bediente sich die große Hure der Katholischen Aktion und politischer Intrigen, um Jehovas treue Zeugen zu verfolgen und mit Verboten zu belegen.
நேர வரியை காட்டு அல்லது மறைjw2019 jw2019
Gibt es irgendeinen Text in den Hebräischen Schriften, der die Ansicht belegen würde, bei Jehova handle es sich um drei Personen in einem Gott? (Jesaja 44:6; 46:9, 10).
தற்காலிகமாக உருவாக்கிய கோப்புjw2019 jw2019
„Die Kreditkartengesellschaften wetteifern heftig um die Gunst junger Menschen“, sagt Jane Bryant Quinn, „denn wie Studien belegen, neigt man dazu, seiner ersten Kreditkarte treu zu bleiben.“
வரிப்பட வண்ணங்கள்jw2019 jw2019
Zahllose Umfragen belegen, dass der glücklicher ist, der sich mehr um andere Menschen sorgt als ums Geld.
& இரண்டையும் நினைவுக் கொள்jw2019 jw2019
Sie müssen mindestens 10 zusätzliche Einheiten damit belegen.
அட்டவணை வடிவமைWikiMatrix WikiMatrix
„Die Belege häufen sich, daß bei Vegetariern das Risiko für Fettleibigkeit, . . . Verstopfung, Lungenkrebs und Alkoholismus geringer ist“, sagt die Diätetikerin Johanna Dwyer gemäß der Zeitschrift FDA Consumer.
புதிய நிகழ்ச்சிjw2019 jw2019
„In dem Dorf La Montagne“, so erzählt Jeannine Corino (ehemals Pégoud), „drohte mir ein Mann, eine Puppe mit Nadeln zu durchstechen und mich auf diese Weise mit einem Fluch zu belegen.
இந்த மாற்றங்களை பார்க்க கேடியை திரும்ப துவக்கவேண்டும்jw2019 jw2019
4 Die Zeit klug verwenden: Computer und Unterhaltungselektronik bergen die Gefahr in sich, unsere Zeit und Aufmerksamkeit mit Beschlag zu belegen.
டச்சுலிருந்துjw2019 jw2019
Die Erwähnungen Jesu bei den Schriftstellern Tacitus, Sueton und Plinius dem Jüngeren sowie bei Flavius Josephus (mindestens eine Stelle) gelten dagegen allgemein als Belege für die historische Existenz Jesu.
% # யில் உருவாக்கப்பட்டதுjw2019 jw2019
Bruce, ehemals Professor für Bibelkritik und Exegese an der Universität Manchester (England), erklärte: „Es ist im allgemeinen nicht möglich, die Wahrheit jeder Einzelheit in einem alten Schriftstück historisch zu belegen, weder bei biblischen noch bei anderen Schriften.
நல்ல கையொப்பம்jw2019 jw2019
Falls man elektronisch oder mit Kreditkarte zahlt, Belege anstelle von Bargeld in die Umschläge legen.
செயலாக்க மறைவிலக்கம்jw2019 jw2019
Könnt ihr beispielsweise darlegen, was die Bibel über Blut sagt, oder belegen, dass Gottes Königreich 1914 im Himmel zu regieren begann?
ஆரம்ப புள்ளிகளில் முதல்jw2019 jw2019
Das belegen deutlich die zwei folgenden biblischen Beispiele.
கருவிப்பட்டியலில் இந்த அலங்காரத்தை கூடுதலாகச் சேர்jw2019 jw2019
heißt es, wenn dunkle Geschäfte abgeschlossen werden, wenn man Verpflichtungen nicht nachkommt und wenn Beweise, die eindeutig belegen, daß die Gesellschaft im Unrecht ist, bagatellisiert werden.
பச்சை#colorjw2019 jw2019
Aber warum belegen sowohl Gerichte als auch Ärzte Blut mit Begriffen wie „giftig“ und „unbestreitbar unsicher“, wenn es doch so „sicher“ ist?
மிதமான சால்மான்#colorjw2019 jw2019
Führe Beispiele an — wenn möglich persönliche Erlebnisse —, die belegen, inwiefern das Verständnis dieser Lehre für andere schon von Nutzen war und wie es ihre Zukunftsperspektiven beeinflusst hat.
பட்டியல் உதவிjw2019 jw2019
Andere sind der Ansicht, Behandlungsalternativen zu Bluttransfusionen seien zu teuer, obwohl aktuelle Berichte das Gegenteil belegen.
உரை நகர்த்தியில் சின்னங்களை காட்டுjw2019 jw2019
194 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.