Österreich-Ungarn
จักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี
Ungarn oor Thai
Ungarn
de
Staat im südöstl. Mitteleuropa
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
ประเทศฮังการี
Im März 1944 begann Deutschland, Ungarn zu besetzen.
เดือนมีนาคม 1944 เยอรมนีเข้ายึดครองประเทศฮังการี.
ฮังการี
Ungarn geriet zunehmend unter den Einfluss des Faschismus.
ลัทธิฟาสซิสต์มีอิทธิพลเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ในฮังการี.
สาธารณรัฐประชาชนฮังการี
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auf dem Höhepunkt ihrer Macht herrschten sie über das größte zusammenhängende Landreich der Geschichte, das sich von Korea bis Ungarn und von Sibirien bis Indien erstreckte.
เริ่มการเปลี่ยนภาพเป็นอักขระด้วย %jw2019 jw2019
Ich begleitete meine Mutter auf einer Wallfahrt zu dem 80 Kilometer entfernten Ort Máriapócs in Ungarn.
ผู้ดูแลดั้งเดิมjw2019 jw2019
Ich versuche es jetzt genauso zu machen“ (Mónika, Ungarn).
วิธีการจัดเรียงjw2019 jw2019
In dem Magazin hieß es dazu: „Wenn der Stolz, ein Serbe zu sein, bedeutet, einen Kroaten zu hassen, wenn die Freiheit für einen Armenier Rache an einem Türken bedeutet, wenn die Unabhängigkeit für einen Zulu die Unterdrückung eines Xhosas ist und wenn Demokratie für einen Rumänen bedeutet, einen Ungarn wegzujagen, dann hat der Nationalismus bereits seine häßlichste Fratze aufgesetzt.“
เปลี่ยนแปลงใน KDEjw2019 jw2019
Desgleichen beantragten Jehovas Zeugen in letzter Zeit die gesetzliche Anerkennung ihres Werkes in der DDR, in Ungarn, Polen, Rumänien, Benin und Myanmar (Birma) und haben sie auch erhalten.
ไม่สามารถเปิดคอนโซลได้jw2019 jw2019
Unsere kleine Gruppe hatte sich in dem Budapester Stadtteil Újpest (Ungarn) zu einer kurzen Zusammenkunft vor dem Predigtdienst getroffen.
บันทึกช่วยจําของ KDEjw2019 jw2019
Er ertrug nacheinander Verfolgung unter drei Regimen: unter den Faschisten im Vorkriegsungarn, den deutschen Nationalsozialisten in Serbien und den Kommunisten während des kalten Krieges in Ungarn.
ตั้งค่าตัวนับใหม่jw2019 jw2019
Zar Nikolaus hatte inzwischen die Mobilmachung der gewaltigen russischen Armee für den Krieg gegen Deutschland und Österreich-Ungarn angeordnet.
ผู้ปรับปรุงและผู้ดูแลร่วมjw2019 jw2019
Die Ungarn erfuhren, daß Jehova Tanúi (Jehovas Zeugen) sich endlich der gesetzlichen Anerkennung ihres Werkes erfreuen.
ในภาคพี้นหรดีมีเรื่องอื่นใหญ่กว่าที่ต้องลุยjw2019 jw2019
Im November 1938 hatte Ungarn, das mit Hitlerdeutschland kollaborierte, bereits Teile im Süden Transkarpatiens und der Slowakei annektiert.
ถ้ารอดจากนั้นมาได้.. เราก็จะลี้ภัย เหมือนอย่างที่ยายพาแม่หนีออกมาjw2019 jw2019
Im März 1945 regierte im Westen Ungarns der blanke Terror. . . .
คําร้องขอในการลบออกได้รับการลงทะเบียนสําเร็จjw2019 jw2019
Während des Zweiten Weltkriegs verbündete sich Ungarn mit Deutschland gegen die Sowjetunion. Im Herbst 1942 wurde Ádám zum Militärdienst einberufen.
ชุดรหัสอักขระjw2019 jw2019
Und ich habe über das nachgedacht, neben allen anderen Orten, in einem transatlantischen Flug vor ein paar Jahren, weil ich zufällig neben einem ungarischen Physiker in meinem Alter saß und wir unterhielten uns darüber, wie das Leben während des Kalten Kriegs war für Physiker in Ungarn.
เรามาทําให้มันโกรธกันดีกว่าted2019 ted2019
Weiter erklärt es: „In Florida wurden 1 000 Brunnen wegen Verseuchung geschlossen, in Ungarn haben 773 Städte und Dörfer kein als Trinkwasser geeignetes Wasser, in Großbritannien liegen 10 Prozent der Aquifere in puncto Verschmutzung über den von der Weltgesundheitsorganisation festgelegten Grenzwerten, und sowohl in Großbritannien als auch in den Vereinigten Staaten kann das Leitungswasser auf Grund des hohen Nitratgehalts streckenweise nicht für Neugeborene verwendet werden.“
เวลาที่ LILO จะทําการคอย ก่อนที่จะทําการบูตเคอร์เนล (หรือโอเอส) ที่ถูกตั้งเป็น ค่าปริยาย ในแท็บ อิมเมจjw2019 jw2019
GEBURTSLAND: UNGARN
ค่าเริ่มต้นjw2019 jw2019
Die Zeitung Magyar Nemzet meldete: „Das staatliche Büro für Kirchenangelegenheiten hat die religiöse Gemeinschaft der Zeugen Jehovas in Ungarn gemäß dem Gesetz über die religiöse Freiheit als eine religiöse Konfession gesetzlich anerkannt.“
คลิกเพื่อปิดผลการค้นหาปัจจุบันjw2019 jw2019
Im Laufe der Jahrhunderte wurde Ungarn durch zahllose interne Konflikte derart geschwächt, daß andere Völker es wiederholt unterwerfen konnten.
แฝงอยู่ใต้เส้นผมทองสดใสjw2019 jw2019
Insgesamt waren in Ungarn 21 568 anwesend einschließlich der mehr als 2 000 rumänischen Delegierten.
เอ้อ, จําได้แล้วjw2019 jw2019
In der Vergangenheit hat das Gespenst der sowjetischen Intervention in Ungarn (1956) und in der Tschechoslowakei (1968) alle Reformbemühungen in Osteuropa erstickt.
ปรับแต่งอุปกรณ์เล่นสื่อjw2019 jw2019
Polen und Ungarn, wo unser Werk vor kurzem gesetzlich anerkannt worden ist.
เปิดเอกสารjw2019 jw2019
UNGARN, das im Herzen Europas liegt, hat eine ganze Reihe historische Umwälzungen durchgemacht.
Name=เถาวัลย์Namejw2019 jw2019
(Mai) Ungarn beginnt, den 40 Jahre alten Stacheldrahtzaun an der österreichischen Grenze abzureißen; beim ersten sowjetisch-chinesischen Gipfeltreffen seit 30 Jahren kündigen die Sowjets eine Reduzierung der Truppen in Asien an; Sowjets starten einseitigen Abzug von Soldaten und Panzern aus Osteuropa.
ชื่องานพิมพ์jw2019 jw2019
So dachte ein Mann in Ungarn über einen Fund, den er gemacht hatte.
ล้างทั้งหมดjw2019 jw2019
Die übrigen, etwa 5 000, die krank waren und zu denen auch ich gehörte, wurden freigelassen und nach Ungarn zurückgeschickt.
& หน้าต่างใหม่jw2019 jw2019
Laut einer in Ungarn durchgeführten Studie stammen die meisten Mädchen, die Selbstmordgedanken hegen, aus zerbrochenen Familien.
เจ็บแค่นิดหน่อยเท่านั้นเอง มีประกันสังคมอยู่ใช่ไหม?jw2019 jw2019
100 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.