Gurke oor Thai

Gurke

naamwoord vroulike

Natel (schweiz.) (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Thai

แตง กวา

längliches Gemüse

แตง กวา ดอง

Essiggurke

แตงกวา

naamwoord

Der essbare Teil der Gurkenpflanze mit grüner Schale und weißem Fleisch.

Also Gurke, die ist zwar meiner Meinung nach nur Wasser,
ดังนั้น แตงกวา แม้ว่ามันเป็นเพียงแค่น้ํา ในความคิดของผม

แตงกวา ฝรั่ง สําหรับ สลัด

Salatgurke

แตงกวา สําหรับ ส้มตํา

Gewürzgurke

Soortgelyke frases

Gurken
แตง กวา · แตง กวา ดอง

voorbeelde

Den Hendrick's mit Gurke, den Bombay mit Limette.
ถ้าเป็นเฮนดริกใส่แตงกวา ถ้าบอมเบย์ขอมะนาว

Und wir konnten Kirschtomaten und Gurken und alles mögliche anbauen.
และเราสามารถปลูกมะเขือเทศเชอรี่และ แตงกวา และผักผลไม้อื่นๆ

Da er die Entstehung von Mikroorganismen verhindert, gebraucht man ihn zum Einlegen von Fleisch, Fisch, Früchten und Gemüse wie Zwiebeln, Gurken und Blumenkohl.
เนื่อง จาก น้ํา ส้ม ป้องกัน ไม่ ให้ จุลินทรีย์ เกิด ขึ้น จึง มี การ ใช้ ใน การ ดอง เนื้อ, ปลา, ผลไม้, และ ผัก หลาย ชนิด เช่น หัว หอม, แตงกวา และ กะหล่ํา ดอก.

Wir haben keine mehr, aber ich habe saure Gurken für dich.
หมดแล้ว แต่ฉันเอาแตงดองมาให้เธอแล้วไง

Nimm'ne Gurke.
กินแตงดองไหม

Und sie bekommt wieder Gurke.
และมันก็ได้แตงกวาอีก

Dann veranlaßt „die gemischte Volksmenge“ die Israeliten, darüber zu weinen, daß sie, anders als in Ägypten, keine Fische, Gurken, Wassermelonen, keinen Lauch, keine Zwiebeln und keinen Knoblauch zu essen haben, sondern nur Manna (11:4).
ต่อ มา “คน ที่ ปะปน มา” ทํา ให้ ชน ยิศราเอล บ่น คร่ํา ครวญ ที่ พวก เขา ไม่ มี ปลา, แตงกวา, แตงโม, ต้น กระเทียม, หอม ใหญ่, และ หัว กระเทียม เป็น อาหาร อย่าง ใน อียิปต์ มี ก็ แต่ มานา เท่า นั้น.

Die Suppe kann mit Tomate, Gurke und rotem Paprika (alles klein gewürfelt) gereicht werden.
อาจ เสิร์ฟ กัซปาโช กับ มะเขือ เทศ, แตงกวา, และ พริก หวาน ซึ่ง หั่น เป็น ชิ้น เล็ก ๆ.

Und Dill ist ein „Freund“ von Erbsen, Gurken, Salat und Zwiebeln.
และ ยี่หร่า ก็ เป็น “เพื่อน” ของ ถั่ว ลันเตา, แตงกวา, ผักกาด หอม, และ หอม ใหญ่.

Auch unsere Familie hat einen großen Gemüsegarten mit Süßkartoffeln, Kürbissen, Gurken, Kaffeesträuchern und so weiter.
ครอบครัว ของ ฉัน มี สวน ผัก ขนาด ใหญ่. เรา ปลูก มัน เทศ ฟัก ทอง แตงกวา กาแฟ และ พืช อื่น ๆ อีก หลาย ชนิด.

Ich will keine Gurke!
ผมไม่อยากกินแตงดอง

Mir machte es auch Spaß, zu sehen, wie die Auberginen und Gurken wuchsen, die ich in einem Gärtchen hinter dem Haus angepflanzt hatte.
ผม รู้สึก ตื่นเต้น เมื่อ ได้ เฝ้า ดู การ เติบโต ของ มะเขือ และ แตงกวา ที่ ผม ปลูก บน เนื้อ ที่ เล็ก ๆ หลัง บ้าน.

Dort befindet sich eines der größten Thermalgebiete des Landes, wo in vielen Treibhäusern, die durch die heißen Quellen beheizt werden, Tomaten, Gurken sowie verschiedene Blumen angebaut werden.
นี่ เป็น บริเวณ ที่ มี ปรากฏการณ์ ด้าน ความ ร้อน ที่ กว้าง ใหญ่ ที่ สุด แห่ง หนึ่ง ของ ประเทศ และ มี การ สร้าง เรือน กระจก มาก มาย เพื่อ ใช้ ทรัพยากร เหล่า นี้ ให้ เป็น ประโยชน์ และ ปลูก มะเขือ เทศ, แตงกวา, และ ดอกไม้ ชนิด ต่าง ๆ ใน เรือน กระจก ที่ มี อุณหภูมิ สูง.

Beachten Sie bei dem Affen mit der Gurke, dass das erste Stück Gurke vollkommen akzeptabel ist.
โปรดสังเกตว่าแตงกวาชิ้นแรกนั้นไม่มีปัญหาอะไรเลย

Also Gurke, die ist zwar meiner Meinung nach nur Wasser, aber sie finden Gurke völlig in Ordnung.
ดังนั้น แตงกวา แม้ว่ามันเป็นเพียงแค่น้ํา ในความคิดของผม แต่พวกมันก็พอใจแล้วกับแค่แตงกวา

Besser als Nudeln, Ich will die gewürzten Gurken essen.
ดีกว่าบะหมี่ ฉันอยากกินแตงกวาสด มันอร่อยมาก

" Was für eine Reihe von Gurken- Frames muss es sein! ", Dachte Alice.
'คืออะไรจํานวนของแตงกวากรอบจะต้องมี!'อลิซคิดว่า

Wenn man beiden ein Stück Gurke für die Aufgabe gibt, den beiden Äffchen nebeneinander, dann tun sie das gern 25- mal hintereinander.
พวกมันเต็มอกเต็มใจจะทํางานนี้ 25 ครั้ง ติดต่อกันเลย

Ich habe eine Gurke in meinem Zimmer.
ฉันมีแตงกวาอยู่ในห้องด้วยละ

Wir haben alle Sklaven, sauren Gurken und Diener, die du dir wünschen könntest.
เรามีทาส ของดอง และคนรับใช้ อะไรก็ตามที่เจ้าต้องการ

Zu wenig Gurken?
หรือว่าน้อยไป

Ich habe wieder eingelegte Gurken gemacht.
ชั้นทําแตงกวาไว้ตั้งเยอะ

Zu viele Gurken?
แตงกวาดองเยอะไป?

Zu dem Gemüse könnten auch nahrhafte Speisen aus Bohnen, Gurken, Knoblauch, Lauch, Linsen, Melonen und Zwiebeln gehört haben sowie Brot aus verschiedenen Getreidearten.
ดัง นั้น ผัก อาจ หมาย รวม ถึง อาหาร ที่ มี ประโยชน์ ที่ ประกอบ ด้วย ถั่ว, แตงกวา, กระเทียม, ลีก, เลนทิล, แตง, และ หัว หอม ตลอด จน ขนมปัง ที่ ทํา จาก เมล็ด พืช ชนิด ต่าง ๆ.